Фильмография Орсона Уэллса
Фильмография Орсона Уэллса включает в себя 11 полнометражных художественных и 2 документальные картины, в производстве которых Уэллс выступил режиссёром, причём в каждой из своих художественных лент он сыграл по крайней мере одну роль. Только 4 из 13 фильмов Орсона Уэллса выходили в единственной, режиссёрской, монтажной редакции: «Гражданин Кейн», «Полуночные колокола» («Фальстаф»), «Ф как фальшивка» и Как снимался «Отелло». Остальные же, в силу различных причин, существуют в разных вариантах.
Как режиссёр
[править | править код]Полнометражные (завершённые)
[править | править код]| Год | Название | Оригинальное название | Роль | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| 1941 | Гражданин Кейн | Citizen Kane | Чарльз Фостер Кейн | 119-минутный фильм.[1] Существует в единственной, режиссёрской, монтажной версии.[2] |
| 1942 | Великолепные Эмберсоны | The Magnificent Ambersons | рассказчик | Смонтированный в апреле 1942 года черновой 132-минутный монтаж до наших дней не сохранился. Перемонтированная и частично переснятая 88-минутная версия выпущена в прокат в июле 1942 года.[1] |
| 1946 | Чужестранец | The Stranger | профессор Чарльз Рэнкин, Франц Киндлер | Режиссёрская версия картины, скорее всего законченная, не сохранилась. Студийная версия сильно изменена и перемонтирована. Фильм находится в общественном достоянии.[3] |
| 1947 | Леди из Шанхая | The Lady from Shanghai | Майкл О’Хара | Снятая осенью 1946 — зимой 1947 года предварительная версия длилась 155 минут. Выпущенная с задержкой в 1948 году студией Columbia Pictures версия фильма имела хронометраж 86 минут. Вырезанные 69 минут материала были уничтожены.[3] |
| 1948 | Макбет | Macbeth | Макбет | Снятая за 23 дня летом 1947 года, картина сохранилась в 107-минутной и 86-минутной версиях, обе из которых монтировал Уэллс. Вторая версия была сделана по запросу кинокомпании Republic Pictures.[3] |
| 1952 | Отелло | The Tragedy of Othello: The Moor of Venice | Отелло | Лента снималась с 1949 по 1952 год. Сохраняя полный контроль над результатом, Уэллс перемонтировал фильм как минимум два раза. Премьера первой версии состоялась в мае 1952 года на Каннском кинофестивале. Вторая версия вышла в США в сентябре 1955 года. Оригинальные версии обеих монтажных редакций можно найти в архивах и частных коллекциях. Единственный общедоступный вариант фильма — «реставрация» второй версии, где значительно изменена звуковая дорожка.[4] |
| 1955 | Мистер Аркадин | Mr. Arkadin | Григорий Аркадин | Существует несколько монтажных версий, снятых в 1954—1955 годах, однако ни одна из них, вероятно, не закончена.[4] |
| 1958 | Печать зла | Touch of Evil | капитан полиции Хэнк Куинлен | |
| 1962 | Процесс | Le procès | Альберт Хастлер | Уэллс имел право финального монтажа, закончен. Лента находится в общественном достоянии.[5] |
| 1965 | Полуночные колокола (Фальстаф) | Campanadas a medianoche | сэр Джон Фальстаф |
Уэллс имел право финального монтажа.[6] |
| 1968 | Бессмертная история | The Immortal Story | мистер Чарльз Клэй | Фильм закончен.[6] |
| 1975 | Ф как фальшивка (Документальный ) | F for Fake | камео | Съёмки картины, вероятно, завершились в конце 1972 года, однако премьера состоялась на кинофестивалях в Нью-Йорке и Сан-Себастьяне в 1974 году, а в 1976 году фильм вышел в прокат в США. Финальный монтаж принадлежит Уэллсу.[7] |
| 1978 | Как снимался «Отелло» (Документальный ) | Filming «Othello» | камео | Документальный фильм, сделанный специально для телевидения ФРГ, ни разу не демонстрировавшийся в США. Права на этот фильм принадлежат подруге Уэллса Ойе Кодар. Однако дочь Орсона, Беатрис Уэллс, владеющая мировыми правами на картину 1952 года «Отелло», запретила выпуск документальной ленты под угрозой судебных исков.[8] |
| 2018 | Другая сторона ветра |
Короткометражные
