Пёс в сапогах

Пёс в сапогах
Афиша мультфильма
Жанр	музыкальная пародия
Техника анимации	рисованная анимация
Режиссёр	Ефим Гамбург
На основе	Три мушкетёра
Автор сценария	Владимир Валуцкий
Роли озвучивали	Николай Караченцов
Композиторы	Крис Кельми Павел Смеян Борис Оппенгейм
Страна	СССР
Язык	русский
Производство
Художники-постановщики	Игорь Макаров Николай Ерыкалов
Художники-аниматоры	Наталия Богомолова Эльвира Маслова Марина Рогова Юрий Кузюрин Александр Мазаев Алексей Букин Рената Миренкова Иосиф Куроян Владимир Вышегородцев
Оператор	Михаил Друян
Звукооператоры	Владимир Кутузов Георгий Мартынюк
Длительность	20 мин 54 с
Студия	«Союзмультфильм»
Выпуск
Дата выхода	1981
Ссылки
IMDb	ID 0218534
Аниматор.ру	ID 3096
Цитаты в Викицитатнике

«Пёс в сапога́х» — рисованный мультипликационный фильм-мюзикл 1981 года, созданный по мотивам романа Александра Дюма «Три мушкетёра» режиссёром Ефимом Гамбургом.^[1]

Имеет место явное пародирование популярного фильма Георгия Юнгвальд-Хилькевича «Д’Артаньян и три мушкетёра», а также предыдущих экранизаций того же романа^[2]. Музыка ансамбля «Рок-Ателье» под руководством Криса Кельми, песни на стихи Михаила Либина.

Сюжет

Пёс-гасконец влюбляется в болонку самой королевы и отправляется за ней ко двору. Та даёт ему задание спасти хозяйку, которая подарила свои алмазные подвески возлюбленному — герцогу Бекингему, но по требованию короля должна появиться в них на балу.

Верный гасконец со своими новыми друзьями с королевской псарни — Толстяком, Красавчиком и Благородным — отправляется в Англию. По пути коты кардинала во главе с кошкой Миледи подманивают любящего сытно поесть Толстяка колбаской, а тяготеющего к пастырской деятельности Красавчика — овечками, которых «никто не пасёт», и тяжело ранят их. Оставшийся Благородный отвлекает кошек от гасконца, и тот, переправившись через море в Англию и пользуясь солидарностью с местными собаками, крадёт подвески. Переправиться обратно ему помогают летучие мыши, которые также враждуют с кошками.

Подоспев к балу, храбрый пёс, заслужив любовь, восхищение и благодарность прекрасной болонки, победно шагает по Парижу вместе со своими перевязанными друзьями (за ними бегут щенята Пса и Болонки) и гонит по его улицам котов кардинала.

Создатели

Автор сценария	Владимир Валуцкий
Режиссёр	Ефим Гамбург
Художники-постановщики	Игорь Макаров, Николай Ерыкалов
Оператор	Михаил Друян
Композиторы	Крис Кельми, Павел Смеян, Борис Оппенгейм
Автор текста песен	Михаил Либин
Звукооператоры	Владимир Кутузов, Георгий Мартынюк
Художники-мультипликаторы:	Наталия Богомолова, Эльвира Маслова, Марина Рогова, Иосиф Куроян, Юрий Кузюрин, Александр Мазаев, Алексей Букин, Рената Миренкова, Владимир Вышегородцев
Художники:	Сергей Маракасов, Ирина Троянова
Ассистенты	Ольга Апанасова, Елена Кунакова
Монтажёр	Изабелла Герасимова
Редактор	Раиса Фричинская
Директор картины	Николай Евлюхин

Роли озвучивали

• Николай Караченцов — Пёс
• Ирина Муравьёва — Болонка / Миледи / летучие мыши
• Валентин Гафт — Благородный
• Юрий Волынцев — Толстяк
• Александр Ширвиндт — Красавчик
• Евгений Весник — Граф, кот кардинала
• Лев Дуров — рыбацкий пёс / гончий
• Василий Ливанов — английский пёс-сыщик (аллюзия на Шерлока Холмса)
• Всеволод Ларионов — сторожевой пёс Бэкингема
• Григорий Шпигель — одноглазый кот
• Александр Баранов — шумовое оформление (Пёс, лай собак)
• Алексей Птицын — закадровый перевод с французского

Песни, прозвучавшие в мультфильме

• «Песня гасконца» (исполняет Николай Караченцов),
• «Песня котов кардинала» (исполняет группа «Рок-Ателье»),
• «Песня овечек» (исполняет группа «Рок-Ателье»),
• «Дуэт Пса и Болонки» (исполняют Николай Караченцов и Ирина Муравьёва),
• «Песня псов короля» (исполняют Николай Караченцов и группа «Рок-Ателье»),
• «Песня летучих мышей» (исполняет Ирина Муравьёва).

Издания

В 1990-е годы на аудиокассетах изданием «Twic Lyrec» была выпущена аудиосказка по одноимённому мультфильму с текстом Александра Пожарова.

Факты

• Английский пёс-сыщик напоминает Шерлока Холмса, и озвучивает его Василий Ливанов — исполнитель роли Холмса в цикле фильмов «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»^[3]. Сценарий к этому мультфильму написал Владимир Валуцкий — автор сценария ко второму фильму цикла.
• Вопреки названию, в мультфильме нет ни одного момента, где герой появляется в сапогах.
• Упоминаемые в мультфильме партии тори и виги созданы в 1649 и 1679 годах соответственно, в то время как действие происходит в 1625 году.

См. также

• Д’Артаньгав и три пса-мушкетёра

Примечания

1. Архивированная копия  (неопр.). Дата обращения: 1 июня 2014. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года.Архивированная копия  (неопр.). Дата обращения: 1 июня 2014. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года.
2. Мультпародии Ефима Гамбурга Архивная копия от 18 февраля 2012 на Wayback Machine.
3. Официальный сайт Российского авторского общества Архивировано 7 мая 2008 года.

Литература

• Валуцкий Владимир. Пёс в сапогах. — М.: Стрекоза, 2005. — 64 с. — (Любимые герои). — ISBN 5-94563-776-9.

Ссылки

• Николай Боков (1 ноября 2007). "В Липецке увековечат 38 попугаев". Комсомольская правда. Дата обращения: 22 июня 2012.