Скажи, что ты видела

Скажи, что ты видела
англ. Tell Me What You Saw
кор. 본 대로 말하라
Жанры триллер
боевик
криминал
Создатель Ким Сан-хун
В главных ролях Чан Хёк
Чхве Суён
Чин Со-ён
Композитор Кэми
Страна  Республика Корея
Язык корейский
Число сезонов 1
Число серий 16
Производство
Исполнительный продюсер Ким Хон-сон
Места съёмок Южная КореяЮжная Корея
Длина серии 60 мин
Студия Studio Dragon
Дистрибьютор OCN (Республика Корея)
Оригинальная трансляция
Телеканал OCN
Трансляция 1 февраля 2020 — 22 марта 2020
Ссылки
IMDb ID 11557904
Официальный сайт
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Скажи, что ты видела» (англ. Tell Me What You Saw; кор. 본 대로 말하라) — южнокорейская дорама 2020 года, с Чан Хёк, Чхве Суён и Чин Со-ён в главных ролях. Он транслировался на OCN с1 февраля по 22 марта 2020 года[1].

Сюжет

[править | править код]

О Хён Чжэ (Чан Хёк) был гениальным профайлером, который раскрыл множество нераскрытых дел, используя свои непревзойденные навыки профайлинга. Однажды его невеста была убита в результате взрыва, устроенного серийным убийцей, и после этого Хён Чжэ ушел в подполье. Пять лет спустя происходит новое убийство тем же методом, что убивал серийный убийца. Во время расследования дела руководитель группы Хван Ха Ён (Чин Со-ён) встречает детектива из сельской местности Ча Су Ён (Чхве Суён), которая обладает фотографической памятью. Она познакомила Су Ён с Хён Чжэ, и они вместе пытаются найти серийного убийцу[2][3].

В ролях

[править | править код]

Главные роли

[править | править код]
  • Чан Хёк — О Хёнчжэ, гениальный криминальный профайлер, ставший отшельником после того, как потерял свою невесту во время взрыва.
  • Чхве Суён — Ча Суён, Детектив-новичок из сельской местности с фотографической памятью.
  • Чин Со-ён — Хван Хаён, близкая подруга Хёнчжэ и руководитель группы регионального следственного отдела (RIU).

Повторяющиеся роли

[править | править код]

Сотрудники полицейского управления Мучона

[править | править код]
  • Чан Хён-сон — Чхве Хён Пиль, амбициозный старший суперинтендант столичного полицейского управления Мучона.
  • Рю Сын Су — Ян Ман Су, детектив-ветеран регионального следственного отдела (RIU).
  • Шин Су Хо — Чан Тэ Сон, вспыльчивый и безрассудный детектив в следственном отделе.
  • Ю Хи Дже — Ли Джи Мин, талон честного сыщика, придерживающегося принципов, ответственный за мозг в команде.

Близкие О Хён Чжэ

[править | править код]
  • Ли Щи Вон — Хан И Су, подруга Хван Ха Ён и невестка О Хён Чжэ, блестящая виолончелистка.

Близкие Ча Су Ён

[править | править код]
  • Ха Сон Кван — Ча Ман Сок, отец Ча Су Ён, глухонемой.
  • Ым Мун Сук — Кан Дон Сик, сельский полицейский, который раньше работал с Су Ён.

