Осадчук, Богдан

Богдан Осадчук
Богдан Осадчук
Дата рождения	1 августа 1920
Место рождения	Коломыя, Станиславовское воеводство, Польша;
Дата смерти	19 октября 2011 (91 год)
Место смерти	Czechówka, Lesser Poland Voivodeship[вд], Сеправ, Мысленицкий повят, Малопольское воеводство, Польша;
Страна	Польша; Германия;
Род деятельности	журналист, историк Восточной Европы, историк, преподаватель университета
Место работы	Свободный университет Берлина;
Альма-матер	Украинский свободный университет;
	Медиафайлы на Викискладе

Богдан Осадчук (пол. и нем. Bohdan Osadczuk; 1 августа 1920, Коломыя — 19 октября 2011, Чехувка, рядом с Мысленице^[3]^[4]) — польский и немецкий писатель, журналист, советолог, исследователь истории Центральной и Восточной Европы украинского происхождения. Состоял членом Коллегиума Восточной Европы имени Яна Новак-Езёраньского.

Биография

Родился в семье Ивана и Францишки Осадчуков. Детство и юность провёл в регионе Кельц, в деревнях Бошцинек и Пшибенице, где его отец работал учителем. Учился в средней школе в Пиньчуве, откуда был отчислен по причине преследования по национальному признаку. После начала Второй мировой войны остался с семьёй и жил в Казимежа-Велька и Буско-Здруй. Используя преимущества для украинцев в оккупированной немцами Польше, закончил немецкую среднюю школу (после подготовительных курсов) в оккупированном Кракове в 1941 году.

С 1941 года изучал историю Восточной Европы и Балкан, международнон право и восточные языки в Университете имени Гумбольдта в Берлине, где в 1944 году защитил диссертацию о прессе в Закарпатской Украине. Утверждал, что во время войны поддерживал контакты с представителями «украинского подполья — УПА, а также польского — Армией Людовой»^[5].

После войны некоторое время работал в польской военной миссии в Берлине, Германия. В это же время печатался в Die Neue Zeitung — немецкоязычной газете, основанной американскими оккупационными властями. В июне 1950 года участвовал в Берлинском антикоммунистическом конгрессе за свободу культуры, во время которого встречался с Ежи Гедройцем и Юзефом Чапским. В результате этой встречи вместе с Ежи Прадзинским с июня 1952 по январь 1953 года начал издавать на немецком языке бюллетень под заглавием Stimmen zu Osteuropäischen Fragen («Слово на тему Восточной Европы»), финансируемый Литературным институтом в Париже. С тех пор сотрудничал с парижским эмигрантским журналом «Kultura», где писал под псевдонимом «Берлинер». Его переписка с Ежи Гедройцем появился в томе Emigracja ukraińska. Listy 1950-1982.

Он получил докторскую степень в Украинском свободном университете, защитив диссертацию по этнической политике в СССР от Ленина до Хрущёва. С 1966 года был доцентом, профессором и затем вице-ректором этого университета.

В период 1950-х и 1960-х годов был берлинским журналистом и корреспондентом, сотрудничавшим с несколькими журналами: Basler Nationalzeitung и Neue Zürcher Zeitung (Швейцария, эксперт по вопросам Восточной Европы и коммунизма) и сотрудником изданий Der Tagesspiegel, Münchener Merkur Stuttgarter Nachrichten и Kölner Stadtanzeiger. В течение многих лет появлялся в качестве эксперта в немецкой телевизионной программе Internationaler Frühschoppen.С 1966 года был профессором истории Восточной Европы в институте Отто Зура при Свободном университете Берлина, Германия. Там, среди прочего, написал свою габилитационную диссертацию, посвящённую планам Юзефа Пилсудского по началу превентивной войны против Гитлера.

В 1980-е годы был редактором журнала так называемой «независимой украинской интеллигенции в эмиграции», выходившего под заглавием «Widnowa».

В 2007 году выпустил памятную книгу под названием «Polska. Ukraina. Osadczuk. Księga jubileuszowa ofiarowana profesorowi Bohdanowi Osadczukowi w 85 rocznicę urodzin».

Жил в Берлине, Германия, до конца жизни. Похоронные мероприятия состоялись 25 октября 2011 года в церкви в Закличине.

