Наводнения в Таиланде и Малайзии (2010)

Наводнения в Таиланде и Малайзии (2010)
Вид на город Хатъяй во время наводнения
Описание
Период	10 октября 2010 — 19 ноября 2010
Совокупный ущерб	более 1.676 млрд долларов США[1]
Погибшие	232 в Таиланде; 4 в Малайзии
Зоны бедствия	Таиланд и Малайзия
Медиафайлы на Викискладе

Наводнения в Таиланде и Малайзии (2010) — серия ливневых паводков в Таиланде и Малайзии, случившихся в 2010 году. Наводнения произошли в северо-восточном и центральном регионах Таиланда в начале октября 2010 года в результате аномально поздней активности муссонов над Бенгальским заливом. Река Чаупхрая вышла из берегов и затопила Бангкок. Двумя неделями позже в результате тропической депрессии на юге произошли наводнения в Южном Таиланде, позже усугубившиеся муссонными дождями, связанными с Ла-Нинья. В ноябре 2010 года наводнения распространились на малайзийские штаты Кедах и Перлис.

Несмотря на то, что наводнения являются обычным и ежегодным явлением в этой части мира, сочетание очень обильных дождей в октябре и ноябре 2010 года и проблем со сточными системами застало нацию врасплох и привело к катастрофе. Число погибших в Таиланде составило 232 человека. Согласно данным правительства Таиланда, в результате наводнений пострадало около 7 миллионов человек в более чем 25 000 деревень, главным образом в результате разрушения имущества и инфраструктуры^[2]. По данным официальных органов на 13 ноября 2010 года, 38 провинций пострадали от наводнений в период с 1 октября по 13 ноября, а вода отступила в восьми провинциях. 30 провинций ещё оставались во власти стихии, в том числе 12 регионов в южном регионе страны^[3].

Наводнения

Таиланд

В результате сильных муссонных дождей в Таиланде начались наводнения. В начале наводнение было не очень серьёзным, но позже оно переросло в катастрофу. По состоянию на 31 октября 2010 года 22 провинции на территории страны оставались затопленными, а затем появились первые жертвы^[4].

Южный Таиланд был в большей беде, так как тропическая депрессия, развившаяся в циклон Джал^[англ.], в ночь на 1 ноября 2010 обрушилась на страну с сильными ветрами со скоростью около 50 километров в час, что в свою очередь усилило воздействие наводнений. В результате сильных продолжительных ливней наводнение охватило Хатъяй, город с населением более 150 000 человек в провинции Сонгкхла^[5][6]. В Хатъяй, расположенный в низине, вода прибывала с гор на окраинах. Сообщалось, что уровень паводковых вод в некоторых местах в центральной части города достиг высоты 2 метров. Несмотря на раннее предупреждение Метеорологического департамента Таиланда, десятки тысяч жителей не смогли вовремя эвакуироваться и оказались заблокированы в своих домах. Те, кто жил в одноэтажных домах, спасались от наводнения на крышах домов. Между тем, спасательные работы и оказание помощи пострадавшим были затруднены из-за нехватки лодок и сильных течений^[7].

В южной провинции Сонгкхла уровень воды поднялся до 1.50 метров. Четыре района в Сонгкхле были затоплены паводковыми водами после нескольких дней проливного дождя. Более 200 домохозяйств в районе Саба Йой серьёзно пострадали от ливневых паводков. Ожидалось, что уровень воды поднимется выше 2 метров, если дожди продолжатся.^[8]. По мере того как паводковые воды на севере страны отступали, наводнения на юге усиливались. Многие пациенты были эвакуированы из больниц северного Таиланда, а новых пациентов доставляли из южного Таиланда, где условия были намного хуже^[9]. Из-за сильного наводнения, вызванного тропической депрессией, возникли перебои с электроснабжением. В результате один человек умер^[10].

Тысячи граждан Таиланда оказались в затруднительном положении, поскольку наводнения опустошили их дома^[11]. Появились беженцы из Таиланда, которые видели смертельное воздействие муссона и тропической депрессии^[12]. Все банки в Хатъяй были закрыты^[13].

