Собственный Его Величества шотландский пограничный полк

Собственный Его Величества шотландский пограничный полк
англ. King's Own Scottish Borderers
Кокарда полка
Кокарда полка
Годы существования 1689 — 1 августа 2006
Страна Шотландия Королевство Шотландия (1689—1707)
 Великобритания (1707—1800)
 Великобритания (1801—2006)
Подчинение Британская армия
Тип полк
Функция пехота
Дислокация Берикские казармы (Берик-апон-Туид)
Девиз In Veritate Religionis Confido (Я верю в истинность религии)
Nisi Dominus Frustra (Без Господа всё тщетно)
Участие в
Знаки отличия

Leslie (тартановые брюки)


Royal Stewart (pipers kilts and plaids)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Собственный Его Величества шотландский пограничный полк (англ. King's Own Scottish Borderers (KOSBs))[a] — линейный пехотный полк Британской армии, входивший в состав Шотландской дивизии. 28 марта 2006 года полк был объединён с Королевским шотландским полком, Королевским хайлендским фузилёрным полком (собственный принцессы Маргарет глазгианско-айрширский полк)[англ.], Чёрной стражей (Королевский хайлендский полк), Хайлендским полком (сифортско-гордонско-камеронский), Аргайл-сатерлендским хайлендским полком (принцессы Луизы), 52-м лоулендским полком и 51-й хайлендским полком для формирования Королевского полка Шотландии, став 2-м батальоном нового полка. Однако всего через несколько месяцев батальон объединился с Королевским шотландским полком (1-й батальон), чтобы сформировать Королевский шотландский пограничный полк. В 2021 году батальон был расформирован, а его личный состав переведен в 1-й батальон Рейнджерского полка.

История

[править | править код]

Ранняя история

[править | править код]

Полк был образован 18 марта 1689 года Дэвидом Лесли, 3-м графом Левеном, для защиты Эдинбурга от якобитских войск Якова VII. Утверждается, что 800 человек удалось собрать в течение всего 2 часов. Первое сражение полка состоялось в битве при Килликранки[англ.] 27 июля 1689 года. Хотя это сражение стало поражением для армии вильямитов, командир якобитов Джон Грэм, 1-й виконт Данди (Бонни Данди), был убит залпом, выпущенным полком Левена, положив конец попытке Якова II сохранить свой трон в Шотландии. Полк был признан хорошо зарекомендовавшим себя, и ему была предоставлена привилегия вербовки под барабанный бой в городе Эдинбурге без предварительного разрешения ректора (provost).[2]

Некоторое время он был известен как пехотный полк Семфилла (англ. Semphill’s Regiment of Foot), под этим названием он сражался в битве при Фонтенуа в 1745 году и в битве при Каллодене в 1746 году. Когда британской пехоте были распределены численные позиции в «линии» пехоты, полк получил номер 25-го пехотного полка (англ. 25th Regiment of Foot, исходя из даты его формирования) в 1751 году. Полк участвовал в битве при Миндене 1 августа 1759 года вместе с пятью другими полками; эта боевая честь отмечалась полком каждый год 1 августа. 25-й был полком графства Суссекс в 1782 году, когда он стал известен как 25-й (Сассекский) пехотный полк (англ. 25th (Sussex) Regiment of Foot)[2].

Полк был удостоен права носить эмблему Сфинкса за свою роль в битве при Александрии в 1801 году. Его рекрутский пункт был перенесён в район Скоттиш-Бордерс в 1805 году, с тех пор полк стал известен как 25-й пехотный полк (собственный Его Величества пограничный) (англ. 25th (the King’s Own Borderers) Regiment of Foot).[3]

Викторианская эпоха

[править | править код]

