Свенцонка

Свенцонка (пол. święconka), в некоторых регионах Польши свенцоне (święcone) — польская традиция освящения пасхальных корзинок с праздничными блюдами в Великую субботу. Распространена как на территории Польши, так и среди представителей польской диаспоры, а также среди российских католиков^[1].

Происхождение традиции

Михал Эльвиро Андриолли. Свенцонка. Около 1893 г.

Обряд освящения еды перед пасхальной трапезой возник в раннее Средневековье и предположительно происходит от языческого ритуала^[2][3]. Первые упоминания такого обряда относятся к VII веку, а современная традиция, включающая освящение пасхального хлеба и яиц, зафиксирована в XII веке^[4].

Современность

Традиционно в Польше пасхальную корзинку накрывают белой льняной или кружевной салфеткой и украшают ветвями самшита и лентами^[5].

В некоторых сельских общинах священник посещает дома прихожан и освящает пищу там, однако в большинстве случаев верующие приходят в церковь в Великую субботу, где священник или диакон читает особые молитвы, а затем окропляет корзинки святой водой^[5]. В некоторых приходах для этой цели используют длинные столы, в других прихожане подходят к алтарю.

По традиции освящённая пища остаётся нетронутой до воскресного утра.

Современная польская пасхальная корзинка

Блюда и продукты в традиционной польской пасхальной корзинке

• крашеные яйца — символ жизни
• хлебобулочные изделия (баба, мазурка) — символ Иисуса Христа
• ягнёнок — символ Иисуса Христа (см. Агнец Божий). Часто вместо настоящего ягнёнка встречается фигурный кекс или масляный пасхальный барашек^[6]
• соль — символ очищения
• хрен — символ горечи и страдания
• ветчина — символ изобилия^[7]

Примечания

1. Благословение пасхальной пищи // Требник (рус.). — Москва: Издательство францисканцев, 2003. — С. 535—537.
2. Leopold Kretzenbacher. Ethnologia Europaea: Studienwanderungen und Erlebnisse auf volkskundlicher (нем.). — 1986. — S. 159.
3. Roman Landowski. Dawnych obyczajów rok cały: między wiarą, tradycją i obrzędem (пол.). — 2000. — P. 205.
4. Marian Pisarzak. Błogosławienie pokarmów wielkanocnych. Kontekst paschalny i postny. op. cit. Błogosławieństwo pokarmów i napojów wielkanocnych w Polsce (пол.). — Warszawa: Studium historyczno-liturgiczne, 1979. — С. 378.
5. Swieconka (англ.). Polish Easter Traditions. Дата обращения: 25 марта 2020. Архивировано 2 октября 2020 года.
6. Aleksander Brückner. Encyklopedia staropolska (пол.). — Т. 2. — С. 670.
7. Adam Bartosz. Rzepiennik Strzyżewski: materiały etnograficzne (пол.). — Tarnów, 1992. — С. 52.