Скандал вокруг Blitzchung

Скандал вокруг Blitzchung разгорелся в октябре 2019 года после наказания гонконгского киберспортсмена по Hearthstone Ын «Blitzchung» Вай Чунга (кит. 吳偉聰) компанией Blizzard Entertainment за высказывание поддержки в сторону протестов в Гонконге во время официальной трансляции турнира. Реакция сообщества, включающая бойкот продукции Blizzard и открытое письмо членов конгресса США, убедило Blizzard смягчить наказание, но не снять его.

Бан Ын Вай Чунга

[править | править код]

6 октября 2019 года, во время трансляции тайваньского турнира серии Hearthstone Grandmasters, ведущий брал интервью у одного из участников турнира, гонконгца Ын «Blitzchung» Вай Чунга. По ходу интервью Blitzchung надел маску, аналогичную тем, что носили протестующие в Гонконге, и сказал «Освободите Гонконг, революция нашего времени[англ.]». Вскоре трансляция была прервана. На следующий день, 7 октября, компания Blizzard объявила о бане Blitzchung на текущем турнире, отзыве заработанных призовых (около 4000 долларов на тот момент) и запрете на участие в остальных турнирах Grandmasters на один год. Компания ссылалась на правило, запрещающее игрокам Grandmasters делать оскорбительные или очерняющие образ Blizzard заявления[1][2][3]. Позднее Blizzard дала комментарий о том, что хотя они уважают свободу слова игроков, игроки всё равно связаны правилами соревнований. Blitzchung в интервью после бана заявил, что это была акция протеста, поскольку его вовлечённость в социальное движение в предыдущие месяцы мешала готовиться к турниру[1].

Увольнения сотрудников Blizzard

[править | править код]

Blizzard также разорвала контракт с двумя комментаторами, проводившими интервью, известными под никами Virtual и Mr. Yee. Считается, что комментаторы подбадривали Blitzchung донести его сообщение, чем также нарушили правила[1]. Virtual позднее сообщил в интервью PC Gamer, что он и Mr. Yee узнали о том, что Blitzchung предстанет в маске за мгновение до интервью, и когда Ын Вай Чунг сделал своё протестное заявление, комментаторы спрятали головы под стол, что свидетельствует о том, что Ын говорил от своего имени. Также Virtual заявил, что ему ещё не сообщили причину увольнения из тайваньского офиса Blizzard[4].

Общественная реакция

[править | править код]

Первые реакции

[править | править код]
Коллективное письмо сенаторов США компании Activision-Blizzard по поводу бана

Китайское правительство считает действия Blitzchung подрывающими китайское национальное достоинство[5].

Многие другие киберспортивные комментаторы считают, что Blizzard действовала из коммерческого интереса с Китаем[1], как китайского правительства, так и китайского технологического гиганта Tencent, частично являющегося владельцем Blizzard[6]. Другие высказывались против действий Blizzard, посчитав, что они выглядят как одобрение позиции китайского правительства[7][8].

Критике также подверглась тяжесть наказания Blitzchung, которое выглядело несправедливым на фоне меньших санкций, применяемых Blizzard к киберспортсменам Overwatch League, позволявшим себе вульгарные выражения и жесты на камеру[9]. Сенаторы США Рон Уайден и Марко Рубио высказались против бана[10]. Они написали письмо совместно с Александрией Окасио-Кортес, Майком Галлагером[англ.] и Томом Малиновски[англ.] с просьбой полностью аннулировать наказание Blitzchung и отослали его Blizzard. В письме говорилось, что, учитывая вес Blizzard в игровом сообществе, их решение «может оказывать сковывающий эффект на игроков, ищущих возможность использовать их платформу для продвижения прав человека и базовых свобод»[11]. Адвокатская группа по правам человека AccessNow.org также призывала Blizzard отмениить бан[12].