Спутниковый снимок Таиланда вскоре после начала наводнений

Множество туристов оказались в ловушке в Таиланде, поскольку железнодорожные и воздушные перевозки были приостановлены^[14]. Аэропорт Самуи был временно закрыт из-за сильных ливней и плохой видимости. Сообщалось, что около 100 иностранных туристов оказались заблокированными на острове Ангтхонг из-за высоких волн^[15]. Премьер-министр Таиланда Апхисит Ветчачива назвал наводнение на юге «одним из самых страшных стихийных бедствий», обрушившихся на страну^[16]. Многие районы находились под трёхметровым слоем воды. Один человек был убит током во время наводнения. Официальные лица заявили, что одна женщина была вынуждена родить ребёнка в своей квартире, поскольку высокие паводковые воды препятствовали её доставке в больницу^[13].

Официальные органы опасались, что произойдёт сокращение экспорта каучука в стране^[17]. Поскольку опасения по поводу сокращения экспорта каучука возросли, цены на каучук снизились^[18]. Через несколько дней фабрика каучука вернула себе прибыль, поскольку доходность оказалась выше ожидаемой^[19]. По словам чиновников, сильное наводнение не повлияло на фондовую биржу Таиланда^[20]. Комментируя цены на рис, Сингапурская ассоциация генеральных импортеров риса (SGRIA) заявила, что пока удерживает цены на уровне, бывшем до наводнения, несмотря на рост спроса на 5-10 процентов. Сингапур импортирует 65 % своего риса из Таиланда^[21]. 130 креветочных ферм, покрывающих 20 000 рай прибрежных районов в шести районах, пострадали от наводнения, в результате чего ущерб составил около 200 миллионов бат. Фермеры были обеспокоены тем, что моллюски могут погибнуть вследствие затопления ферм пресной водой^[22].

Экспорт электронных товаров и автомобильных запчастей в Малайзию был частично приостановлен, поскольку пограничный контрольно-пропускной пункт в Садао был закрыт из-за наводнения в Хатъяй. Поставки товаров народного потребления, сырья и бензина между Бангкоком и южным Таиландом задерживались на долгие часы, что вызывало опасения о том, что может возникнуть нехватка этих товаров в случае нового шторма в регионе в ближайшие несколько дней^[23]. Президент Ассоциации отелей Таиланда Пракит Чинамурфонг (англ. Prakit Chinamourphong) заявил, что ещё слишком рано оценивать ущерб, нанесенный туризму от наводнений, так как в многие районы города нет доступа или связь с ними затруднена. Сухарт Сиранканоккуль (англ. Suchart Sirankanokkul), президент Южного отделения Ассоциации отелей Таиланда, объяснил, что многие люди оказались в затруднительном положении, когда уровень воды достиг крыш некоторых объектов^[24]. Около 120 студентов-мусульман оказались заблокированы в мечети в пострадавшем от наводнения районе Хатъяй^[25].

Спутниковый снимок Таиланда через несколько недель после начала наводнений

Государственная железная дорога Таиланда приостановила движение на восьми маршрутах из-за затопления путей в районе Сонгкхла. 3 ноября 2010 года Департамент по предотвращению и смягчению последствий стихийных бедствий заявил, что в результате наводнения пострадали 48 из 77 провинций Таиланда, а число погибших достигло 107 человек. 3 ноября 2010 года метеорологическое управление Таиланда заявило, что шторм движется на запад, в сторону от Таиланда. Оно также предупредило о четырёхметровых волнах в некоторых прибрежных районах и о возможности оползней и внезапных наводнений в низменных районах^[26]. По состоянию на 4 ноября 2010 года от наводнений пострадала десятая часть населения Таиланда (составлявшее на тот момент 66 миллионов человек), в том числе был нанесён ущерб более чем 3 процентам сельскохозяйственных земель^[27]. Правительственный департамент по предотвращению и смягчению последствий стихийных бедствий заявил, что в результате двухнедельных сильных наводнений в октябре пострадали 122 человека и почти 6 миллионов жителей в 39 провинциях в северных, центральных, восточных и северо-восточных регионах страны^[28].