На полк не оказали существенного влияния реформы Кардуэлла 1870-х годов, которые предоставили ему склад в казармах Фулфорда в Йорке с 1873 года, или реформы Чайлдерса 1881 года — поскольку у него уже было два батальона, ему не было необходимости объединяться с другим полком.[4] Полк переехал в Берикские казармы в июле 1881 года. В соответствии с реформами 1 июля 1881 года полк стал Собственным Его Величества пограничным полком (The King’s Own Borderers).[5] 3-й батальон изначально был сформирован как Шотландская пограничная милиция (Scottish Borderers Militia) со штаб-квартирой в Дамфрисе. В 1887 году полк стал Собственным Его Величества шотландским пограничным полком (The King’s Own Scottish Borderers).[3]

Во время Второй англо-афганской войны с 1878 по 1880 год полк входил в состав 2-й дивизии, которая была переименована в Хайберские линейные силы (Khyber Line Force), охраняя линии связи между Кабулом и Пешаваром.[6] 3-й (милиционный) батальон был сформирован в январе 1900 года для участия во Второй англо-бурской войне, а два месяца спустя 998 офицеров и рядовых отправились в Южную Африку на корабле SS Kildon Castle.[7] Бо́льшая часть батальона вернулась домой в июне 1902 года.[8]

В 1908 году добровольцы и милиция были реорганизованы на национальном уровне, причем первые стали Территориальными силами[англ.], а вторые — Специальным резервом[англ.];[9] теперь в полку был один резервный и два территориальных батальона.[b][3]

26 июля 1914 года толпа на Бэчелорс-Уок[англ.] в Дублине напала на колонну войск Собственного Его Величества шотландского пограничного полка. Войска в ответ открыли огонь[англ.] по толпе «враждебных, но безоружных» протестующих, атаковав некоторых штыками. Погибли четыре мирных жителя и более 30 получили ранения.[10][11]

Первая мировая война

[править | править код]

1-й батальон служил в Лакхнау, Индия, когда началась Первая мировая война. После возвращения в Англию он высадился на мысе Геллес в Галлиполи в составе 87-й бригады 29-й дивизии в апреле 1915 года. После эвакуации из Галлиполи в январе 1916 года он переехал в Александрию в Египте, а затем высадился в Марселе в марте 1916 года для прохождения службы на Западном фронте.[12] Он участвовал в битве на Сомме осенью 1916 года, битве при Пашендейле осенью 1917 года, битве на Лисе в апреле 1918 года и битве при Камбре в октябре 1918 года.[13]

Во время кризиса самоуправления[англ.] в 1914 году 2-й батальон был размещён в Дублине в составе 13-й бригады 5-й дивизии.[12] Подразделение батальона было ответственно за убийство четырёх и ранение 38 безоружных гражданских лиц во время стычки с толпой в день стрельбы в Хоуте на Холостяцкой аллее в июле 1914 года.[14][15] Затем он высадился в Гавре в августе 1914 года для службы на Западном фронте[12] и участвовал в битве при Монсе в августе 1914 года, битве при Ле-Като также в августе 1914 года и первое сражение на Эне в сентябре 1914 года.[13] Позже он участвовал во второй битве при Ипре в мае 1915 года, битве на Сомме в ноябре 1916 года, битве при Вими-Ридж в апреле 1917 года, битве при Пашендейле в ноябре 1917 года и битве на Лисе в апреле 1918 года.[13]

Два подразделения территориальных сил полка, 1/4-й (пограничный) батальон и 1/5-й (дамфриско-галлоуэйский) батальон, высадились в Галлиполи в составе 155-й бригады 52-й (лоулендской) дивизии в июне 1915 года. После эвакуации из Галлиполи в январе 1916 года они переехали в Египет, а затем приняли участие в Третьей битве за Газу в ноябре 1917 года[13], прежде чем высадиться в Марселе в апреле 1918 года для службы на Западном фронте.[13]

6-й (служебный) батальон высадился в Булонь-сюр-Мер в составе 28-й бригады 9-й (шотландской) дивизии в мае 1915 года для службы на Западном фронте.[13] Он участвовал в битве при Лоосе в сентябре 1915 года, битве на Сомме в ноябре 1916 года, битве при Аррасе в мае 1917 года и битве при Пашендейле в ноябре 1917 года.[13]

