Незнакомцы из ада

Незнакомцы из ада
кор. 타인은 지옥이다
Постер дорамы
Жанр	психологический триллер
Создатель	Orion Cinema Network
На основе	манхве «Незнакомцы из ада» Ким Ён Кхи
Режиссёр	Ли Чхан Хи
Сценарист	Чон И До
В главных ролях	Им Си Ван Ли Дон Ук
Страна	Республика Корея
Язык	корейский
Число сезонов	1
Число серий	10
Производство
Продюсеры	Ким У Сон Квон Ми Гён
Длина серии	60 минут
Студии	Woo Sang Film Studio N
Дистрибьюторы	Netflix OCN
Оригинальная трансляция
Телеканал	OCN
Трансляция	31 августа — 6 октября 2019
Формат звука	Dolby Digital
Ссылки
IMDb	ID 10613844
Сайт
Медиафайлы на Викискладе

«Незнакомцы из ада» (кор. 타인은 지옥이다, дословно «Ад — это другие»^[1][2]) — южнокорейская дорама в жанре психологического триллера 2019 года с Им Си Ваном и Ли Дон Уком в главных ролях. Основан на одноимённой серии вебтунов за авторством Ким Ён Кхи^[3]. Телесериал выходил в эфир с 31 августа по 6 октября 2019 года^[4].

Название — отсылка к часто неверно интерпретируемой цитате Жан-Поля Сартра из книги «За закрытыми дверями».

Сюжет

В сериале рассказывается история двадцатисемилетнего молодого человека Юн Чон У (Им Си Ван), который переезжает в Сеул для прохождения стажировки в компании. В поисках места для проживания он натыкается на «Эдем», зловещее дешёвое общежитие, и решает остаться там, так как у него недостаточно средств для съёма более комфортабельного жилья. Хотя он не в восторге от этого места и его ненормальных жителей, включая своего ближайшего соседа Со Мун Джо (Ли Дон Ук), Чон У решает перетерпеть это, пока не накопит достаточно денег, чтобы переехать. Однако в общежитии начинают происходить загадочные события, из-за чего Чон У начинает бояться местных обитателей.

В ролях

В главных ролях

• Им Си Ван в роли Юн Чон У, писателя, который приехал из сельской местности и занял комнату 303 в общежитии «Эдем» после того, как получил работу в новой компании, созданной его старым другом^[5][6].
• Ли Дон Ук в роли Со Мун Джо, дантиста, который работает недалеко от общежития «Эдем» и живёт в комнате 304. Он производит впечатление дружелюбного и отзывчивого зубного врача, однако всё не так, как кажется^[7][8].

Второстепенные роли

Соседи по общежитию

• Ли Чжон Ын в роли Эом Бок Сун, хозяйки общежития «Эдем». Поначалу кажется дружелюбной, но скрывает очень тёмный секрет^[9].
• Ли Хён Ук в роли Ю Ги Хёка, таинственного и «холодного» жителя, живущего в комнате 302^[9].
• Пак Чон Хван в роли Бён Деук Чона/Бён Деук Су, братьев-близнецов, которые живут в комнатах 306 и 307 соответственно. Деук Чон умственно отсталый, а у Деук Су имеет более высокий интеллект^[10].
• Ли Джун Ок в роли Хон Нам Бока, жителя комнаты 313, порно-наркомана^[9].
• Хён Бон Сик в роли Ан Хи Чжуна, бандита, живущего в комнате 310. Он планировал покинуть общежитие и начать новую, лучшую жизнь^[11].

Коллеги Юн Чон У

• Чха Рэ Хён в роли Шин Джэ Хо, выпускника того же университета, что закончил Чон У, а теперь босс последнего^[12].
• Ким Хан Чон в роли Пак Бён Мина, непосредственного руководителя Чон У^[13].
• О Хе Вон в роли Сон Ю Чжон, коллеги Чон У^[14].
• Пак Чи Хан в роли Го Санг Мёна, начальника отдела компании, в которой трудится Чон У^[15].

