Пейп, Алберт

Футбол
Алберт Пейп
Общая информация
Полное имя Алберт Артур Пейп
Родился 13 июня 1897(1897-06-13)
Элсикар, Барнсли, Англия
Умер 18 ноября 1955(1955-11-18) (58 лет)
Донкастер, Англия
Гражданство Флаг Англии Англия
Рост 178 см
Позиция нападающий
Молодёжные клубы
Флаг Англии Уат Атлетик
Флаг Англии Йоркшир Лайт Инфантри
Флаг Англии Болтон-он-Дерн
Клубная карьера[* 1]
1919—1923 Флаг Англии Ротерем Каунти 113 (41)
1923—1924 Флаг Англии Ноттс Каунти 6 (2)
1924—1925 Флаг Англии Клэптон Ориент 24 (11)
1925 Флаг Англии Манчестер Юнайтед 18 (5)
1925—1927 Флаг Англии Фулхэм 42 (12)
1927—1928 Флаг Уэльса (1807—1953) Рил Атлетик
1928 Флаг Англии Херст 26 (22)
1928—1929 Флаг Англии Дарвен
1929 Флаг Англии Манчестер Сентрал[англ.]
1929—1930 Флаг Англии Хартлпулз Юнайтед 37 (21)
1930—1931 Флаг Англии Галифакс Таун 26 (14)
1931—1932 Флаг Англии Берско Рейнджерс
1932—1933 Флаг Англии Хоритч
1933—193? Флаг Англии Нельсон
  1. ↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.

А́лберт А́ртур Пейп (англ. Albert Arthur Pape; 13 июня 1897 — 18 ноября 1955) — английский футболист, нападающий[1][2].

Футбольная карьера

[править | править код]

Уроженец Элсикара (неподалёку от Барнсли), Пейп начал футбольную карьеру в любительской команде «Уат Атлетик» из города Уат-апон-Дерн[англ.]. Во время Первой мировой войны, играл за футбольную команду Собственного королевского йоркширского лёгкого пехотного полка (King’s Own Yorkshire Light Infantry). После завершения войны играл за «Болтон-он-Дерн». В декабре 1919 года подписал контракт с клубом «Ротерем Каунти», который был включён в состав Второго дивизиона Футбольной лиги перед началом сезона. 17 января 1920 года в дебютном матче за «Каунти» против «Ковентри Сити» отличился забитым мячом, а его команда выиграла со счётом 4:3. Провёл в клубе четыре сезона, забив 41 мяч в 113 играх лиги, в том числе хет-трик в матче против «Халл Сити» в сезоне 1922/23[3]. По итогам того сезона «Ротерем Каунти» выбыл из Второго дивизиона, а Пейп сменил команду.

В сезоне 1923/24 выступал за «Ноттс Каунти» в высшем дивизионе, но провёл в чемпионате только 6 матчей, в которых забил 2 мяча.

