О. Н. В. Куруп

О. Н. В. Куруп
малаял. ഒ.എൻ.വി. കുറുപ്പ്
Полное имя Оттаплакал Нилакантан Велу Куруп
Дата рождения 27 мая 1931(1931-05-27)
Место рождения
Дата смерти 13 февраля 2016(2016-02-13) (84 года)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности поэт, драматург, переводчик, поэт-песенник
Язык произведений малаялам
Премии
Награды
Автограф Изображение автографа
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Оттаплакал Нилакантан Велу Куруп[1] (малаял. ഒറ്റപ്ലാക്കൽ നീലകണ്ഠൻ വേലു കുറുപ്പ് [oṟṟaplākkal nīlakaṇṭhan vēlu kuṟupp]; 27 мая 1931, дер. Чавара[англ.], Британская Индия — 13 февраля 2016, Тривандрам, Керала, Индия), упоминаемый по сокращению имени O.N.V. Kurup или ONV и известный, в том числе, как «Пушкин из Кералы»[1] — индийский поэт и автор песен на языке малаялам, драматург, переводчик и общественный деятель. Многократный лауреат литературных и кинематографических премий Индии, в том числе высшей литературной премии Индии — Джнянпитх. Его перу принадлежат около 900 песен для фильмов и 21 сборник стихов. Удостоен Падма Шри и Падма Вибхушан — четвёртой и второй по старшинству гражданских наград Индии — а также международных премий и наград, включая российские премию имени Есенина и медаль Пушкина.

Биография

[править | править код]

Родился в деревне Чавара[англ.] (ныне округ Коллам, штат Керала) в семье О. Н. Кришны Курупа и Лакшмикутти Амма. Детство провёл в родной деревне, где посещал местную государственную школу[2]. В 1948 году сдал выпускные экзамены, в 1952 получил степень бакалавра по экономике в колледже Шри Нараяна в Колламе, а в 1955 — степень магистра в области литературы на малаялам[3][4]. С 1957 года преподавал малаялам в различных высших учебных заведениях.

Начал писать стихи ещё в 1940-х годах. Его первой опубликованной работой была поэма «Munnottu», напечатанная в 1946 году[5]. Во время учёбы в колледже в 1952 году написал одну из 26 песен на музыку композитора Девараджана[англ.] для успешной пьесы «Ningalennne Communistakki» (рус. Ты сделал меня коммунистом), поставленной Kerala People's Arts Club[6]. Вместе с Девараджаном они дебютировали в кино, сочинив саундтрек к фильму Kalam Marunnu[англ.] 1955 года. Позднее его сотрудничество с композиторами В. Дакшинамурти[англ.], Салилом Чаудхари[англ.] и М. Б. Шринивасаном[англ.] привело к созданию нескольких из лучших популярных мелодий Кералы[7].

Награды

[править | править код]

О. Н. В. Куруп выигрывал кинопремию штата Керала за лучший текст песни 13 раз, в том числе за песни к фильмам Gulmohar (2008), Radha Madhavam (1990), Manivathoorile Ayiram Sivarathrikal (1987) и Yagam (1980)[16]; и Filmfare Awards South за лучшую лирику на малаялам как минимум дважды: за стихи песен к фильму «Легенда о Паласси Радже»[англ.][17] (2009) и песню «Paattil Ee Paattil» из фильма Pranayam (2011)[18].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 Скончался «индийский Пушкин» - поэт и переводчик российских стихов Куруп. Телеканал "Культура" (15 февраля 2016). Дата обращения: 15 февраля 2016. Архивировано 11 марта 2016 года.
  2. ↑ Poet-lyricist and Jnanpith awardee ONV Kurup passes away (англ.). Rediff.com (13 февраля 2016). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 14 февраля 2016 года.
  3. ↑ Akhel Mathew. Celebrated Kerala poet ONV Kurup passes away (англ.). Gulf News (13 февраля 2016). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 14 февраля 2016 года.
  4. ↑ Left-leaning ONV Kurup Was a Master in Evolutionary Poems (англ.). The New Indian Express (14 февраля 2016). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 14 февраля 2016 года.
  5. ↑ Malayalam poet-lyricist O N V Kurup dead (англ.). The Times of India (13 февраля 2016). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 17 февраля 2016 года.
  6. ↑ T Sudheesh. ONV Kurup had close ties with Kerala People’s Arts Club (англ.). Deccan Chronicle (14 февраля 2016). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 21 февраля 2016 года.
  7. ↑ Amrith Lal. ONV Kurup’s work made message of social justice accessible to the masses (англ.). The Indian Express (15 февраля 2016). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 18 февраля 2016 года.
  8. ↑ Указ Президента Российской Федерации от 20 октября 2015 года № 517 «О награждении государственными наградами Российской Федерации иностранных граждан». Дата обращения: 15 апреля 2019. Архивировано 25 февраля 2019 года.
  9. ↑ Индийский лирик и поэт Оттоплакал Куруп удостоен Медали Пушкина. Представительство Россотрудничества в Республике Индия. Дата обращения: 15 февраля 2016. (недоступная ссылка)
  10. ↑ Padma Awards Announced (англ.). Press Information Bureau (Government of India) (25 января 2011). Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
  11. ↑ P. Sunderarajan. President presents first set of Padma awards (англ.). The Hindu (25 марта 2011). Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано 5 декабря 2014 года.
  12. ↑ Ежегодная премия имени С.А. Есенина. Музей С.А. Есенина. Дата обращения: 29 февраля 2016. Архивировано 13 мая 2016 года.
  13. ↑ Malayalam, Urdu writers claim Jnanpith awards (англ.). The Hindu (24 сентября 2010). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 13 марта 2014 года.
  14. ↑ 36th National Film Awards. — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1989. — P. 54. Архивировано 7 января 2018 года.
  15. ↑ 1 2 Malayalam poet-lyricist O.N.V. Kurup dead (англ.). The Tribune (13 февраля 2016). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 14 февраля 2016 года.
  16. ↑ Celebrated poet ONV Kurup passes away (англ.). Deccan Chronicle (14 февраля 2016). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 19 февраля 2016 года.
  17. ↑ Filmfare Awards winners (англ.). The Times of India (9 августа 2010). Дата обращения: 5 февраля 2019. Архивировано 7 ноября 2014 года.
  18. ↑ 59th Idea Filmfare Awards South (Winners list) (англ.). Filmfare (9 июля 2012). Дата обращения: 5 февраля 2019. Архивировано 30 июня 2015 года.