Другие

• Ан Ын Джин в роли Со Чон Хва, девушки-полицейской^[16].
• Юн Сон Вон в роли Пак Су Хо, начальника патрульного подразделения.
• Ким Джи Ын в роли Мин Джи Ын, офисного работника и девушки Чон У^[17].
• Сон Ук Кён в роли Ча Сон Рёля, детектива^[18].
• Ли Сок в роли Джу Ю Чхоля, репортёра, работающего в ежедневной газете^[19].
• Ха Сон Хэн в роли Со Джэ Хона, бывшего следователя и отца Чон Хва.
• Сын Ён Сун в роли бабушки Чон Хва.
• Но Чжон Хён в роли Кан Сок Юна, нового жителя общежития «Эдем» и друга Чон У^[20].
• Сон Ю Хён в роли Хан Го Ын, начальницы Чжи Ын^[21].

Производство

Первое чтение сценария состоялось в апреле 2019 года в Сангам-донге, Сеул, Республика Корея^[22].

Саундтрек

Часть 1

Релиз 31 августа 2019^[23]

№	Название	Текст песни	Музыка	Исполнитель	Длительность
1.	«Strangers» (타인은 지옥이다)	Kim Ho-kyung	1601	The Rose	3:28
2.	«Strangers» (Inst.)		1601		3:28
Общая длительность:					6:56

Часть 2

Релиз 7 сентября 2019

№	Название	Текст песни	Музыка	Исполнитель	Длительность
1.	«Room No. 303»	Taibian	Taibian Baaq	The Vane	3:27
2.	«Room No. 303» (Inst.)		Taibian Baaq		3:27
Общая длительность:					6:54

Часть 3

Релиз 21 сентября 2021

№	Название	Текст песни	Музыка	Исполнитель	Длительность
1.	«Blow Off»	Yoari	Space One Yoari	Yoari	3:27
2.	«Blow Off» (Inst.)		Space One Yoari		3:27
Общая длительность:					6:54

Часть 4

Релиз 28 сентября 2019

№	Название	Текст песни	Музыка	Исполнитель	Длительность
1.	«Ruin»	Kim Ho-kyung	1601	Isaac Hong	3:45
2.	«Ruin» (Inst.)		1601		3:45
Общая длительность:					7:30

Рейтинги

Средние рейтинги телезрителей

Эпизод	Премьерная дата	Название[24]	Средняя доля аудитории (AGB Nielsen)[25]
			По стране	Сеул
1	31 августа 2019	Незнакомцы из ада (타인은 지옥이다)	3,763%	4,645%
2	1 сентября 2019	Человеческая природа (인간 본능)	3,538%	4,168%
3	7 сентября 2019	Тайный шёпот (은밀한 속삭임)	3,191%	4,158%
4	8 сентября 2019	Психическое расстройство (정신 착란)	3,082%	3,501%
5	21 сентября 2019[26]	Записная книжка Мальте[27] (말테의 수기)	2,2%[28]	2,436%
6	22 сентября 2019	Потерянный (로스트)	3,400%	3,790%
7	28 сентября 2019	Ужас подвала (지하실의 공포)	1,964%	2,410%
8	29 сентября 2019	Голоса, которые душат меня (옥죄는 목소리들)	2,651%	2,801%
9	5 октября 2019	Когнитивный диссонанс (인지 부조화)	2,355%	2,603%
10	6 октября 2019	Гайзлайтинг (가스라이팅)	3,908%	4,509%
Средний			3,005%	3,502%
В приведенной выше таблице синие числа представляют самые низкие оценки, а красные числа представляют самые высокие оценки. Эта дорама транслируется по кабельному каналу/платному телевидению, у которого обычно относительно меньшая аудитория по сравнению с бесплатным телевидением/общественными вещательными компаниями (KBS, SBS, MBC и EBS).

Награды и номинации

Название церемонии награждения, год вручения, категория, номинант премии и результат номинации

Награда	Год	Категория	Номинант	Результат	Источник
Cable TV Broadcasting Awards	2020	Главный приз (Дэсан)	Незнакомцы из ада	Победа	[29]