В 1924 году перешёл в «Клэптон Ориент», выступавший во Втором дивизионе. Уже в своей второй игре за клуб забил четыре мяча в ворота «Олдем Атлетик»[4]. К Новому году «Ориент» начал испытывать финансовые трудности, и 14 игроков команды было выставлено на трансфер. 7 февраля 1925 года «Клэптон Ориент» отправился в Манчестер на «Олд Траффорд» для участия в выездном матче против «Манчестер Юнайтед». Незадолго до этого из «Манчестер Юнайтед» в «Престон Норт Энд» ушёл главный бомбардир команды Билл Хендерсон[5]. «Юнайтед» остро нуждался в новом нападающем, и накануне матча между двумя клубами в чемпионате главный тренер «Манчестер Юнайтед» Джон Чепмен позвонил главному тренеру «Клэптон Ориент» Питеру Праудфуту[англ.] и поинтересовался о возможности покупки нападающего. Тренеры договорились о переходе Пейпа в «Манчестер Юнайтед» за компенсацию в размере 1070 фунтов. Получив согласие на переход от своего клуба, после полудня 7 февраля Алберт Пейп встретился на станции «Манчестер Пиккадилли[англ.]» с Джоном Чемпеном, после чего переход игрока в «Манчестер Юнайтед» был согласован[4]. Столь быстрому переходу также способствовало то, что Пейп был другом капитана «Манчестер Юнайтед» Фрэнка Барсона[6], а также то, что родственники Алберта жили в расположенном неподалёку от Манчестера Болтоне[7]. Информация о переходе игрока была телеграфирована в Футбольную ассоциацию и в Футбольную лигу примерно в 13:30. Несмотря на то, что Пейп был в заявке «Клэптон Ориент» на матч как игрок стартового состава, официальные лица подтвердили его регистрацию в качестве игрока «Манчестер Юнайтед» примерно за час до начала игры[4]. Пейп вышел на поле в футболке «Манчестер Юнайтед» против игроков «Клэптон Ориент», которые ещё утром были его одноклубниками. За три минуты до конца первого тайма, когда «Юнайтед» вёл в счёте 2:1, Пейп отличился забитым мячом в ворота своего бывшего клуба. В концовке игры он мог забить ещё, но после его удара головой мяч попал в штангу. В итоге матч завершился победой «Манчестер Юнайтед» со счётом 4:2[7]. Также в том матче за «Клэптон Ориент» сыграл шотландец Чарли Реннокс, впечатливший своей игрой на правом фланге атаки руководство «Юнайтед», и спустя неделю он также перешёл в манчестерский клуб[4].

Трансфер был неоднозначно воспринят в Англии. Газета Manchester Football News написала о том, что «возможно, такие быстрые трансферы накануне матча не во благо спорта», но при этом заметила: «в данном случае это [было продиктовано] серьёзной болезнью, которая нуждалась в сильнодействующем лекарстве» (вероятно, отмечая необходимость в новом нападающем для «Манчестер Юнайтед»). Газета Derby Daily Telegraph подвергла критике этот трансфер, написав, что подобные сделки «дают слишком много власти клубам с мешками денег». Авторы статьи негодовали: «молниеносный трансфер вызвал бурю протеста от футбольных журналистов и бесчисленных энтузиастов… никогда ранее такой гул протеста не поднимался в связи с трансфером». В газете London Evening Standard вышла ещё одна пафосная статья по мотивам трансфера Пейпа, в которой автор рассуждал о том, что «футбол превращается в деградирующий коммерческий спектакль», а «игроки продаются в розницу, как мешки бобов»[4].

В оставшейся части сезона 1924/25 Пейп провёл за «Юнайтед» ещё 15 матчей и забил ещё 4 мяча[8]. Команда заняла во Втором дивизионе второе место и вернулась в Первый дивизион. В начале следующего сезона Пейп сыграл за «Юнайтед» ещё два матча, но уже в октябре 1925 года был продан в лондонский «Фулхэм». Игрок не хотел переезжать в Лондон и согласился на трансфер только при условии, что он будет продолжать жить в Болтоне, тренироваться с «Манчестер Юнайтед», а с товарищами из «Фулхэма» воссоединяться только на матчах[9]. Пять месяцев спустя «Фулхэм» и «Манчестер Юнайтед» встретились в четвертьфинале Кубка Англии. Это произошло 6 марта 1926 года. Пейп, как обычно, провёл тренировку в Манчестере, сел на поезд до Лондона, где сыграл на домашнем стадионе «Фулхэма» против «Манчестер Юнайтед». «Юнайтед» повёл в счёте благодаря голу Фрэнка Макферсона, но Пейп сравнял счёт. В итоге «Юнайтед» выиграл со счётом 2:1 благодаря голу Томаса Смита и вышел в полуфинал Кубка Англии[9].

Пейп провёл в «Фулхэме» два сезона, забив 16 мячей в 48 матчах в лиге и в Кубке Англии. В 1927 году он перешёл в валлийский клуб «Рил Атлетик», но провёл там менее полугода. В начале 1928 года стал игроком английского клуба «Херст». В дебютном матче за «Херст» против резервной команды «Порт Вейл» в рамках Лиги графства Чешир он сделал хет-трик. Всего он забил за команду 22 мяча в 26 матчах чеширской лиги. В концовке сезона, когда в команде из-за травм выбыли все вратари, Пейп провёл один матч в воротах команды[10].

