Память, что зовётся империей

Память, что зовётся империей
англ. A Memory Called Empire[1][2]
Автор	Аркади Мартин
Жанр	Научная фантастика
Язык оригинала	Английский
Оригинал издан	26 марта 2019
Серия	Империя Тейкскалаан
Издатель	Tor Books
Выпуск	2019
ISBN	978-1-250-18643-0
Цикл	Тейскалаан^[вд]
Следующая	Пустошь, что зовётся миром

«Память, что зовётся империей» (англ. A Memory Called Empire) — научно-фантастический роман 2019 года, дебютный роман Аркади Мартина. В нём рассказывается о Махит Дзмаре, после станции Лсел в Империи Тейкскалаан, которая расследует смерть своего предшественника и нестабильность, лежащую в основе этого общества. Книга получила премию Хьюго 2020 года как лучший роман^[3].

Сюжет

Посол Махит Дзмаре отправляется со станции Лсел, независимой республики, чтобы стать следующим послом в Империи Тейкскалаан. Она носит копию сознания Искандера Агавна, предыдущего посла, в имаго-машине, имплантированной ей в череп. Поскольку Искандер не смог вернуться в Лсел до своей смерти, его воспоминания устарели на пятнадцать лет.

На Тейкскалаан Махит встречает Три Саргасс и Двенадцать Азалия. Махит понимает, что её имаго подверглось саботажу, и теряет возможность получить доступ к воспоминаниям Искандера. Махит спасает от покушения Девятнадцатый Тесло, близкий советник Императора. Император Шесть Путь пожил и близок к смерти, что приводит к кризису преемственности. Империя объявляет о плане аннексии Лселя.

Махит извлекает имаго-машину из трупа Искандера, получая доступ к его актуальным воспоминаниям. Махит узнаёт, что Искандер обещал Императору имаго-машину; Искандер был убит советником, который считал, что ни один император не должен быть бессмертным. Махит также узнает о надвигающемся вторжении инопланетян. Она убеждает Императора, что это вторжение представляет угрозу для Империи; он отменяет аннексию Лселя, чтобы сосредоточиться на этой новой угрозе. Двенадцать Азалия и сотни других Тейкскалаанцев убиты, поскольку гражданские беспорядки нарастают, а различные генералы стремятся претендовать на трон. Император совершает ритуальное самоубийство, чтобы подавить кризис престолонаследия, и Девятнадцатый Тесло восходит на трон в качестве регента клона Шесть Путь. Махит просит вернуть её обратно на Лсел.

Основные темы

В New York Times Амаль эль-Мохтар написала, что роман исследует пересечение нашего прошлого и будущего. Он рассматривает язык, грамматику и обычаи — вещи, которые переплетаются с политикой завоеваний и более широкой культурой^[4].

The Verge отметила, что в книге обсуждается, как институциональная память направляет общество и формирует политику, а также даёт представление об идеях завоевания и колониализации путём сравнения различных мировоззрений стремящейся к расширению империи Тейкскалаан и яростно независимых сторонников Лсела^[5] .

Tor.com подчеркнул, насколько Тейкскалаан воспринимают Махит как «варвара»^[6].

Автор, бывший византийский историк, опирается на несколько реальных империй, включая Византийскую и Ацтекскую империи, а также на концепции, связанные с центральноазиатскими империями и американским империализмом^[7].

Приём

«Память, что зовётся империей» получила премию Хьюго в 2020 году за лучший роман^[3] и премию Комптона Крука в 2020 году^[8] и стала финалистом премии «Небьюла» за лучший роман 2019 года^[9].

Publishers Weekly дало роману рецензию, назвав его «великолепно созданной космической оперой» и высоко оценив его построение мира и предысторию^[10]. Kirkus Reviews заявили, что роман представляет собой «уверенное начало», и положительно сравнили его с произведениями Энн Леки и Юн Ха Ли^[11]. The New York Times оценила его как «завораживающий дебют, острый как нож». The Verge описал его как «отличный, захватывающий роман с оживленным сюжетом, выдающимися персонажами и множеством вещей, о которых можно поразмышлять ещё долго после его окончания^[4]». Tor.com назвал это «потрясающим дебютом», высоко оценив его построение мира, характеристики и тонкость^[6].

Продолжение

Продолжение «Пустошь, что зовётся миром», было опубликовано в марте 2021 года. Действие происходит через несколько месяцев после событий романа «Память, что зовётся империей». Действие происходит частично на «Жемчужине мира», но также на станции Лсел и в основном на военных кораблях Граница вселенной Тейшкалаан. Махит и Три Саргасс отправляются туда, чтобы вести переговоры с неизвестным видом. Как и первая книга, «Пустошь, что зовётся миром», получила премию Хьюго как лучший роман^[12].

Примечания

1. Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
2. https://locusmag.com/2019/03/new-books-26-march-2019/
3. 2020 Hugo Awards  (неопр.). The Hugo Awards (14 января 2021). Архивировано 11 июля 2023 года.
4. El-Mohtar, Amal (2019-05-29). "Got Any Time-Travel Plans This Summer". The New York Times. Архивировано 10 мая 2023.
5. Liptak, Andrew A Memory Called Empire is a brilliant blend of cyberpunk, space opera, and political thriller  (неопр.). The Verge (18 мая 2019). Архивировано 24 ноября 2023 года.
6. Cahill, Martin A Stunning Debut: Arkady Martine's A Memory Called Empire  (неопр.). Tor.com (26 марта 2019). Архивировано 3 февраля 2023 года.
7. Mayer, Petra (2019-04-07). "Questions For Arkady Martine, Author Of 'A Memory Called Empire'". NPR. Архивировано 4 ноября 2020.
8. 2020 Compton Crook Award – Balticon 54  (неопр.). Balticon. Архивировано 30 октября 2023 года.
9. 2019 Nebula Award Finalists Announced  (неопр.). Science Fiction Writers Association (20 февраля 2020). Архивировано 11 октября 2023 года.
10. Fiction Book Review: A Memory Called Empire by Arkady Martine  (неопр.). Publishers Weekly (19 ноября 2018). Архивировано 22 июля 2022 года.
11. A Memory Called Empire by Arkady Martine  (неопр.). Kirkus Reviews (21 января 2019). Архивировано 26 ноября 2022 года.
12. 2022 Hugo Awards  (неопр.). The Hugo Awards (6 июля 2023). Архивировано 19 сентября 2023 года.

Внешние ссылки

• What’s in a Teixcalaanli Name?, on Tor.com