7-й (служебный) батальон и 8-й (служебный) батальон высадились в Булонь-сюр-Мер в составе 46-й бригады 15-й (шотландской) дивизии в июле 1915 года для службы на Западном фронте.[12] Они сражались в битве при Лоосе в сентябре 1915 года, битве на Сомме в ноябре 1916 года, битве при Аррасе в мае 1917 года, битве при Пилкем-Ридж в августе 1917 года, второй битве на Сомме в августе 1918 года и во второй битве на Марне также в августе 1918 год.[13]

Вторая мировая война

[править | править код]
Солдат полка Личных Его Величества шотландских пограничников с огнемётом Lifebuoy
Памятник британским десантникам — участникам операции «Маркет Гарден». Остербек, Нидерланды, 2019 год. На венке — герб шотландских пограничников

В период между войнами регулярные батальоны полка были направлены по всей Британской империи в Ирландию, Египет и Гонконг, но были быстро отозваны домой с началом Второй мировой войны в сентябре 1939 года[13].

1-й батальон высадился во Франции в составе 9-й бригады 3-й пехотной дивизии в сентябре 1939 года для службы в Британских экспедиционных силах (БЭС); он принимал участие в эвакуации из Дюнкерка в июне 1940 года и высадке в Нормандии в июне 1944 года, а также участвовал в битве за Кан в конце того же месяца[13].

2-й батальон был переброшен в Бирму в составе 89-й бригады 7-й (индийской) дивизии в сентябре 1943 года для участия в Бирманской кампании и принимал участие в битве в Админбоксе[англ.] в феврале 1944 года и в битве за Импхал в июле 1944 года[13].

4-й и 5-й батальоны высадились в Сен-Мало в составе 155-й бригады 52-й (лоулендской) дивизии в июне 1940 года для службы в Британских экспедиционных силах; после эвакуации из Шербура в конце месяца они приняли участие в операции «Инфатуэйт»[англ.] в ноябре 1944 года и последующем взятии Бремена в апреле 1945 года[13].

6-й батальон участвовал в высадке в Нормандии в составе 44-й бригады 15-й (шотландской) дивизии в июне 1944 года, участвовал в битве за Кан в конце того же месяца, а затем продвинулся в Германию.

Одной из самых тяжёлых потерь во время войны стала злополучная битва за Арнем, в которой 7-й батальон в составе 1-й воздушно-десантной бригады 1-й воздушно-десантной дивизии понес 90 % потерь в сентябре 1944 года;[16] они защищали периметр в Остербеке от 2-го танкового корпуса СС[13].

Послевоенное время

[править | править код]

После Второй мировой войны полк нес службу по обеспечению внутренней безопасности в подмандатной Палестине и был сокращён до одного батальона примерно в 1948 году. Полк входил в состав сил ООН, которые участвовали в Первой битве при Марьянг-Сан[англ.] в октябре 1951 года во время Корейской войны.[16] Рядовой Билл Спикман был награждён Крестом Виктории за свои действия во время сражения.[17] Полк был развёрнут во время войне в Малайе в конце 1950-х годов.[18]

Полк был переброшен в Аден в качестве гарнизонного батальона для обеспечения внутренней безопасности в феврале 1962 г.[18] В апреле 1964 г., в течение трёх месяцев после возвращения в Великобританию и в течение 24 часов своего первого дня в качестве батальона «Острие копья» Стратегического резерва Великобритании (UK Strategic Reserve), полк был снова переброшен в Аден для участия в Радфанской кампании на территории, ставшей Федерацией Южной Аравии. В течение года после возвращения в Великобританию в мае 1965 года полк был вновь развёрнут за границей в ответ на агрессию Индонезии на Борнео против новообразованной Малайзии. Сначала полк был развёрнут в Гонконге, заменив батальон гуркхов, отправленный на Борнео, затем переехал в Школу войны в джунглях в Кота-Тингги в Малайзии в августе 1965 года[18].

