Поезд мчится к славе | |
---|---|
Bound For Glory | |
Другие названия | На пути к славе |
Авторы | Вуди Гатри |
Жанр | Автобиография, Народная музыка |
Язык оригинала | Английский |
Оригинал издан | E.P. Dutton (англ.), 1943 |
Переводчики | Валентина Чемберджи, Владимир Познер |
Издатель | Прогресс |
Выпуск |
![]() |
Страниц | 344 |
«Поезд мчится к славе» — книга, автобиография американского народного певца и композитора Вуди Гатри. В книге описаны детство Вуди, его скитания по родной стране на товарных поездах, и период признания его как певца. Также в книге красочно описаны тяготы работающих на сборе урожая и условия в лагере, в котором жили приехавшие за лучшей жизнью в Калифорнию.
Книга впервые опубликована в 1943 году, затем, после экранизации 1976 года, переиздана с предисловием от Стада Теркела.[1][2] Книга была завершена супругой Вуди, Марджори, и впервые опубликована издательством E.P. Dutton (англ.) в 1943 году.[3] Книга написана живым и довольно простым языком. Американское издание для библиотекарей Library Journal сетовало на «слишком реалистичное воспроизведение безграмотной речи».[4] Однако американский писатель Клифтон Фадиман на страницах газеты Нью-Йорк Таймс отозвался о книге, отдавая должное её автору: «когда-нибудь люди проснутся и поймут, что Вуди Гатри и десять тысяч песен, соскочивших и излившихся со струн его музыкальной шкатулки являются национальным достоянием, наравне с Йеллоустоном и Йосемити, и входит в то наилучшее, что эта страна должна показать миру.»[4]