[править | править код]| Год | Название | Оригинальное название | Роль | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| 1934 | Сердца эпохи | The Hearts of Age | Смерть | Сохранившийся 5-минутный немой домашний фильм, снятый девятнадцатилетним Уэллсом совместно с Уильямом Вэнсом за один день в интерьерах и вокруг здания пожарного депо в Вудстоке, штат Иллинойс.[9] |
| 1938 | Слишком много Джонсона | Too Much Johnson | Тупой полицейский (англ. Keystone Cop) | Три немые киноновеллы, предназначенные для сопровождения постановки одноимённой комедии Уильяма Жиллетта. Незавершённый фильм никогда не демонстрировался при жизни Уэллса. Долгое время считалось, что фильм погиб при пожаре в 1970 году, но в 2008 году позитив был найден в Италии и восстановлен[10][11][12]. |
| 1939 | Зелёная богиня | Green Goddess | … | Краткий кинопролог к мелодраме Уильяма Арчера «Зелёная богиня», поставленной Уэллсом летом 1939 года. Видео считается утраченным.[13] |
| 1941 | Гражданин Кейн, трейлер | Citizen Kane trailer | Чарльз Фостер Кейн | Четырёхминутный трейлер к картине «Гражданин Кейн». Состоит из нового материала.[1] |
| 1976 | Ф как фальшивка, трейлер | F for Fake trailer | … | Девятиминутный трейлер к фильму «Ф как фальшивка», снятый в декабре 1976 года. Существует только в виде рабочей копии.[2] |
Незавершённые или нереализованные фильмы
[править | править код]| Год | Название | Оригинальное название | История |
|---|---|---|---|
| 1942 | Всё это правда | It’s All True |
Как актёр в фильмах других режиссёров
[править | править код]| Год | Название фильма | Оригинальное название | Роль |
|---|---|---|---|
| 1940 | Швейцарская семья Робинсон | Swiss Family Robinson | рассказчик |
| 1943 | Путешествие в страх | Journey into Fear | полковник Хаки |
| Джейн Эйр | Jane Eyre | Эдвард Рочестер | |
| 1944 | Следуй за мальчишками | Follow the Boys | камео |
| 1946 | Дуэль под солнцем | Duel in the Sun | рассказчик |
| Завтра навсегда | Tomorrow is Forever | Джон Макдональд, Эрих Кесслер | |
| 1949 | Чёрная магия | Black Magic | Калиостро |
| Принц лис | Prince of Foxes | Цезарь Борджиа | |
| Третий человек | The Third Man | Гарри Лайм | |
| 1950 | Чёрная роза | The Black Rose | Байян |
| 1951 | Возвращение в Гленнаскаул | Return to Glennascaul | рассказчик |
| Маленький мир Дона Камилло | Le Petit Monde de Don Camillo | рассказчик | |
| 1952 | Последнее дело Трента | Trent’s Last Case | Сиксби Мандерсон |
| 1953 | Человек, зверь и добродетель | L’Uomo, la bestia e la virtù | капитан Перелла, Зверь |
| Тайны Версаля | Si Versailles m'était conté | Бенджамин Франклин | |
| 1954 | Неприятности в Глен | Trouble in the Glen | Санин Сехадор-и-Менгес |
| 1955 | Три дела об убийствах | Three Cases of Murder | Лорд Монтдраго |
| Наполеон: Путь к вершине | Napoléon | Хадсон Лоу | |
| 1956 | Моби Дик | Moby Dick | отец Мэппл |
| 1957 | Человек в тени | Man in the Shadow | Вирджил Ренчлер |
| 1958 | Долгое жаркое лето | The Long, Hot Summer | Уилл Варнер |
| Викинги | The Vikings | рассказчик | |
| Приключение на южных морях | South Seas Adventure | рассказчик | |
| Корни неба | The Roots of Heaven | Сай Седжвик | |
| 1959 | Большое путешествие | High Journey | рассказчик |
| Насилие | Compulsion | Джонатан Уилк | |
| Хозяева леса | Les Seigneurs de la forêt | рассказчик | |
| Паром в Гонконг | Ferry to Hong Kong | капитан Харт | |
| 1960 | Давид и Голиаф | David and Goliath | царь Саул |
| Трещина в зеркале | Crack in the Mirror | Ламерсье, Аголен | |
| Битва при Аустерлице | Austerlitz | Роберт Фултон | |
| 1961 | Лафайет | La Fayette | Бенджамин Франклин |
| Царь царей | King of Kings | рассказчик | |
| Татары | I Tartari | Бурундай | |
| 1962 | РоГоПаГ | Ro.Go.Pa.G. | кинорежиссёр (новелла «Овечий сыр») |
| 1963 | Весьма именитые персоны | The V.I.P.s | Макс Буда |
