С двумя девушками

С двумя девушками
телугу ఇద్దరమ్మాయిలతో / Iddarammayilatho
Постер фильма
Жанры романтический фильм[2] и боевик
Режиссёр Пури Джаганатх[англ.]
Продюсер Бандла Ганеш[англ.]
Автор
сценария		 Пури Джаганатх
В главных
ролях		 Аллу Арджун
Амала Пол
Катрин Треса[англ.]
Оператор Амол Ратход[англ.]
Композитор Деви Шри Прасад[англ.]
Кинокомпания Parameswara Art Productions[англ.]
Длительность 143 мин
Бюджет 330 млн рупий[1]
Сборы 220 млн рупий[1]
Страна  Индия
Язык телугу
Год 2013
IMDb ID 2714622

«С двумя девушками» (телугу ఇద్దరమ్మాయిలతో, Iddarammayilatho) — индийский фильм режиссёра Пури Джаганатха[англ.] на языке телугу, вышедший в прокат 31 мая 2013 года. Был озвучен на русский язык по заказу компании Ред Медиа для показа на канале Индия ТВ под названием «За двумя зайцами». По сюжету фильма девушка, переехав на новое место, находит дневник своей предшественницы, из которого узнаёт историю её любви, а вскоре после этого встречает её возлюбленного, одинокого и печального. Главные роли исполнили Аллу Арджун, Амала Пол и Катрин Треса[англ.]. Основное место действия — Барселона и окрестности.

Сюжет

[править | править код]

Аканша приехала в Барселону, чтобы изучать психологию. В комнате, где она поселилась, девушка находит дневник предыдущей жилицы, Комали. В нём Комали рассказывает, как приехала в Испанию учиться музыке и встретила гитариста Санджу. Их знакомство началось неудачно, Санджу сломал скрипку, подаренную Комали отцом. Некоторое время молодые были врагами, но затем между ними вспыхнули чувства совсем другого рода. И всё бы было хорошо, если бы однажды на набережной Комали не засняла на видеокамеру убийство. И хотя девушка сама не заметила, что оказалось у неё на плёнке, съёмку заметили убийцы. Они нашли девушку и попытались её убить, но Санджу вмешался и спас любимую. Молодые люди стали готовиться к свадьбе. На этом записи в дневнике обрывались.

Решив выяснить всё до конца, Аканша отправилась прямиком к Санджу, с которым познакомилась ранее по дороге в колледж, и спросила у него. Парень в ответ рассказал ей, что в тот день, когда в Испанию должны были приехать их родители, Комали была похищена. Санджу пытался её спасти, но один из похитителей зарезал девушку прямо у него на глазах. После этого рассказа Аканша решает, что её задача вернуть счастье в жизнь Санджу и решает влюбить его в себя. Она вновь собирает его группу и заставляет их выступать, повсюду следует за парнем и даже своим родителям заявляет, что выйдет замуж только за Санджу, несмотря на то, что уже помолвлена с другим. Но однажды на улице она узнаёт в толпе прохожих Комали.

В ролях

[править | править код]

Саундтрек

[править | править код]
№НазваниеИсполнителиДлительность
1.«Run Run»Апаче Индиан[англ.], Шармила, Бэнни Дайял[англ.]5:03
2.«Shankarabharanamto»Мано[англ.], Сучит Суресан[англ.], Ранина Редди[англ.]4:25
3.«Violin Song»Дэвид, Анита[англ.]4:24
4.«Ganapati Bappa»Сурадж Джаган[англ.]3:29
5.«Top Lechipoddi»Сагар, Гита Мадхури[англ.]4:18
6.«Run Run» (Remix)Апаче Индиан, Деви Шри Прасад, Шармила4:00
Общая длительность:25:43

Критика

[править | править код]
Рейтинги
Издание Оценка
The Times of India 3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд
CNN-IBN 2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд
Idlebrain.com 3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд
Fullhyd.com 5,5 из 10 звёзд5,5 из 10 звёзд5,5 из 10 звёзд5,5 из 10 звёзд5,5 из 10 звёзд5,5 из 10 звёзд5,5 из 10 звёзд5,5 из 10 звёзд5,5 из 10 звёзд5,5 из 10 звёзд