Гостевые роли

[править | править код]
  • Пэк Джи Вон — Ким На Хи, юрист.
  • Юн Сан Хва (в молодости Мун Сон Ён) — Ким Сан Гиль, сбежавшего преступника, убившего мать Су Ён 20 лет назад. Отец Ким Ё Хана.
  • Кён Сон Хван — Ким Чон Хвана, главных антагонист, его прозвище Майкл. Отвечает за защиту Ким Ё Хана и Шин Шин Су в «троих». Его нынешняя должность — католический священник, а имя при крещении — Доминик.
  • Шин Сын Хван — Ум Су-так, под руководством Ха Тэ Шика, у которого пять лет назад были близкие отношения с Чхве Хён Пилем, он заменяет «Парня» и помогает сделать его известным миру как мертвый.
  • Сон Ён Гю — На Чжун Сока, профилир, в настоящее время он в основном активно занимается радиовещанием. Был убит во время прямой трансляции.
  • Ли Хён Кюн — доктор Ан, врач О Хён Чжэ
  • Чо Ён Джин — Чо Сан Гён, начальник полицейского управления провинции Мучон. Человек, который помог О Хён Чжэ вернуться в полицию.
  • Юн Чон Сок, Джос Ганг, двойная личность. Виновник дела об убийстве со змеиным ядом, убивший Ха Тэ Шика. Сын Ха Тэ Шика.
  • Ким Ён Ун — Бан Дэ Хо, жестокий начальник полицейского участка Мучон Хваён. Детектив, ведущий дело о наезде на мать Ча Су Ён. Несмотря на то, что он офицер полиции, он коррумпированный детектив, который обычно играет в азартные игры.
  • О Чо Хи — мать Ким Ё Хана.
  • Ким Дон Гюн — Пак Сун Ун, заместитель начальника полицейского управления провинции Мучон. Звание — лейтенант. Через пять лет после того, как Чхве Хён Пиль был убит, он приказал команде Квансудэ 2 убить «Парня» и О Хён Чже, чтобы скрыть коррупцию в полицейской организации пять лет назад, но потерпел неудачу и был арестован командой Квансудэ 1.
  • Ким Хын Рэ — Кан Сын Хван, похититель, который сильно любил себя. Он сдался пять лет назад, заявив, что он «виновен». И умер от того, что его задушил леской «Парень».
  • Ким Со Ха — Чон Чан Гу, ветеринар-убийца. Сообщник Кан Сын Хвана.
  • Квон О Джин в роли ловца овец
  • Пак Джи Хун — Ким Мён У, младшая сестра На Чжун Сока, которая совершает самоубийство в тюрьме после того, как ее ложно обвинили в преступлении, которого она не совершала.
  • Джо Ван-ки — Но Сан Чоль, педофил.
  • Ким Тэ Юль — Гиль Хён Су, ученик начальной школы. Был похищен Но Сан Чолем.
  • Чон Су Гё — Мин Хён Чжу, секретаря Вон Се Юна, директора Wonseo Group. Убив Вон Сэ Юна отравленным вином, она также пыталась убить Ли Ю Ми, но была схвачена О Хён Чже и арестована полицией.
  • Со Ын У — Юн Чжон / Ли Ю Ми, выжившая после похищения в прошлом. После интервью Wonse Group она была снова похищена похитителем.
  • Ли Га Гён — Ли Джи Сон.
  • Ким Со-Ха — Чон Чан Гу.
  • Ха Хой Чжон — Пак Чон У.

Список эпизодов

[править | править код]
№Наз­ва­ниеДа­та пре­мье­ры Зрители
(млн)
1«Мгновение»
«An instant, 1/75th of a second»		1 февраля 20202,031 % (Корея)
2,357 % (Сеул)[4]
2«Послеобраз»
«Ghost Image»		2 февраля 20203,256 % (Корея)
3,692 % (Сеул)[4]
3«Улика»
«Evidence»		8 февраля 20201,668 % (Корея)[4]
4«Почерк»
«Signature»		9 февраля 20203,310 % (Корея)
3,773 % (Сеул)[4]
5«Слепота невнимания»
«Inattentional Blindness»		15 февраля 20202,221 % (Корея)
2,622 % (Сеул)[4]
6«Скорость»
«Velocity»		16 февраля 20203,538 % (Корея)
4,433 % (Сеул)[4]
7«Отражение»
«Reflection»		22 февраля 20201,840 % (Корея)[4]
8«Переменная»
«Variable»		23 февраля 20203,687 % (Корея)
4,287 % (Сеул)[4]
9«Оптическая иллюзия»
«Optical Illusion»		29 февраля 20202,224 % (Корея)[4]
10«Декалькомания»
«Decalcomanie»		1 марта 20203,364 % (Корея)
4,161 % (Сеул)[4]
11«Кости»
«Dice»		7 марта 20202,537 % (Корея)
3,016 % (Сеул)[4]
12«Движение»
«Motion»		8 марта 20203,753 % (Корея)
4,182 % (Сеул)[4]
13«Единичный случай»
«Random»		14 марта 20202,387 % (Корея)
2,909 % (Сеул)[4]
14«Взрыв»
«Explosion»		15 марта 20203,759 % (Корея)
4,369 % (Сеул)[4]
15«Троица»
«Trinity»		21 марта 20202,430 % (Корея)
3,108 % (Сеул)[4]
16«Профориентация»
«Liber Proverbiorum 6:17»		22 марта 20204,388 % (Корея)
5,028 % (Сеул)[4]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 현장IS]최수영·김홍선 감독, 2020년 OCN 포문 열 '본대로 말하라'(종합) (кор.). isplus.com (25 октября 2019). Дата обращения: 8 декабря 2022.
  2. ↑ 최수영 "'본대로 말하라' 장혁과의 호흡, 영광이고 행운" (кор.). 뉴스1 (25 октября 2019). Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 1 июля 2023 года.
  3. ↑ 장혁·최수영·진서연 ‘본 대로 말하라’ 출연확정, 내년 첫방 [공식입장] (кор.). sports.donga.com (6 ноября 2019). Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 1 июля 2023 года.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS. ShowBuzzDaily (1 февраля 2020). Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 14 февраля 2020 года.

Ссылки

[править | править код]