Тропическая депрессия, послужившая катализатором наводнений в южном Таиланде

Министерство финансов заявило, что наводнения 2010 года затронули северо-восточные и центральные провинции, вследствие чего экономический рост может снизиться на 0.2 процентного пункта^[29]. Несмотря на предпринимаемые усилия по оказанию помощи, в районе Хатъяй в провинции Сонгкхла по-прежнему складывалась критическая ситуация. Министерство информационных и коммуникационных технологий сообщило о повреждении 80 из 200 ретрансляторов после затопления подключенных к ним генераторов. Официальных данных об ущербе от наводнения не было, но по первоначальной оценке, полученной от мэра Хатъяй Прая Фаттхана (англ. Phrai Phatthana), наводнение затронуло 80 процентов городских районов и 30 000 домашних хозяйств, а 10 000 жителей оказались в зоне бедствия в своих домах^[30].

Министр образования Чиннаворн Буниакиат (англ. Chinnaworn Boonyakiat) подтвердил, что 1186 школ в южных провинциях пострадали от наводнения: 555 в Сонгкхла, 350 в Паттани, 7 в Яла, 28 в Наратхиват, 150 в Пхаттхалунг, 63 в Накхонситхаммарат, 20 в Транг и 13 в Сатун^[31]. Центральные провинции королевства были также затоплены необычно сильными муссонными дождями.

4 ноября 2010 года вода начала отступать, а жители и туристы, которые были заблокированы в своих домах и гостиницах в течение почти 48 часов, смогли передвигаться, чтобы получить провиант и предметы первой необходимости^[32]. По словам турагентов, от 100 до 400 сингапурцев всё ещё находились в зоне бедствия на юге Таиланда. Министерство иностранных дел Сингапура заявило, что поддерживает связь с большинством своих граждан, оказавшихся в затруднительном положении^[33].

Оползень в Накхонситхаммарат, произошедший вследствие проливных дождей

В связи с очень большим количеством паводковых вод существовал повышенный риск схода оползней в более чем 6 тысячах деревень в 51 провинции^[34]. Поскольку на юге продолжались дожди, жители прибрежных районов были предупреждены о возможных оползнях и внезапных наводнениях^[35].

19 ноября 2010 года подтверждённое количество жертв наводнений возросло до 232 человек. Официальные органы сообщили, что в результате наводнения в общей сложности погибло 156 человек на севере, северо-востоке, востоке и центральной части страны и 76 человек погибли на юге^[36].

Малайзия

Официальные лица Малайзии сообщили, что наводнения в северной части страны, вызванные проливными муссонными дождями, вынудили более 10 000 человек покинуть свои дома. Несколько школ были закрыты. Национальный центр мониторинга наводнений подтвердил, что более 2200 человек в северном штате Перлис были эвакуированы^[37]. К 3 ноября 2010 года более 36 000 человек были доставлены в приюты для оказания помощи в северной части Малайзии, где из-за дождей и наводнений погибли два человека^[38].

Наводнения повлияли на работу транспорта в штатах Кедах и Перлис. Из-за наводнений была перекрыта железная дорога, закрыта скоростная автомагистраль Север—Юг^{[англ.][39]}. Аэропорт Султана Абдула Халима^[англ.] в Алор-Сетар также был закрыт после затопления взлётно-посадочной полосы, в результате чего вертолеты стали единственным видом воздушного транспорта в штатах Кедах и Перлис^[40]. Из-за наводнения произошло загрязнение водопроводов в штатах Кедах и Перлис, вследствие чего эти штаты вынуждены были получать поставки питьевой воды из соседнего штата Перак^[41].

Производство риса, ключевая отрасль в штатах Кедах и Перлис, сильно пострадало от наводнений. По данным федерального правительства, только в Кедах было повреждено более 45 000 гектаров рисовых полей. Правительство обещало выделить 26 миллионов ринггитов в помощь фермерам в обоих штатах^[42].