В большинстве отзывов первая половина фильма была названа довольно интересной, в то время как во второй были отмечены существенные недостатки. Картик Пасупулате из The Times of India заключил, что фильм «стильно снят, но в конечном итоге он ощущается, как невероятно хорошо украшенное блюдо, в котором отсутствует главный ингредиент»[3]. Его коллега А. С. Сашидхар и 123telugu.com[англ.] добавили, что картине не хватает типичных для Пури сильных диалогов[4][5]. Сангита Деви из The Hindu назвал Iddarammayilatho — визуальным и музыкальным удовольствием, не предлагающим ничего нового, но тем не менее интересным[6]. В отзыве на CNN-IBN было высказано сожаление, что кто-то, кого превозносили за создание отличного криминального триллера, как «Вооружён и очень опасен», прибегает к созданию фильмов, которые не являются ни развлекательными, ни коммерчески правдоподобными[7]. Idlebrain.com[англ.] заметил, что прямой конфликт между героем и злодеем сделал бы фильм более интересным[8]. Дипа Гаримелла с сайта Fullhyd.com сравнила фильм с упаковкой Lay’s — глянцевая упаковка, много воздуха внутри, и он вас не насытит[9].

Награды и номинации

[править | править код]
Награды и номинации
Дата Награда Категория Номинант Результат Ссылка
13 сентября 2014 SIIMA Awards[англ.]
(Телугу) 		Лучшая музыка к песне Деви Шри Прасад Номинация [10][11]
Лучший женский закадровый вокал Гита Мадхури («Top Lesi Poddi») Номинация
Анита («Violin Song») Победа [12][13]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Telugu cinema industry loses 300 crores in 2013 (англ.). The Times of India (8 декабря 2013). Архивировано 11 декабря 2015 года.
  2. ↑ http://www.imdb.com/title/tt2714622/
  3. ↑ Karthik Pasupulate. Iddarammayilatho Movie Review (англ.). The Times of India (31 мая 2013). Архивировано 30 января 2014 года.
  4. ↑ Sashidhar AS. Iddarammayilatho Telugu movie review highlights (англ.). The Times of India (31 мая 2013). Дата обращения: 2 сентября 2014. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года.
  5. ↑ Mahesh S Koneru. Review : Iddarammayilatho – Puri’s stylish offering (англ.). 123telugu.com (31 мая 2013). Архивировано 4 апреля 2015 года.
  6. ↑ Sangeetha Devi Dundoo. Iddarammayilatho: Smorgasbord of style (англ.). The Hindu (31 мая 2013). Архивировано 2 декабря 2013 года.
  7. ↑ 'Iddarammayilatho' review: It has no substance (англ.). CNN-IBN (1 июня 2013). Дата обращения: 27 декабря 2015. Архивировано 17 декабря 2015 года.
  8. ↑ Jeevi. Iddarammayilatho review (англ.). Idlebrain.com (31 мая 2013). Архивировано 17 июня 2015 года.
  9. ↑ Deepa Garimella. Iddarammayilatho Review (англ.). fullhyd.com (31 мая 2013). Архивировано 14 октября 2013 года.
  10. ↑ Sangeetha Seshagiri. SIIMA 2014 Telugu Nominations: Pawan Kalyan's 'Attarintiki Daredi' Nominated in 12 categories (англ.). International Business Times (21 июля 2014). Архивировано 16 мая 2015 года.
  11. ↑ South Indian International Movie Awards(SIIMA) 2014 Nominations (англ.). Idlebrain.com (16 июля 2014). Архивировано 22 июля 2014 года.
  12. ↑ 2014 SIIMA award winners list (англ.). The Times of India (15 сентября 2014). Архивировано 10 августа 2015 года.
  13. ↑ SIIMA 2014 Winners List (англ.). South Indian International Movie Awards (13 сентября 2014). Архивировано 28 сентября 2015 года.

Ссылки

[править | править код]