Несколько давних игроков в игры Blizzard обсуждали бойкот компании, целью которого было заставить Blizzard отозвать бан Blitzchung[13][14][2]. Хештег #BoycottBlizzard попал в тренды «Твиттера» по всему миру, и в нём принял участие бывший сотрудник Blizzard и тимлид World of Warcraft Марк Керн[англ.][15][13][16], который показал скриншот того, как он отменяет подписку на собственную игру[17][18]. Ряд работников Blizzard в знак протеста накрыли части монумента компании и устроили шествие с зонтиками по аналогии с протестами в Гонконге 2014 года[19][20][21]. Один из работников Blizzard заявил: «действия Blizzard, направленные против игрока, возмутительны, но не удивительны»[22]. Комментаторы Hearthstone Брайан Киблер и Натан Замора отказались от участия в финалах Hearthstone Grandmasters, проводимых в рамках BlizzCon 2019[23][24][25]. В своём заявлении Киблер указал, что его появление на турнире означало бы молчаливое одобрение решения[26]. Компания Mitsubishi Motors отказалась от финансирования киберспорта через несколько дней после блокировки[27].

Персонаж Overwatch как символ

[править | править код]

Поддерживающие протесты в Гонконге начали использовать фан-арты Мэй, персонажа Overwatch китайского происхождения, в качестве знака солидарности с Ын Вай Чунгом и протеста против бана[28]. Заголовок Business Insider описывал эту ситуацию так: «Яростные фанаты наносят Blizzard ответный удар, используя одного из их собственных персонажей в антикитайских мемах после того как компания наказала киберспортсмена за поддержку протестов в Гонконге»[29].

Продолжение протестов

[править | править код]

9 октября в конце турнира Collegiate Champs по Hearthstone игроки проигравшей команды из Американского университета поднесли табличку с надписью «Освободите Гонконг, бойкотируйте близзов» к камере, после чего трансляция прервалась. В дальнейшем вебкамеры игроков были убраны с трансляции и заменены на изображения персонажей игры. Кроме того, организаторы отказались от дальнейших интервью по ходу этого соревнования[30][31][32]. Сабреддит Blizzard был переведён в закрытый режим, в то время как остальные сабреддиты, посвящённые играм Blizzard, высказывали неодобрение действиями компании[14][19][33].

Реакция Blizzard

[править | править код]

Через 5 дней после блокировки президент Blizzard Дж. Аллен Брак написал, что рассмотрел ситуацию и посчитал, что применённые санкции Blizzard не были уместными, однако он убеждён, что Blitzchung и комментаторы отвели дискуссию от темы игры к политике. Брак объявил, что они вернут заработанные деньги Blitzchung, сократят его запрет на участие в Hearthstone Grandmasters до 6 месяцев и аналогично сократят наказание комментаторов до 6 месяцев. Брак подчеркнул, что «наши отношения с Китаем никак не влияют на наши решения»[34]. Команда Американского университета также получила шестимесячную блокировку[35]. В дальнейших интервью Брак подчёркивал, что Blizzard не будут целиком снимать блокировки, ссылаясь на важность сохранения у трансляции «фокуса на играх» и заявляя, что «речь не о содержимом сообщения Blitzchung»[36].

Протесты продолжились на выставке BlizzCon 2019, проводимой 1—2 ноября 2019 года[37]. На церемонии открытия Брак извинился за поспешное решение: «Мы не соответствовали высоким стандартам, которые сами установили для себя, и за это я извиняюсь и принимаю ответственность», однако наказание снято не было[38].

