Тирш, Фридрих Вильгельм

Фридрих Вильгельм Тирш
нем. Friedrich Wilhelm von Thiersch
Дата рождения 17 июня 1784(1784-06-17)[1]
Место рождения
Дата смерти 25 февраля 1860(1860-02-25)[1] (75 лет)
Место смерти
Страна
Род деятельности преподаватель университета, классицист, филолог-классик
Научная сфера филология
Место работы
Награды и премии
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Фридрих Вильгельм фон Тирш (нем. Friedrich Wilhelm von Thiersch; 17 июня 1784, Кирхшейдунген — 25 февраля 1860, Мюнхен) — немецкий антиковед, филолог-эллинист, гуманист и педагог.

Тирш родился в Кирхшейдунгене (Саксония-Анхальт). В 1809 году стал профессором в Wilhelmsgymnasium Мюнхена, и в 1826 году профессором античной литературы в Университете Ландсхута. Он был переведен в том же году в Мюнхен, где остался жить до самой своей смерти. Тирш, «наставник Баварии» (praeceptor Bavariae), нашёл крайне неудовлетворительной существующую систему образования. Существовала также сильная вражда между протестантами «северными» и католиками «южными» немцами. Коллеги Тирша, в основном старые монахи оказали яростное сопротивление его реформам, и даже предприняли покушение на его жизнь. Его планы были всё же воплощены в жизнь и стали руководящим принципом образовательных учреждений Баварии. Биография Тирша была написана его сыном, богословом Генрихом Вильгельмом Иосией (1866). Сын Карл был известным хирургом, а сын Людвиг стал художником. Фридрих Тирш умер в Мюнхене в 1860 году. Похоронен на Старом южном кладбище в Мюнхене.

Тирш был ярым сторонником независимости Греции. Современный английский писатель и историк William St Clair утверждает, что Тирш был посвящён в тайное греческое революционное общество Филики Этерия с самого начала его образования, в 1814 году[3]. С началом Греческой революции Ипсиланти, Александр Константинович послал к нему врача Ипитиса, по просьбе которого Тирш начал публикацию серии статей, в поддержку восставших греков[4]. 9 апреля 1821 года Тирш пишет: «В то время как Италия согнула свою шею, Греция подымает свою голову»[5]. Тирш обратился с воззванием к немецкой молодёжи оказать поддержку восставшим грекам в августе 1821 года. В сентябре и октябре 1821 года правительства Пруссии и Австрийской империи, обеспокоенные тем что Греческая революция нарушает статус-кво Священного союза выразили резкий протест правительству Баварии за то, что баварцы разрешили публикацию статей и воззваний Тирша[6]. В 1832 году, после окончания Освободительной войны, он посетил Грецию, где его влияние помогло обеспечить трон нового королевства для баварца Оттона. Тирш написал «Греческую грамматику», перевод Пиндара, а также «Информацию о Греции» (L'état actuel de la Grece 1833). Как поклонник греческой культуры и языка, Тирш сам установил для себя в Греции эллинизированный вариант своего имени, которым его именуют в Греции по сегодняшний день: «Иринеос Тирсиос» (греч. «Ειρηναίος Θείρσιος». В этот же период Якоб Филипп Фаллмерайер развил свою «славянскую теорию» о происхождении современных греков. Греческая теория Фаллмерайера была широко обсуждена при его жизни и отвергается сегодня. Weihmann писал, что работа Фаллмерайера являлась предупреждением к «витающим в облаках» европейским филэллинам о опасностях политического союза между греками и русскими, народами, которые были тесно связаны православной верой и — гипотетическим — общим славянским происхождением"[7]. Тирш был одним из упомянутых филэллинов и стал одним из главных оппонентов Фаллмерайера. Дискуссия имела остро выраженную политическую составляющую, где Тирш представлял позицию «Idealpolitik», согласно которой Бавария должна поддержать греческое государство, и Фаллмерайера пропагандирующего умывающую руки «Realpolitik.» В 1845 году недоверие Фаллмерайера к русским царям привело его к рассмотрению всемирно-исторического развития противоположного идеалистическим описаниям Гегеля и своего главного оппонента, Тирша. Вместо непрерывного прогресса в направлении свободы Фаллмерайер воспринимал историю как фундаментульную полярность между «Востоком» и «Западом»: "Примерно восемнадцать веков, вся история была результатом борьбы между двумя основными элементами, разделёнными с самого начала божественной силой: гибкий жизненный процесс с одной стороны, и бесформенный, неразвивающийся стасис (греч.положение) с другой. Символ первого — это вечный Рим, с Западом простирающимся за ним; символ второго — это Константинополь, с окостенелым Востоком … То, что славяне должны быть одним из двух мировых факторов, или если кто-то предпочитает, тенью сверкающего образа европейского гуманизма, и следовательно устройство планеты не допускает философскую реконструкцию без их согласия, является самой великой научной ересью нашего времени[8] Тирш ещё раз ответил на эту полемику в статье, опубликованной в AZ, аргументируя тем, что воздвижение западно-европейских правителей на троны новых славянских государств на Балканах будет достаточным, чтобы предотвратить восстановление «новой Византийско-Эллинской мировой империи»[9].