Затем полк был развёрнут в горных районах и джунглях Саравака в октябре 1965 г.[18] Вскоре после возвращения в Великобританию полк был переброшен в Оснабрюк в июне 1967 г.[18] Впоследствии он регулярно перебрасывался в Северную Ирландию в рамках операции «Знамя» во время «смуты» и понёс потери во время нападения на Дэрриярд в 1989 г., в результате которого погибли два его бойца.[19] Полк принимал участие в войне в Персидском заливе в 1991 году, но был одним из немногих шотландских полков, которые не были направлены на югославские войны: вместо этого их в основном размещали в Северной Ирландии.[20] Полк также служил в Ираке в рамках операции «Телик» в 2003 году.[13]

Перестройка пехоты

[править | править код]

До 2004 года полк был одним из пяти в линейной пехоте, которые никогда не были объединены, другими были Королевский шотландский полк, Зелёный говардский полк, Чеширский полк и Королевский уэльский фузилёрный полк. Когда 28 марта 2006 года пять шотландских полков были объединены в Королевский полк Шотландии, батальон Королевского шотландского полка и батальон Собственного Его Величества шотландского пограничного полка первоначально сохраняли свою идентичность как отдельные батальоны.[21]

Однако почти сразу же Министерство обороны приняло решение объединить два батальона. Это была не новая идея: истоки объединённой организации «Королевские шотландские пограничники» (Royal Scots Borderers) восходят к обзору вариантов изменений 1990 года, когда первоначально было объявлено, что Королевский шотландский полк и Собственный Его Величества шотландский пограничный полк объединятся. Впоследствии это объединение было отменено.[22] Батальон Королевского шотландского полка и батальон Собственного Его Величества шотландского пограничного полка были должным образом объединены 1 августа 2006 года — после их объединения новый батальон получил название Королевские шотландские пограничники, 1-й батальон Королевского полка Шотландии (Royal Scots Borderers, 1st Battalion Royal Regiment of Scotland).[23]

Боевые заслуги

[править | править код]

Боевые заслуги:[3]

Полковой музей

[править | править код]

Музей Собственного Его Величества шотландского пограничного полка расположен в Берикских казармах, Берик-апон-Туид. Экспонаты включают униформу, значки, медали, оружие и реликвии из различных кампаний. Берикские казармы находятся в ведении комиссии English Heritage. Вход включает посещение музея Собственного Его Величества шотландского пограничного полка, художественной галереи Берикской гимназии, музея и художественной галереи Берика и выставки «Под бой барабана», посвящённой жизни британского пехотинца.[24]

Комментарии

[править | править код]
  1. ↑ Согласно Англо-русскому военному словарю 1987 года, полное название полка — Собственный королевский шотландский пограничный полк[1]
  2. ↑ Это были 3-й батальон (Специальный резерв), 4-й (пограничный) батальон на Патон-стрит в Галашилсе и 5-й (Дамфрис и Галлоуэй) батальон в Лорберн-Холле в Дамфрисе (оба территориальные силы)