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 Porter, Jon (2019-10-08). "Hearthstone player banned for supporting Hong Kong protesters during live stream". The Verge. Архивировано 8 октября 2019. Дата обращения: 8 октября 2019.
  2. 1 2 Zialcita, Paolo (2019-10-08). "Blizzard Entertainment Bans Esports Player After Pro-Hong Kong Comments". NPR. Архивировано 8 октября 2019. Дата обращения: 8 октября 2019.
  3. Needleman, Sarah E. (2019-10-08). "Activision Suspends Esports Player Who Backed Hong Kong Protesters". The Wall Street Journal. Архивировано 8 октября 2019. Дата обращения: 8 октября 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  4. Messner, Steven Taiwanese Hearthstone caster fired after Hong Kong controversy says he still doesn't know why. PC Gamer (8 октября 2019). Дата обращения: 8 октября 2019. Архивировано 8 октября 2019 года.
  5. Blizzard/Netease Chinese Social Media Account Takes China's Side - IGN (англ.), Архивировано 15 октября 2019, Дата обращения: 13 октября 2019 Архивная копия от 15 октября 2019 на Wayback Machine
  6. Hunter, Gregor Stuart; Huang, Zheping (2019-10-08). "Blizzard Bans Gamer, Rescinds Money, on Hong Kong Protest Support". Bloomberg News. Архивировано 8 октября 2019. Дата обращения: 8 октября 2019.
  7. Beauchamp, Zack (2019-10-08). "One of America's biggest gaming companies is acting as China's censor". Vox. Архивировано 8 октября 2019. Дата обращения: 8 октября 2019.
  8. Minotti, Mike Blizzard failed to make a stand for anything but China and money. VentureBeat (8 октября 2019). Дата обращения: 8 октября 2019. Архивировано 8 октября 2019 года.
  9. Bailey, Kat Blizzard is in an Even Bigger Mess Than the NBA on China, and It Has No One to Blame But Itself. USgamer (8 октября 2019). Дата обращения: 8 октября 2019. Архивировано 9 октября 2019 года.
  10. Kelly, Makena (2019-10-08). "After Hearthstone player's ban, Blizzard is in hot water with lawmakers". The Verge. Архивировано 8 октября 2019. Дата обращения: 8 октября 2019.
  11. Chalk, Andy Bipartisan members of congress call on Blizzard to reverse Blitzchung punishment. PC Gamer (18 октября 2019). Дата обращения: 18 октября 2019. Архивировано 19 октября 2019 года.
  12. Koebler, Jason Blizzard Doesn't Respect the Human Rights of Its Customers, Major Rights Organization Says. Vice (11 октября 2019). Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 11 октября 2019 года.
  13. 1 2 Campbell, Colin After Hearthstone player's ban, fans call for a Blizzard boycott. Polygon (8 октября 2019). Дата обращения: 8 октября 2019. Архивировано 8 октября 2019 года.
  14. 1 2 Walker, Ian Blizzard Subreddit Closes After Devs Suspend Hearthstone Player For Pro-Hong Kong Statements. Kotaku (8 октября 2019). Дата обращения: 8 октября 2019. Архивировано 8 октября 2019 года.
  15. Huang, Zheping; Hunter, Gregor (2019-10-09). "Gamers Call for Boycott of Blizzard After Hong Kong Protest Ban". Bloomberg News. Архивировано 9 октября 2019. Дата обращения: 9 октября 2019.
  16. Stevens, Colin Fans Pledge to 'Boycott Blizzard' Over Hearthstone Pro's Ban. IGN (9 октября 2019). Дата обращения: 9 октября 2019. Архивировано 18 ноября 2021 года.
  17. Victor, Daniel (2019-10-09). "Blizzard Sets Off Backlash for Penalizing Hearthstone Gamer in Hong Kong". The New York Times. Архивировано 10 октября 2019. Дата обращения: 10 октября 2019.
  18. "Call of Duty breaks records as publisher faces Hong Kong backlash". BBC News. 2019-10-09. Архивировано 10 октября 2019. Дата обращения: 10 октября 2019.
  19. 1 2 Gault, Matthew Blizzard's Hong Kong Screw-Up Is Officially an International Incident. Vice (9 октября 2019). Дата обращения: 9 октября 2019. Архивировано 26 сентября 2020 года.