В результате наводнения погибли по меньшей мере четыре человека в штате Кедах, в том числе один иностранец. Около 50 000 человек были эвакуированы. От наводнения пострадали в том числе дома главного министра штата Кедах Азизана Абдула Разака^{[англ.][43]} и министра жилищного строительства и местного самоуправления Хор Хее Хёна^{[англ.][44]}. В штате Перлис наводнения затопили более двух третей территории штата^[45].

Северо-восточный штат Келантан также пострадал от наводнения, что привело к закрытию некоторых школ^[46].

Общественная реакция

Наводнения спровоцировали немедленные политические последствия в Малайзии. Федеральный министр жилищного строительства и местного самоуправления и член парламента Алор-Сетара Хор Хее Хён раскритиковал правительство штата Кедах (состоящее из представителей Пан-малайзийской исламской партии^[англ.] и коалиции Барисан Насионал) за неопытность и медленную реакцию на наводнения. Собственный дом Хор Хёна в Алор-Сетаре также пострадал от наводнения^[47][48]. Вице-премьер-министр Мухиддин Яссин заявил, что правительство штата несёт ответственность за оказание помощи жертвам наводнения^[49]. Тем временем главный министр штата Кедах, Азизан Абдул Разак, утверждал, что реакция его правительства была «быстрой» и что 300 000 ринггитов было направлено в качестве помощи в пострадавшие районы^[50]. Султан Абдул Халим Муадзам Шах публично призвал к тому, чтобы политика не вмешивалась в вопросы борьбы с последствиями наводнений^[51].

Госсекретарь США Хиллари Клинтон выразила соболезнования в связи с гибелью людей и ущербом, вызванным сильным наводнением в Таиланде, и пообещала дополнительную помощь в случае необходимости. Клинтон заявила, что посольство США в Бангкоке предложило незамедлительную помощь после наводнения и «тесно сотрудничает» с правительством Таиланда^[52].

Помощь пострадавшим от стихийного бедствия

Местные органы власти объявили, что будет оказана материальная помощь в размере 5000 бат каждому домохозяйству, пострадавшему от наводнения, и до 100 000 бат будет потрачено на ремонт и восстановление после наводнений. Предприятия и частные лица, которые пожертвовали средства для операций по ликвидации последствий наводнения, получили право на снижение налогов^[53].

Для оказания помощи пострадавшим и эвакуации граждан были привлечены вооружённые силы Таиланда. Официальные лица надеялись, что армия сможет добраться до всех, кто оказался в ловушке. Так, сообщалось, что в Чумпхоне военно-морская группа спасла девять человек, в том числе четверых детей, которые оказались заблокированы в доме около строящейся плотины в тамбоне Суан Таенг, район Ламаэ^[54]. Единственный в Таиланде авианосец Чакри Нарубет был превращён в плавучую кухню и использовался для перевозки горячей еды для пострадавших от наводнения на юге^[55]. Администрация Бангкока обеспечила доставку 1 000 комплектов для выживания и 17 лодок с плоским дном в районы бедствия. Общество Красного Креста Таиланда создало мобильные кухни для жертв наводнения в Аюттхае, обеспечивая завтраки для монахов и обед для спасателей и жителей региона^[56]. Пища готовилась в нескольких местах, в том числе в университете принца Сонгкла^[англ.], а затем развозилась по домам нуждающимся^[57]. Королевское ирригационное управление ускорило работы по углублению дна в каналах и обязалось построить больше резервуаров для удержания воды^[31].