Примечания

1. 타인은지옥이다 지옥의 고시원, 사건은 시작됐다! [2분 하이라이트] Hell is other people EP.0  (неопр.). Дата обращения: 25 октября 2021. Архивировано 25 октября 2021 года.
2. Strangers From Hell  (неопр.). Дата обращения: 25 октября 2021. Архивировано 22 сентября 2020 года.
3. 인기 웹툰 ‘타인은 지옥이다’, OCN에서 드라마로 만난다  (неопр.). Дата обращения: 25 октября 2021. Архивировано 25 октября 2021 года.
4. ‘Strangers from Hell’ comes to television  (неопр.). Дата обращения: 25 октября 2021. Архивировано 25 октября 2021 года.
5. Im Si-wan cast in upcoming drama  (неопр.). Дата обращения: 25 октября 2021. Архивировано 25 октября 2021 года.
6. Singer, actor Im Si-wan to return to small screen after military discharge  (неопр.). Дата обращения: 25 октября 2021. Архивировано 25 октября 2021 года.
7. (단독) 이동욱, 타인은 지옥이다' 출연확정…임시완과 '특급 비주얼케미'  (неопр.). Дата обращения: 25 октября 2021. Архивировано 25 октября 2021 года.
8. 이동욱 '타인은 지옥이다' 출연 확정, 첫 장르물 도전  (неопр.). Дата обращения: 25 октября 2021. Архивировано 25 октября 2021 года.
9. 타인은 지옥이다’, 이정은·이현욱·이중옥 합류로 라인업 완성…극강 싱크로율  (неопр.). Дата обращения: 25 октября 2021. Архивировано 25 октября 2021 года.
10. (단독) 박종환, ‘타인은 지옥이다’ 합류…임시완·이동욱과 호흡  (неопр.). Дата обращения: 25 октября 2021. Архивировано 25 октября 2021 года.
11. 현봉식, OCN ‘타인은 지옥이다’ 캐스팅…고시원 건달 안희중 역할 (공식)  (неопр.). Дата обращения: 25 октября 2021. Архивировано 25 октября 2021 года.
12. ‘타인은 지옥이다’ 속 임시완의 선배 누구?  (неопр.) Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 17 ноября 2021 года.
13. 김한종, OCN ‘타인은 지옥이다’ 출연 확정…임시완 괴롭히는 밉상 찌질남 변신  (неопр.). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 17 ноября 2021 года.
14. 오혜원, 인사드립니다 (타인은 지옥이다 쫑파티)  (неопр.). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 17 ноября 2021 года.
15. '타인은 지옥이다' 임시완 둘러싼 인물관계도...정체를 알 수 없는 이동욱  (неопр.). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 17 ноября 2021 года.
16. 안은진, OCN ‘타인은 지옥이다’ 지구대 경찰 役  (неопр.). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 17 ноября 2021 года.
17. 김지은, OCN '타인은 지옥이다' 女주인공 확정
18. 송욱경, '타인은 지옥이다' 합류...임시완·이동욱과 호흡(공식)  (неопр.). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 17 ноября 2021 года.
19. 드라마 <타인은 지옥이다> “당신은 지옥은 어디입니까? 임시완·이동욱·이현욱 주연”  (неопр.). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 17 ноября 2021 года.
20. 노종현, '타인은 지옥이다' 캐스팅..래퍼 지망생으로 연기 변신 예고  (неопр.). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 17 ноября 2021 года.
21. ‘지정생존자’ 송유현, 김규리 비서로 첫 등장…걸크러쉬 매력  (неопр.). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 17 ноября 2021 года.
22. '타인은 지옥이다' 임시완·이동욱·이정은…대본 연습부터 몰입도 최고  (неопр.). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 6 февраля 2021 года.
23. Yu, Byung-chul. 더로즈, OCN '타인은 지옥이다' OST 참여 (кор.). Hankyung (2 сентября 2019). Дата обращения: 2 сентября 2019. Архивировано 2 сентября 2019 года.
24. Episode title (кор.). Naver. Дата обращения: 17 сентября 2019. Архивировано 3 сентября 2023 года.
25. 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS  (неопр.). Дата обращения: 14 февраля 2023. Архивировано 4 января 2021 года.
26. Эпизод был отложен из-за Чхусока
27. Отсылка к книге Райнера Марии Рильке «Записки Мальте Лауридса Бригге»
28. September 21 viewership ratings (кор.). Naver. Дата обращения: 22 сентября 2019. Архивировано 3 сентября 2023 года.
29. '타인은 지옥이다' 2020케이블TV방송대상 드라마 '대상'  (неопр.). Naver (7 февраля 2021). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 31 января 2021 года.