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Судзиловский Г. A., Полюхин В. М., Шевчук В. Н., Буряков Ю. Ф., Богданова К. Н., Туранов А. Я. Собственные названия полков Сухопутных войск Великобритании // Англо-русский военный словарь в двух томах / под редакцией д-ра филол. наук В. Н. Шевчука и канд. филол. наук В. М. Полюхина. — Издание третье, переработанное и дополненное. — М.: Военное издательство, 1987. — Т. 2. M—Z. — С. 668. — 688 с.
  2. ↑ 1 2 The King's Own Scottish Borderers Association. 1689 – 19th Century. The King's Own Scottish Borderers Association and Museum. Дата обращения: 16 октября 2013. Архивировано 16 октября 2013 года.
  3. ↑ 1 2 3 4 The King's Own Scottish Borderers. regiments.org. Дата обращения: 4 августа 2016. Архивировано 18 января 2008 года.
  4. ↑ Training Depots 1873–1881. Regiments.org. Дата обращения: 16 октября 2016. Архивировано 10 февраля 2006 года. The depot was the 6th Brigade Depot from 1873 to 1881, and the 25th Regimental District depot thereafter
  5. ↑ №24992, с. 3300–3301 (англ.) // London Gazette : newspaper. — L.. — No. 24992. — P. 3300–3301. — ISSN 0374-3721.
  6. ↑ Royle, Trevor. The King's Own Scottish Borderers: A Concise History. — Random House, 2011. — ISBN 9781780572505.
  7. ↑ «The War - Embarcation of troops» (англ.) // The Times : журнал. — L., 10 March 1900. — Iss. 36086.
  8. ↑ «The War - Troops returning home» (англ.) // The Times : журнал. — L., 4 June 1902. — Iss. 36785.
  9. ↑ Territorial and Reserve Forces Act 1907. Hansard (31 марта 1908). Дата обращения: 20 июня 2017. Архивировано 12 августа 2017 года.
  10. ↑ Three people shot dead by British soldiers on Bachelors Walk - More than 30 others injured as 21 soldiers shoot into crowd. Century Ireland. RTE.ie. Дата обращения: 18 декабря 2017. Архивировано 7 декабря 2017 года.
  11. ↑ No memorial for Bachelor's Walk victims. Century Ireland. RTE.ie. Дата обращения: 18 декабря 2017. Архивировано 17 марта 2018 года.
  12. ↑ 1 2 3 4 King's Own Scottish Borderers. The Long, Long Trail. Дата обращения: 7 мая 2016. Архивировано 20 апреля 2016 года.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 The King's Own Scottish Borderers Association. 20th and 21st Centuries. The King's Own Scottish Borderers Association and Museum. Дата обращения: 16 октября 2013. Архивировано 20 сентября 2013 года.
  14. ↑ Today in Irish History – July 26th 1914 – The Howth Gun Running. The Irish Story. Дата обращения: 1 ноября 2015. Архивировано 23 ноября 2015 года.
  15. ↑ Image: Digital Library@Villanova University. Three people shot dead by British soldiers on Bachelors Walk | Century Ireland. Rte.ie. Дата обращения: 31 октября 2017. Архивировано 3 декабря 2017 года.
  16. ↑ King's Own Scottish Borderers in Korea. Britain's small wars. Дата обращения: 25 мая 2014. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года.
  17. ↑ Приложение к №39418, с. 6731 (англ.) // London Gazette : newspaper. — L.. — No. 39418. — P. 6731. — ISSN 0374-3721.
  18. ↑ 1 2 3 4 5 King's Own Scottish Borderers. British Army Units 1945 on. Дата обращения: 16 апреля 2021. Архивировано 16 апреля 2021 года.
  19. ↑ Bruce, Ian (1989-12-15). "Calculating, professional enemy that faces KOSB". Herald Scotland. Архивировано 13 декабря 2013. Дата обращения: 7 мая 2016.
  20. ↑ Northern Ireland (4 декабря 2003). Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  21. ↑ Royal Regiment of Scotland. British Army units 1945 on. Дата обращения: 25 мая 2014. Архивировано 24 марта 2016 года.
  22. ↑ Royal, Trevor. The King's Own Scottish Borderers: A Concise History. — 2011. — ISBN 9781780572505.
  23. ↑ "Why the Royal Scots can no longer hold the line". The Telegraph. 2004-10-10. Архивировано 1 февраля 2021. Дата обращения: 26 апреля 2014.
  24. ↑ Regimental Museum. King's Own Scottish Borderers Association. Дата обращения: 25 мая 2014. Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года.