Премьер-министр Таиланда изучает район наводнений с борта бронетранспортёра

Премьер-министр Таиланда Апхисит Ветчачива сказал, что кабинет министров согласился с предложениями, поступившими в целях помощи жертвам наводнения. Кроме того, кабинет министров также разрешил министерству финансов выделить 4 миллиарда батов из бюджета, в дополнение к уже утвержденному бюджету в 20 000 миллионов батов, для той же цели. Компенсации в размере 5000 батов для каждой семьи, пострадавшей от наводнения, правительство выплатило в начале ноября 2010 года. Министерству внутренних дел было поручено проверить информацию об арендуемых домах, пострадавших от наводнения, чтобы компенсация была выплачиваться только тем, кто имеет на это право^[58]. Кабинет министров поручил государственным органам оказывать помощь людям, пострадавшим от наводнения, были одобрены авансовые платежи в размере более 100 млн бат для помощи пострадавшим от наводнений в Накхонратчасиме и Лопбури^[59].

Спасательные средства были подготовлены в Бангкоке и были доставлены на расстояние около 900 км в южную провинцию Сонгкла. Адвентистское агентство помощи и развития (ADRA) развернуло распределительный пункт рядом с университетом принца Сонгкла^[англ.], который не попал в район бедствия из-за своего расположения на возвышенности^[60].

Военный вертолёт осуществляет снабжение госпиталя Хатъяй.

Восстановительные работы начались в Хатъяй после того, как вода начала убывать. Местные жители постепенно выходили, чтобы получить пакеты гуманитарной помощи и купить свежие продукты питания. Глава провинциального управления электроэнергией (PEA) Наронгсак Камалес (англ. Narongsak Kamales) сказал, что некоторые районы Хатъяй начали получать электричество, и предупредил жителей о необходимости тщательной проверки электрических систем перед включением любого выключателя^[61]. Закон и порядок в основном поддерживались путём постоянного патрулирования со стороны полиции и добровольцев, но сообщалось о незначительных случаях мародерства. Во время кризиса здание университета принца Сонгкхла служило местом сбора и распределения гуманитарной помощи. В этом же здании был открыт медицинский центр для пострадавших^[62].

Железнодорожное сообщение с регионом было частично восстановлено утром 4 ноября 2010 года. Аэропорт на острове Самуи, популярном туристическом направлении в Сиамском заливе, был вновь открыт^[63].

Количество пострадавших от наводнений в Таиланде составило около 8 970 911 человек^[64]. В Хатъяе многие жители были застигнуты врасплох внезапным наводнением, несмотря на предупреждения об эвакуации, возможно эти предупреждения просто игнорировались. Городское планирование, стратегии и системы борьбы с наводнениями также нуждались в коренном переосмыслении^[65].

См. также

• Наводнения 2010 года в:
  • Китае
  • Шри-Ланке^[англ.]
  • Индии
  • Пакистане
  • Сингапуре^[англ.]
• Сезон тихоокеанских тайфунов 2010 года^[англ.]
• Климат Малайзии
• Климат Таиланда
• Наводнения в Таиланде^[англ.]