В сентябре 1928 года стал играющим тренером клуба «Дарвен», а также был назначен капитаном команды[11]. В феврале 1929 года перешёл в «Манчестер Сентрал[англ.]». Перед началом сезона 1929/30 стал игроком «Хартлпулз Юнайтед». Провёл за команду 37 матчей и забил 21 мяч в рамках Третьего северного дивизиона. Следующий сезон провёл в другой команде Третьего северного дивизиона «Галифакс Таун» (29 матчей, 15 мячей). В дальнейшем играл за английские клубы нижних дивизионов «Берско Рейнджерс», «Хоритч» и «Нельсон»[1].

Статистика выступлений

[править | править код]
Клубная карьера
Клуб Сезон Лига[12] Кубок[13] Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Ротерем Каунти 1919/20 17 3 0 0 17 3
1920/21 29 5 1 0 30 5
1921/22 30 11 2 0 32 11
1922/23 37 19 1 0 38 19
Итого 113 38 4 0 117 38
Ноттс Каунти 1923/24 6 2 2 1 8 3
Итого 6 2 2 1 8 3
Клэптон Ориент 1924/25 24 11 1 0 25 11
Итого 24 11 1 0 25 11
Манчестер Юнайтед 1924/25 16 5 0 0 16 5
1925/26 2 0 0 0 2 0
Итого 18 5 0 0 18 5
Фулхэм 1925/26 29 11 4 3 33 14
1926/27 13 1 2 1 15 2
Итого 42 12 6 4 48 16
Хартлпулз Юнайтед 1929/30 37 21 1 0 38 21
Итого 37 21 1 0 38 21
Галифакс Таун 1930/31 26 14 3 1 29 15
Итого 26 14 3 1 29 15
Всего за карьеру 266 103 17 6 283 109

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Michael Joyce. Football League Players' Records 1888 to 1939. — Nottingham: Tony Brown, 2004. — P. 202. — ISBN 1-899468-67-6.
  2. ↑ Iain McCartney. The official Manchester United Players A-Z. — London: Simon & Schuster, 2013. — P. 321—322. — ISBN 978-1-47112-846-2.
  3. ↑ A-Z Past Players (Pre-1939) (англ.). TheMillers.co.uk. Архивировано 10 августа 2011 года.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Simon Burnton. The forgotten story of ... Albert Pape (англ.). The Guardian (28 ноября 2012). Дата обращения: 8 августа 2019. Архивировано 15 декабря 2019 года.
  5. ↑ Justin Blundell. Back from the Brink. — Manchester: Empire Publications, 2006. — P. 162. — ISBN 1-901746-47-X.
  6. ↑ John D. T. White. The Official Manchester United Almanac. — London: Orion Books, 2008. — P. 40. — ISBN 978-0-7528-9192-7.
  7. ↑ 1 2 Justin Blundell. Back from the Brink. — Manchester: Empire Publications, 2006. — P. 164. — ISBN 1-901746-47-X.
  8. ↑ Albert Pape (англ.). StretfordEnd.co.uk. Дата обращения: 8 августа 2019. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  9. ↑ 1 2 Justin Blundell. Back from the Brink. — Manchester: Empire Publications, 2006. — P. 202. — ISBN 1-901746-47-X.
  10. ↑ Paladino – Pyke (англ.). FreeWebs.com. Архивировано 21 октября 2012 года.
  11. ↑ Albert Pape (англ.). DarwenFC.com (2002). Дата обращения: 8 августа 2019. Архивировано 24 июля 2011 года.
  12. ↑ Первый дивизион Футбольной лиги, Второй дивизион Футбольной лиги, Третий северный дивизион Футбольной лиги.
  13. ↑ Кубок Англии.

Ссылки

[править | править код]