  20. Bailey, Dustin Fans threaten to boycott Blizzard after the company punishes a pro's Hong Kong protest support. PCGamesN (8 октября 2019). Дата обращения: 9 октября 2019. Архивировано 9 октября 2019 года.
  21. Chalk, Andy Blizzard employees staged a walkout over Hearthstone Grandmaster's suspension. PC Gamer (9 октября 2019). Дата обращения: 9 октября 2019. Архивировано 9 октября 2019 года.
  22. Montgomery, Blake (2019-10-09). "Blizzard Employees Staged a Walkout to Protest Ban of Pro-Hong Kong Gamer". The Daily Beast. Архивировано 9 октября 2019. Дата обращения: 9 октября 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  23. Chalk, Andy Brian Kibler says he will not take part in future Hearthstone Grandmasters streams. PC Gamer (9 октября 2019). Дата обращения: 9 октября 2019. Архивировано 9 октября 2019 года.
  24. "Fallout continues after Blizzard's decision to reprimand blitzchung". Reuters. 2019-10-09. Архивировано 9 октября 2019. Дата обращения: 9 октября 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  25. Chalk, Andy Hearthstone caster Nathan 'ThatsAdmirable' Zamora steps down over Blitzchung controversy. PC Gamer (10 октября 2019). Дата обращения: 10 октября 2019. Архивировано 11 октября 2019 года.
  26. Campbell, Colin Popular Hearthstone caster quits Grandmasters in protest at Blizzard's ban. Polygon (9 октября 2019). Дата обращения: 10 октября 2019. Архивировано 27 октября 2021 года.
  27. Plunkett, Luke Blizzard Loses Sponsor Over Hong Kong Actions. Kotaku (29 октября 2019). Дата обращения: 29 октября 2019. Архивировано 30 октября 2019 года.
  28. Ashcraft, Brian Overwatch's Mei Is Becoming A Symbol Of The Hong Kong Resistance. Kotaku (9 октября 2019). Дата обращения: 9 октября 2019. Архивировано 23 июня 2021 года.
  29. Kevin Webb. Furious fans are hitting back at Blizzard... Business Insider (11 октября 2019). Дата обращения: 13 июля 2020. Архивировано 13 июня 2020 года.
  30. Norton, Brad Blizzard shuts off player-cams at Collegiate event following protest sign. Dexerto (9 октября 2019). Дата обращения: 9 октября 2019. Архивировано 9 октября 2019 года.
  31. Plunkett, Luke College Hearthstone Players Hold Up "Free Hong Kong, Boycott Blizzard" Sign On Stream. Kotaku (9 октября 2019). Дата обращения: 9 октября 2019. Архивировано 9 октября 2019 года.
  32. Prescott, Shaun Collegiate Hearthstone Championship match ends with call to 'free Hong Kong, boycott Blizz'. PC Gamer (9 октября 2019). Дата обращения: 9 октября 2019. Архивировано 9 октября 2019 года.
  33. Jones, Camden Blizzard subreddit made private after Hong Kong protester ban backlash. GameRevolution (8 октября 2019). Дата обращения: 9 октября 2019. Архивировано 9 октября 2019 года.
  34. Grayson, Nathan Blizzard Finally Comments On Hearthstone Debacle, Reduces Suspensions And Returns Prize Money. Kotaku (11 октября 2019). Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 12 октября 2019 года.
  35. Kim, Matt Blizzard Bans College Hearthstone Team For Six Months After Protesting For Hong Kong. IGN (16 октября 2019). Дата обращения: 16 октября 2019. Архивировано 16 октября 2019 года.
  36. Dealessandri, Marie Brack confirms Blizzard won't repeal Blitzchung ban. GamesIndustry.biz (4 ноября 2019). Дата обращения: 4 ноября 2019. Архивировано 4 ноября 2019 года.
  37. Carpenter, Nicole Hong Kong protesters are assembling outside of BlizzCon. Polygon (1 ноября 2019). Дата обращения: 1 ноября 2019. Архивировано 1 ноября 2019 года.
  38. Capel, Chris Blizzard boss says "I'm sorry, and I accept accountability" for Blitzchung ban. PCGamesN (1 ноября 2019). Дата обращения: 1 ноября 2019. Архивировано 1 ноября 2019 года.

Литература

[править | править код]