У этого термина существуют и другие значения, см.
Чжан .
Иероглиф клана Чжан
Чжан — русская транскрипция двух китайских фамилий, произносимых в современном севернокитайском языке одинаково, но записываемых разными иероглифами: 张 («растягивать») и 章 («знак»). Первую из них носят около 70 миллионов человек. Оба иероглифа используются в качестве фамильных и в других восточноазиатских странах и регионах Китая, но с некоторыми отличиями в произношении: по-кантонски они читаются Чён (Cheung, встречается также запись Чун ), по-вьетнамски — Чыонг (Trương), по-корейски — Чан (장).
Известные Чжан 张 и 章:
Чжан Айпин (кит. 张爱萍 , 1908—2003) — военный и государственный деятель Китая, министр обороны КНР в 1983−1988.
Чжан Бинлинь (кит. 章炳麟 ; 1868—1936) — китайский философ, филолог, социолог, деятель революционного движения.
Чжан Болин (1876—1951) — китайский педагог
Чжан Бохэн (род. 2000) — китайский гимнаст.
Чжан Боцзюнь (кит. 章伯钧 ; 1895—1969) — китайский политик. С 1922 по 1924 учился в Германии вместе с Чжу Дэ.
Чжан Вэньтянь (кит. 洛甫 , 1900—1976) — китайский политический деятель, генеральный секретарь компартии Китая (1935—1943); известен под псевдонимом Ло Фу.
Чжан Вэйли (кит. 张伟丽 , 1990) — китайский боец смешанных единоборств.
Чжан Голао — один из Восьми Бессмертных даосского пантеона.
Чжан Готао (1897—1976) — китайский политический деятель.
Чжан Гоцин (кит. 张国清 , р. 1964) — китайский политик, член Политбюро ЦК КПК 20-го созыва, вице-премьер Госсовета КНР с 2023 года.
Чжан Гуанчжи (1931—2001) — американский археолог.
Чжан Гун (род. 1961) — китайский государственный и политический деятель, мэр Тяньцзиня с 31 мая 2022 года.
Чжан Дань (кит. 張丹 ; 1985) — китайская фигуристка, выступавшая в парном катании.
Чжан Даолин (Чжан Лин, кит. 张 道陵 , жил в период между 34 и 156) — даосский патриарх, горный отшельник.
Чжан Дунсунь (кит. 張東蓀 ; 1886—1973) — китайский философ и политический деятель.
Чжан Дэгуан (кит. 张德广 ) — посол КНР в России, Исполнительный секретарь ШОС.
Чжан Жуйфан (кит. 張瑞芳; 1918—2012) — китайская киноактриса.
Чжан Жунфан (род. 1957) — китайская волейболистка, олимпийская чемпионка, чемпионка мира.
Чжан Имоу (кит. 張芸謀 ; 1951) — китайский актёр, режиссёр, продюсер.
Чжан Имэн (род. 1983) — китайская хоккеистка на траве, серебряный призёр летних Олимпийских игр 2008 года.
Чжан Ин (кит. 张颖 ; род. 1997) — китайская фигуристка, выступавшая в одиночном катании.
Чжан Исин (кит. 张艺兴 ; 1991) — китайский певец, танцор и актёр известный благодаря участию в корейско-китайской айдол группе EXO .
Чжан Исюань (кит. 张溢轩 ; род. 2002) — китайская фигуристка, выступающая в одиночном катании.
Чжан Кайчжэнь (кит. упр. 张凯贞 , пиньинь Zhāng Kǎizhēn ; 1991) — китайская теннисистка.
Чжан, Кэролайн (англ. Caroline Zhang ; 1993) — американская фигуристка, выступающая в одиночном разряде.
Чжан Кэсинь (кит. 张可欣 , род. 1995) — китайская фигуристка и тренер.
Чжан Ли (род. 1976) — китайская гандболистка.
Чжан Липэн (кит. 张立鹏 , род. 1990) — китайский боец ММА.
Чжан Лосин (кит. 張樂行 , 1810—1863) — лидер восстания няньцзюней.
Чжан Лу (кит. трад. 张鹭 ; род. 1987) — китайский футболист, вратарь команды «Ляонин Хувин » и национальной сборной КНР .
Чжан Мимань (кит. 张弥曼 ; род. 1936) — китайский палеонтолог, академик Академии наук КНР.
Чжан Мин (кит. 张明 ; род. 1957) — китайский политик и дипломат, генеральный секреталь ШОС .
Чжан Минь (кит. 张民 ; род. 1976) — китайский фигурист, выступавший в одиночном катании.
Чжан На (род. 1980) — китайская волейболистка, олимпийская чемпионка.
Чжан Пин :[ править ] Чжан Пин (род. 1946) — китайский политический и государственный деятель. Чжан Пин (род. 1953) — китайский писатель, политический и государственный деятель. Чжан Пин (1917—1986) — китайский киноактёр. Чжан Пин (род. 1982) — китайская волейболистка, олимпийская чемпионка.
Чжан Пэйюань (1894—1934) — китайский генерал, воевавший с синьцзянским правительством и СССР.
Чжан Пэнчунь (1892—1957) — китайский драматург и дипломат.
Чжан, Рудольф Владимирович (род. 1941) — советский, российский учёный, Заслуженный деятель науки РФ.
Чжан Саньфэн (кит. упр. 張三丰 , пиньинь Zhāng Sānfēng ) — полулегендарный китайский даос.
Чжан Сюнь (1854—1923) — китайский военачальник.