Примечания

1. Flash floods strand thousands in major Thai city  (неопр.). www.terradaily.com. Дата обращения: 24 марта 2019. Архивировано 24 марта 2019 года.
2. Death toll in Thailand flooding rises to 206 (англ.). www.cnn.com. Дата обращения: 25 марта 2019. Архивировано 24 марта 2019 года.
3. Thai floods death toll top 200  (неопр.). web.archive.org (13 ноября 2010). Дата обращения: 25 марта 2019. Архивировано 13 ноября 2010 года.
4. Floods still affect 22 provinces; possible flash floods in southern region  (неопр.). web.archive.org (29 июня 2011). Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 29 июня 2011 года.
5. Navy's big ships join flood rescue operations  (неопр.). www.asiaone.com. Дата обращения: 29 марта 2019. Архивировано 28 октября 2017 года.
6. Hat Yai reeling  (неопр.). www.asiaone.com. Дата обращения: 29 марта 2019. Архивировано 28 октября 2017 года.
7. Tropical cyclone heads for southern Thailand  (неопр.). www.aljazeera.com. Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 26 марта 2019 года.
8. Thai Southern Songkhla Province Hit by Flood  (неопр.). english.cri.cn. Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 5 ноября 2010 года.
9. Thailand's flood crisis hits south, clears hospital - INQUIRER.net, Philippine News for Filipinos  (неопр.). web.archive.org (5 ноября 2010). Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 5 ноября 2010 года.
10. One fatality reported, as Songkhla's Hat Yai district isolated by heavy flooding  (неопр.). web.archive.org (5 ноября 2010). Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 5 ноября 2010 года.
11. Flash floods strand thousands in Thai city - Hindustan Times  (неопр.). web.archive.org (5 ноября 2010). Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года.
12. Thousands flee Thailand floods (англ.). Stuff. Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 24 марта 2019 года.
13. Hat Yai city left reeling by its worst-ever flood | Royal Thai Embassy  (неопр.). www.thaiembassy.sg. Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 26 марта 2019 года.
14. Flash Floods Trapped Thousands of Tourists in Thailand | Easy Destination Blog  (неопр.). web.archive.org (7 ноября 2010). Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 7 ноября 2010 года.
15. AFP. Flash floods strand thousands in major Thai city (англ.). https://www.livemint.com+(2 ноября 2010). Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 26 марта 2019 года.
16. "Floods in Thailand and Malaysia" (англ.). 2010-11-02. Архивировано 5 ноября 2010. Дата обращения: 26 марта 2019.
17. Nov 2: Thai Rubber Output May Drop 4.1% in Fourth Quarter on Rain, Luckchai Says (англ.). www.uyong.com (2 ноября 2010). Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 26 марта 2019 года.
18. "Flash floods hit southern Thailand rubber areas". Reuters (англ.). 2010-11-02. Архивировано 24 марта 2019. Дата обращения: 26 марта 2019.
19. Supunnabul Suwannakij, Aya Takada. Rubber Advances Most in Two Weeks as Thai Floods Squeeze Supply  (неопр.). www.bloomberg.com. www.bloomberg.com (2 ноября 2010). Дата обращения: 3 апреля 2019. Архивировано 3 апреля 2019 года.
20. Thai bourse flooding in the South not affect trading | ThaiPR.NET  (неопр.). www.thaipr.net. Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 26 марта 2019 года.
21. Majority of S'poreans stranded in Hat Yai are safe: MFA - Singapore Forums by SGClub.com  (неопр.). forums.sgclub.com. Дата обращения: 1 апреля 2019. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года.
22. Farmers Fear Huge Shellfish Losses (англ.). thefishsite.com. Дата обращения: 1 апреля 2019. Архивировано 1 апреля 2019 года.
23. Hat Yai 2010 Flood | Insider's Guide  (неопр.). phil.uk.net. Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 26 марта 2019 года.
24. Tourism and retail toll heavy | Royal Thai Embassy  (неопр.). www.thaiembassy.sg. Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 26 марта 2019 года.
