Филострато

«Филостра́то» (итал. Il Filostrato) — лирическая поэма Джованни Боккаччо.

Источники

Сюжет Боккаччо нашёл в «Романе о Трое» Бенуа де Сент-Мора (возможно, в итальянском переводе Биндуччо делло Шелто). Знаком он был и с латинским переложением романа «Троянской историей» Гвидо делле Колонне. Этот сюжет — любовь Троила и Брисеиды, дочери прорицателя Калхаса (переименованной Боккаччо в Крисеиду). Во французском романе ему была отведена роль эпизода в обширном псевдоисторическом полотне греко-троянской войны.

Сюжет

Троянский царевич Троил встречает Крисеиду в святилище и влюбляется. Его друг Пандар, двоюродный брат девушки, устраивает их отношения.

Однако война их разлучает, возлюбленная Троила забывает о нём в объятиях Диомеда, и отчаявшийся Троил гибнет от руки Ахиллеса.

Сюжетные перипетии служат лишь поводом для лирической интроспекции, на которой и сосредоточен главный интерес. Внутренняя фабула, то есть движение от отчаяния невысказанной любви к блаженству взаимности и снова к отчаянию любви преданной, совершенно подавляет фабулу внешнюю.

Влияние

«Филострато» вдохновила Чосера на поэму «Троил и Крисеида», а через него и Шекспира на пьесу «Троил и Крессида».

Ссылки

• Андреев М. Л. Рыцарский роман в эпоху Возрождения. М., 1993, с. 87-90.

На русском языке

• Джованни Боккаччо. Филострато. Роман / пер. с ит., вступ. ст. и примеч. А. Н. Триандафилиди. — СПб.: Jaromir Hladik press, 2020. — 320 с. — ISBN 978-5-6044405-2-0.