Тирш и Россия

[править | править код]
Могила Фридриха Тирша на Старом южном кладбище в Мюнхене

20 декабря 1826 года Фридрих Тирш стал членом-корреспондентом Петербургской Академии наук[10]. Историками отмечается знакомство Тирша с Тютчевым, который был вторым секретарём в русском посольстве. Сохранились только письма Тютчева к Тиршу, которые хранятся в Баварской государственной библиотеке[11].

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Friedrich Wilhelm von Thiersch // Geneological database Merkel-Zeller
  2. Deutsche Nationalbibliothek Record #118837877 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  3. [1] Архивная копия от 4 января 2018 на Wayback Machine page 63
  4. Δημήτρη Φωτιάδη,Ιστορία του 21, ΜΕΛΙΣΣΑ, 1971, τομ.B,σελ.182
  5. Α.Ε.Βακαλόπουλος, Επίλεκτες Βασικές ιστορικές πηγές της Ελληνικής Επαναστάσεως, τομ.Α, σελ.228, Εκδ. Βάνιας, Θεσσαλονίκη 1990
  6. [2] Архивная копия от 4 января 2018 на Wayback Machine page 64
  7. [Κωνσταντίνος Π. Ρωμανός,Ιάκωβος Φιλίππου Φαλλμεράυερ,Περι της καταγωγής των σημερινών Ελλήνων,εκδ.Νεφέλη,σελ.13]
  8. Alle Geschichte ist seit bald achtzehn Äonen nur Resultat des Kampfes der beiden Grundelemente, in welche diese eine göttliche Urkraft von Anbeginn auseinanderging: beweglicher Lebensprozeß auf der einen Seite und formlos unausgegorenes Insichverharren auf der andern. Sinnbild des ersten ist die ewige Roma mit dem ganzen dahinterliegenden Okzident, Sinnbild des andern Konstantinopel mit dem erstarrten Morgenland…. Daß aber die Slaven der eine der beiden Weltfaktoren, oder wenn man lieber will, der Schatten des großen Lichtbildes der europäischen Menschheit seien und folglich die Konstitution des Erdbodens ohne ihr Zutun im philosophischen Sinne nicht rekonstruiert werden könne, ist die große wissenschaftliche Häresie unserer Zeit: quoted in Kindlers neues Literatur-Lexkion, vol. 5, p. 388.
  9. Leeb, Fallmerayer, 114.
  10. Тирш Фридрих Вильгельм. | ИС АРАН. Дата обращения: 16 июля 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
  11. [https://web.archive.org/web/20160307044300/http://feb-web.ru/feb/tyutchev/critics/ln1/ln1-5402.htm Архивная копия от 7 марта 2016 на Wayback Machine ФЭБ: Кузина. Предисловие: [Письма] Ф. Тиршу. — 1988 (текст)]
  • Эта статья (раздел) содержит текст, взятый (переведённый) из одиннадцатого издания «Британской энциклопедии», перешедшего в общественное достояние.
  • Thiersch, Friedrich Wilhelm — статья из Британской энциклопедии (11-е издание)
  • Тирш, Фридрих-Вильгельм // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  • Rolf Selbmann und Peter Kefes: Friedrich Thiersch und der Neuhumanismus in Altbayern. Wahrheit und Legende  (нем.)