25. 120 Thai Muslim Students Stranded at Mosque in Flood-hit South  (неопр.). english.cri.cn. Дата обращения: 29 марта 2019. Архивировано 24 марта 2019 года.
26. "Thai soldiers in floods rescue bid". BelfastTelegraph.co.uk (англ.). Архивировано 29 марта 2019. Дата обращения: 29 марта 2019.
27. Bloomberg News. Thai floods leave people on rooftops as death toll climbs (англ.). cleveland.com (4 ноября 2010). Дата обращения: 29 марта 2019. Архивировано 29 марта 2019 года.
28. The Associated Press · Posted: Nov 04, 2010 11:04 AM ET | Last Updated: November 4, 2010. Thailand flooding death toll rises | CBC News (англ.). CBC. Дата обращения: 1 апреля 2019. Архивировано 1 апреля 2019 года.
29. "Thai south battles with floods, rubber industry hit". Reuters (англ.). 2010-11-03. Архивировано 3 апреля 2019. Дата обращения: 1 апреля 2019.
30. Hat Yai reeling  (неопр.). www.asiaone.com. Дата обращения: 1 апреля 2019. Архивировано 28 октября 2017 года.
31. Hot News and Accident News (англ.). w3hotnews.blogspot.com. Дата обращения: 1 апреля 2019. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года.
32. Floodwaters start receding in southern Thai city (англ.). Asian Correspondent (4 ноября 2010). Дата обращения: 1 апреля 2019. Архивировано 1 апреля 2019 года.
33. 100 S'poreans trapped by floods  (неопр.). web.archive.org (7 ноября 2010). Дата обращения: 1 апреля 2019. Архивировано 7 ноября 2010 года.
34. Draft Excellence - Thailand Floods High Risk Locations Increasing Rapidly  (неопр.). web.archive.org (30 октября 2011). Дата обращения: 1 апреля 2019. Архивировано из оригинала 30 октября 2011 года.
35. Thailand: Southern people warned of mudslides - Thailand (англ.). ReliefWeb. Дата обращения: 1 апреля 2019. Архивировано 1 апреля 2019 года.
36. Thai flood death toll climbs to 232 - China.org.cn  (неопр.). www.china.org.cn. Дата обращения: 1 апреля 2019. Архивировано 12 октября 2011 года.
37. TODAYonline | World | Floods disrupt rail services in Thailand and Malaysia  (неопр.). web.archive.org (6 ноября 2010). Дата обращения: 2 апреля 2019. Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 года.
38. Asia Floods Claim at Least 117 Lives | Asia Pacific | World | Epoch Times  (неопр.). web.archive.org (21 октября 2012). Дата обращения: 2 апреля 2019. Архивировано 21 октября 2012 года.
39. Kedah and Perlis scramble to send aid to 19,000 hit by floodwaters  (неопр.). web.archive.org (4 ноября 2010). Дата обращения: 2 апреля 2019. Архивировано 4 ноября 2010 года.
40. Inundated Alor Setar airport remains closed  (неопр.). web.archive.org (7 ноября 2010). Дата обращения: 2 апреля 2019. Архивировано 7 ноября 2010 года.
41. Floods: Perak Sends Clean Water Supply To Kedah, Perlis (англ.). Perak Today (5 ноября 2010). Дата обращения: 2 апреля 2019. Архивировано 2 апреля 2019 года.
42. Foo Keng Yuen. Review and study of current existing standard operating procedures (SOPs) for flood disaster management in Malaysia (англ.) // Jurnal Teknologi (Sciences and Engineering). Архивировано 3 апреля 2019 года.
43. Floods hit more areas in Kedah  (неопр.). www.asiaone.com. Дата обращения: 2 апреля 2019. Архивировано 29 октября 2017 года.
44. Kedah Mentri Besar's house flooded, 40,212 people affected in the state (Update)  (неопр.). web.archive.org (7 ноября 2010). Дата обращения: 2 апреля 2019. Архивировано 7 ноября 2010 года.
45. 33,000 in shelters: Flood situation ‘very bad’ in Kedah, ‘precarious’ in Perlis  (неопр.). web.archive.org (5 ноября 2010). Дата обращения: 2 апреля 2019. Архивировано 5 ноября 2010 года.
46. State News  (неопр.). web.archive.org (22 июня 2011). Дата обращения: 2 апреля 2019. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года.
47. Daniel P. Aldrich, Sothea Oum, Yasuyuki Sawada. Resilience and Recovery in Asian Disasters: Community Ties, Market Mechanisms, and Governance. — Springer, 2014-10-06. — 363 с. — ISBN 9784431550228.