| 1964 | Лучшие часы | The Finest Hours | рассказчик |
| 1965 | История короля | A King’s Story | рассказчик |
| Сказочное приключение Марко Поло | La Fabuleuse aventure de Marco Polo | Акерман | |
| Остров сокровищ | La isla del tesoro | Джон Сильвер | |
| 1966 | Горит ли Париж? | Paris brûle-t-il? | консул Рауль Нордлинг |
| Человек на все времена | A Man for All Seasons | кардинал Уолси | |
| 1967 | Беспорядок в двадцать лет | Le Désordre à vingt ans | камео |
| Казино «Рояль» | Casino Royale | Лё Шифр | |
| Моряк с Гибралтара | The Sailor from Gibraltar | Луи де Мозамбик | |
| Я никогда не забуду это имя | I’ll Never Forget What’s’isname | Джонатан Лют | |
| 1968 | Царь Эдип | Oedipus the King | Тиресий |
| Тепепа | Tepepa | полковник Каскорро | |
| Бессмертная история | The Immortal Story | мистер Чарльз Клэй | |
| Путешествие по миру Майка Тодда | Around the World of Mike Todd | рассказчик | |
| Карточный домик | House of Cards | Лешенхаут | |
| Битва за Рим | Kampf um Rom I | Юстиниан I | |
| 1969 | Битва за Рим 2: Предательство | Kampf um Rom II — Der Verrat | Юстиниан I |
| Южная звезда | The Southern Star | Плэнкетт | |
| Битва на Неретве | Bitka na Neretvi | сенатор четников | |
| 12 + 1 | 12 + 1 | Маркан | |
| 1970 | Всегда ли правильно быть правым? | Is It Always Right to Be Right? | рассказчик |
| Лошадь по кличке Нижинский | A Horse Called Nijinsky | рассказчик | |
| Письмо из Кремля | The Kremlin Letter | Бреснавич | |
| Начинайте революцию без меня | Start the Revolution Without Me | рассказчик | |
| Уловка-22 | Catch-22 | генерал Дридл | |
| Сальвадор Дали | Salvador Dali | рассказчик | |
| Ватерлоо | Waterloo | Людовик XVIII | |
| 1971 | Мальпертюи | Malpertuis | Кассавиус |
| Река свободы | Freedom River | рассказчик | |
| Стражи молчания | Centinelas del silencio | рассказчик | |
| Безопасное место | A Safe Place | маг | |
| Режиссёр Джон Форд | Directed by John Ford | рассказчик | |
| 1972 | Футурошок | Future Shock | рассказчик |
| Надо знать, где твой кролик | Get to Know Your Rabbit | мистер Деласандро | |
| Остров сокровищ | Treasure Island | Джон Сильвер | |
| Некромантия | Necromancy | мистер Като | |
| Человек, который пришёл на ужин | The Man Who Came to Dinner | Шеридан Уайтсайд | |
| 1974 | Десять маленьких индейцев | Ten Little Indians | голос в записи |
| Вызов… Дань современному искусству | The Challenge… A Tribute to Modern Art | рассказчик | |
| 1975 | дюна (отменён) | Dune | барон харконин |
| 1980 | Тайна Николы Теслы | Tajna Nikole Tesle | Морган Дж. П. |
| 1981 | Человек, который видел будущее | The Man Who Saw Tomorrow | рассказчик |
| 1986 | Трансформеры | The Transformers: The Movie | Юникрон (голос) |
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 Уэллс, 2011, с. 471.
- ↑ 1 2 Уэллс, 2011, с. 480.
- ↑ 1 2 3 Уэллс, 2011, с. 472.
- ↑ 1 2 Уэллс, 2011, с. 473.
- ↑ Уэллс, 2011, с. 477.
- ↑ 1 2 Уэллс, 2011, с. 478.
- ↑ Уэллс, 2011, с. 479—480.
- ↑ Уэллс, 2011, с. 481.
- ↑ Уэллс, 2011, с. 470.
- ↑ Kehr, David. Early Film by Orson Welles Is Rediscovered. The New York Times (2013, August 7). Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 1 декабря 2018 года.
- ↑ McKenna, Josephine. Unfinished Orson Welles film found in Italy. The Telegraph (2013, August 08). Архивировано 29 августа 2013 года.
- ↑ Eastman House restores lost Welles film (documentary). George Eastman House. 2013-08-07. Архивировано из оригинала 14 августа 2013. Дата обращения: 15 августа 2013.
- ↑ Уэллс, 2011, с. 470-471.
Литература
[править | править код]- Нина Цыркун. Уэллс об Уэллсе. — М.: Радуга, 1990. — 448 с. — 50 000 экз. — ISBN 5-05-002579-6.
- Уэллс, Орсон и Богданович, Питер. Знакомьтесь — Орсон Уэллс. — М.: Rosebud Publishing, Пост Модерн Текнолоджи, 2011. — 496 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-904175-08-5.