Фоули выделяет две формыPaph. dayanum. Форма встречающаяся на высотах около 500 метров отчасти напоминает Paphiopedilum lawrenceanum var. coloratum и высокогорная форма встречающаяся на высотах около 900 м[4].
Не сложный в содержании вид. В зимний период можно немного понизить температуру и слегка уменьшить полив. При высокой влажности и при отсутствии циркуляции воздуха может сбрасывать бутоны[7].
Koopowitz Harold, Comstock James, Woodin Carol. Tropical Slipper Orchids: Paphiopedilum and Phragmipedium Species and Hybrids. Timber Press, 2007. ISBN 0-88192-864-X
Braem, Guido J., and Guy Chiron. Paphiopedilum. Saint-Genis Laval, France: Tropicalia, 2003.
Cribb, Phillip J. The Genus Paphiopedilum. Kota Kinabalu, Malaysia: Natural History Publications in association with Royal Botanic Gardens, Kew, 1998.
Fowlie, J.A. «Malaya Revisited XXIV, Paphiopedilum dayanum and Paphiopedilum rothschildianum on Serpentine Cliffs on Mount Kinabalu, Eastern Malaysia (Formerly North Borneo).» Orchid Digest 47, no. 5 (Sep/Oct 1983): 175-82.
Fowlie, J.A. «Malaya Revisited XXVI, Notes on the Habitat of Paphiopedilum petri and Paphiopedilum burbidgei.» Orchid Digest 48, no. 5 (Sep/Oct 1984): 168-76.
Fowlie, J.A. «Malaya Revisited XXIX, Rediscovering the Habitat of Paphiopedilum dayanum on Serpentine Cliffs on Mount Kinabalu in Eastern Malaysia (Formerly North Borneo).» Orchid Digest 49, no. 4 (Jul/Aug 1985): 124-29.
Karasawa, K. «Karyomorphological Studies in Paphiopedilum, Orchidaceae.» Bulletin of the Hiroshima Botanical Garden 2 (Mar 1979): 1979.
↑Русское название «Пафиопедилум Дэя» использовано в переводе книги Ежек Зденек, Орхидеи. Иллюстрированная Энциклопедия. Издательство: Лабиринт, 2005 г.
↑Русское название рода «Пафиопедилюм» используется в Большой советской энциклопедии
↑Fowlie, J.A. «Malaya Revisited XXIV, Paphiopedilum dayanum and Paphiopedilum rothschildianum on Serpentine Cliffs on Mount Kinabalu, Eastern Malaysia (Formerly North Borneo).» Orchid Digest 47, no. 5 (Sep/Oct 1983): 175-82.