Награды

Орден Белого орла (3 мая 2001 года, Польша).
Командорский крест ордена «За заслуги перед Республикой Польша» (30 марта 1994 года, Польша) — за выдающиеся достижения в деле польско-украинского примирения.
Орден князя Ярослава Мудрого V степени (17 августа 2006 года, Украина) — за весомый личный вклад в укрепление международного авторитета Украины, популяризацию исторических и современных достояний украинского народа, активное участие в жизни зарубежной украинской общины^[6].
Орден «За заслуги» III степени (22 июня 1999 года, Украина) — За весомый личный вклад в развитие украинско-немецких связей^[7].
Почётный знак МИД Польши «Bene Merito» (13 ноября 2009 года) — в знак признания его научных заслуг и примиренческих усилий с Украиной^[8].
Премия имени Ежи Гедройца (8 ноября 2007 года).
Премия дружбы и сотрудничества журнала «Kultura» (1984).
«Человек пограничья» (2005).
Орден «За интеллектуальную отвагу» (2006, Украина).

Публикации

Die Entwicklung der kommunistischen Parteien Ostmittelseuropas (1962).
Weisser Adler, Kreuz und Rote Fahne. Chronik der Krisen des kommunistischen Herrschaftssystems in Polen 1956-1982 (1982).
Ukraina, Polska, świat. Wybór reportaży i artykułów (wybrał i przedmową opatrzył Andrzej Stanisław Kowalczyk; wstęp Jerzy Giedroyc i Czesław Miłosz; seria: "Meridian"; Pogranicze 2000, ISBN 83-86872-06-3).
Wiek ukraińsko-polski: rozmowy z Bohdanem Osadczukiem (rozmowy przeprowadzili: Andrzej Stanisław Kowalczyk i Basil Kerski, współpraca Krzysztof Zastawny; Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej 2001, ISBN 83-227-1777-6; wydanie uzupełnione pt.: Polska i Ukraina. Rozmowy z Bohdanem Osadczukiem, Wydawnictwo Kolegium Europy Wschodniej 2008, ISBN 978-83-89185-60-0).
Niepodległa Ukraina (seria: "Meridian"; Pogranicze 2006, ISBN 83-86872-86-1).

Библиография

Ukraiński polonofil. Pamięci Bohdana Osadczuka, pod redakcją Iwony Hofman, Lublin: UMCS 2012.

Примечания

↑ Bohdan Osadchuk // SNAC (англ.) — 2010.
↑ http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114877,10500730,Zmarl_Bohdan_Osadczuk__oredownik_pojednania_polsko_ukrainskiego.html
↑ Zmarł Bohdan Osadczuk, orędownik pojednania polsko-ukraińskiego (неопр.). gazeta.pl (19 октября 2011). Дата обращения: 23 октября 2011. (недоступная ссылка)
↑ Ukrainischer Publizist Bohdan Osadczuk gestorben. Архивировано 29 июля 2012 года. Deutschlandradio, 20. Oktober 2011
↑ http://www.rzeczpospolita.pl/tematy/giedroyc/postacie.html Архивная копия от 26 января 2010 на Wayback Machine Życiorys z "Rzeczpospolitej"
↑ Указ президента Украины от 17 серпня 2006 года № 684/2006 «Про нагородження представників світового українства з нагоди 15-ї річниці незалежності України» (укр.)
↑ Указ Президента Украины от 22 июня 1999 года № 686/99 «О награждении знаком отличия Президента Украины - орденом «За заслуги»
↑ Wręczenie przez ministra Radosława Sikorskiego odznaki Bene Merito (неопр.). msz.gov.pl (14 ноября 2009). Архивировано 5 августа 2012 года.

[_11a111bdc0e5d067-1] Bohdan Osadchuk // SNAC (англ.) — 2010.

[_1e070badc110eaeb-2] ttp://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114877,10500730,Zmarl_Bohdan_Osadczuk__oredownik_pojednania_polsko_ukrainskiego.html

[3] Zmarł Bohdan Osadczuk, orędownik pojednania polsko-ukraińskiego (неопр.). gazeta.pl (19 октября 2011). Дата обращения: 23 октября 2011. (недоступная ссылка)

[4] Ukrainischer Publizist Bohdan Osadczuk gestorben. Архивировано 29 июля 2012 года. Deutschlandradio, 20. Oktober 2011

[5] ttp://www.rzeczpospolita.pl/tematy/giedroyc/postacie.html Архивная копия от 26 января 2010 на Wayback Machine Życiorys z "Rzeczpospolitej"

[6] Указ президента Украины от 17 серпня 2006 года № 684/2006 «Про нагородження представників світового українства з нагоди 15-ї річниці незалежності України» (укр.)

[7] Указ Президента Украины от 22 июня 1999 года № 686/99 «О награждении знаком отличия Президента Украины - орденом «За заслуги»

[8] Wręczenie przez ministra Radosława Sikorskiego odznaki Bene Merito (неопр.). msz.gov.pl (14 ноября 2009). Архивировано 5 августа 2012 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]