48. Double-tracking project worsened flood situation in Kedah - Chor  (неопр.). web.archive.org (6 ноября 2010). Дата обращения: 2 апреля 2019. Архивировано 6 ноября 2010 года.
49. Do not ignore plight of flood victims, says Muhyiddin  (неопр.). web.archive.org (22 июня 2011). Дата обращения: 2 апреля 2019. Архивировано 22 июня 2011 года.
50. 33,000 in shelters: Flood situation ‘very bad’ in Kedah, ‘precarious’ in Perlis  (неопр.). web.archive.org (5 ноября 2010). Дата обращения: 6 декабря 2019. Архивировано 5 ноября 2010 года.
51. Kedah Sultan sad over flood, urges everyone to work together  (неопр.). web.archive.org (22 июня 2011). Дата обращения: 2 апреля 2019. Архивировано 22 июня 2011 года.
52. U.S. pledges additional help for flood relief in Thailand - People's Daily Online  (неопр.). en.people.cn. Дата обращения: 2 апреля 2019. Архивировано 25 декабря 2014 года.
53. 5000 baht relief fund to go to each flood victim - Thailand (англ.). ReliefWeb. Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 26 марта 2019 года.
54. Hat Yai water, power repairs underway  (неопр.). Bangkok Post. Дата обращения: 12 ноября 2010.
55. Thai aircraft carrier used as floating kitchen - Monsters and Critics  (неопр.). web.archive.org (4 ноября 2010). Дата обращения: 1 апреля 2019. Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года.
56. Navy's big ships join flood rescue operations  (неопр.). www.asiaone.com. Дата обращения: 1 апреля 2019. Архивировано 28 октября 2017 года.
57. Bangkok Post Public Company Limited. Drying out  (неопр.). https://www.bangkokpost.com.+Дата обращения: 1 апреля 2019.
58. Strong Thailand budget will be used to help the flood victims - Thailand (англ.). ReliefWeb. Дата обращения: 3 апреля 2019. Архивировано 3 апреля 2019 года.
59. Thai prime minister inspects flood situation in Lop Buri  (неопр.). web.archive.org (29 октября 2010). Дата обращения: 3 апреля 2019. Архивировано 29 октября 2010 года.
60. Thailand: Flash Flooding Displaces Thousands, ADRA Responds - Thailand (англ.). ReliefWeb. Дата обращения: 1 апреля 2019. Архивировано 3 апреля 2019 года.
61. Restoration work begins reviving Hat Yai after flood recedes  (неопр.). web.archive.org (29 июня 2011). Дата обращения: 3 апреля 2019. Архивировано 29 июня 2011 года.
62. Flood waters in Hat Yai receding but big challenges ahead  (неопр.). web.archive.org (7 ноября 2010). Дата обращения: 3 апреля 2019. Архивировано 7 ноября 2010 года.
63. Flooding that swamped southern Thailand kills 12 - World - Angola Press - ANGOP (англ.). http://www.angop.ao.+Дата обращения: 3 апреля 2019. Архивировано 3 апреля 2019 года.
64. Guha-Sapir D, Vos F, Below R, with Ponserre S. Annual Disaster Statistical Review 2010: The Numbers and Trends (англ.). — Brussels: Centre for Research on the Epidemiology of Disasters - CRED, 2011. — P. 43. Архивировано 9 июля 2017 года.
65. 打印文章  (неопр.). nyen.xmu.edu.cn. Дата обращения: 3 апреля 2019. Архивировано 3 апреля 2019 года.

Литература

• Chien, Steve & Doubleday, Joshua & Mclaren, David & Tran, Daniel & Khunboa, Chatchai & Leelapatra, Watis & Pergamon, Vichain & Tanpipat, Veerachai & Chitradon, Royal & Boonya-aroonnet, Surajate & Thanapakpawin, Porranee & Meethom, Amara & Raghu, Cauligi & , Raghavendra & Mandl, Daniel. Using multiple space assets with In-situ measurements to track flooding in Thailand.  (неопр.) www.researchgate.net. www.researchgate.net (3 марта 2015).
• Sani Garba Durumin Iya, Muhd BarzaniGasim, Mohd EkhwanToriman, Musa G. Abdullahi. FLOODS IN MALAYSIA Historical Reviews, Causes, Effects and Mitigations Approach (англ.) // International Journal of Interdisciplinary Research and Innovations. — 2014. — October - December 2014 (vol. 2, no. 4). — P. 59—65. — ISSN 2348-1226.

Ссылки

• Метеорологический департамент Таиланда (англ.)
• Информация о наводнениях в Малайзии Архивная копия от 9 апреля 2019 на Wayback Machine (англ.)