Чжан Сюэлян (кит. 張學良, Zhāng Xuéliáng, Chang Hsüeh-liang, 1901—2001) — правитель Маньчжурии в 1928—1931 гг., сын Чжан Цзолиня .
Чжан Сюэчжун (род. 1943) — китайский политический и государственный деятель, секретарь партийного комитета КПК провинции Сычуань с 2002 по 2006 гг.
Чжан Сююнь (род. 1976) — китайская гребчиха.
Чжан Сянхуа (род. 1968) — китайская гребчиха.
Чжан Сяньчжун (кит. трад. 張獻忠, упр. 张献忠, пиньинь: Zhāng Xiànzhōng, 1606—1647) — руководитель восстания в Китае во время последних лет династии Мин.
Чжан Сяогуан (кит. упр. 张晓光 , пиньинь Zhang Xiaoguang , р. 1966) — космонавт (тайконавт ) Китая.
Чжан Тайлэй (кит. трад. 張太雷 , упр. 张太雷 , пиньинь Zhāng Tàiléi ,1898 — 1927) — деятель Коммунистической партии Китая .
Чжан Таофан (кит. трад. 張桃芳 , упр. 张桃芳 , пиньинь Zhāng Táofāng , 1931—2007) — снайпер НОАК в ходе Корейской войны .
Чжан Тецюань (род. 1978) — китайский боец ММА.
Чжан Тяньжань (1889—1947) — основатель современной синкретической религиозной организации Игуаньдао.
Чжан Факуй (кит. 张发奎, 1896—1980) — гоминьдановский генерал.
Чжан Фэй (кит. 张飞; ? — 221) — военачальник эпохи Троецарствия.
Чжан Хао (кит. 張昊 ; 1984) — китайский фигурист, выступающий в парном катании.
Чжан Ханьхуэй (кит. 张汉晖 ; род. 1964) — китайский дипломат, Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в РФ с 2019 года.
Чжан Хэн (張衡, Чжан Пин-цзы 張平子, Чжан Хэ-цзянь, 78 — 139) — китайский философ, мыслитель-энциклопедист, литератор, поэт, государственный деятель и учёный.
Чжан Цзикэ (род. 1988) — китайский игрок в настольный теннис.
Чжан Цзолинь (кит. упр. 张作霖 , пиньинь Zhāng Zuòlín ; 1875—1928) — военный губернатор Маньчжурии.
Чжан Цзоцзи (1945—2021) — китайский государственный и политический деятель, губернатор провинции Хэйлунцзян с 2003 по 2007 гг.
Чжан Цзунчан (1881—1932) — военный губернатор провинции Шаньдун.
Чжан Цзыи (кит. упр. 章子怡 , пиньинь Zhāng Zǐyí , 1979) — китайская актриса.
Чжан Цзылинь (кит. упр. 张 梓琳 , пиньинь Zhāng Zǐlín , 1984) — победительница конкурса «Мисс мира» в 2007 году.
Чжан Цзюнь (кит. упр. 张军 , пиньинь Zhāng Jūn ; 1977) — китайский бадминтонист, двукратный олимпийский чемпион.
Чжан Цзюньлун (род. 1981) — китайский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории.
Чжан Цзявэй (род. 1989) — китайский боксёр.
Чжан Цзяо (также Чжан Цзюэ, ум. 184) — один из лидеров восстания Жёлтых Повязок.
Чжан Цинь (род. 1974) — китайская гребчиха-байдарочница.
Чжан Чаннин (род. 1995) — китайская волейболистка, олимпийская чемпионка.
Чжан Чжи (кит. трад. 張芝 , упр. 张芝 , пиньинь Zhāng Zhī , ум. 192) — китайский каллиграф.
Чжан Чжилэй (род. 1983) — китайский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории.
Чжан Чжисинь (1930—1975) — китайская коммунистка, выступавшая против политики «Культурной революции », Мао Цзэдуна , Линь Бяо и Цзян Цин , казнена по указанию Мао Юаньсиня .
Чжан Чжичжун (кит. упр. 张治中 , пиньинь Zhāng Zhìzhōng , 1895—1969) — генерал Народно-революционной армии Китайской республики.
Чжан Чжичжэнь (род. 1996) — китайский профессиональный теннисист.
Чжан Чжэндун (род. 1989) — китайский футболист, полузащитник «Хэбэй Чайна Форчун» и национальной сборной Китая по футболу.
Чжан Чуньфан (род. 1969) — китайская софтболистка, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1996 года.
Чжан Чуньцяо (кит. 張春橋 ; 1917—2005) — мэр Шанхая, участник «Банды четырёх».
Чжан Чэнъе (кит. упр. 张成烨 , пиньинь Zhāng Chéngyè ; 1982) — китайский биатлонист.
Чжан Шо (кит. упр. 张烁 , пиньинь Zhāng Shuo ; 1983) — китайский футболист.
Чжан Шуай (кит. упр. 张帅 , пиньинь Zhāng Shuài ; 1989) — китайская профессиональная теннисистка.
Чжан Юйпу (род. 1962) — китайский государственный и политический деятель, председатель Народного правительства Нинся-Хуэйского автономного района с мая 2022 года.
Чжан Юйфэн (кит. упр. 张玉凤 ; 1945) — секретарь и фаворитка Мао Цзэдуна в последние годы его жизни.
Чжан Юйчжо (род. 1962) — китайский бизнесмен и политик, секретарь партотделений КПК Китайской ассоциации по науке и технике (с 2021 года) и Комитета по контролю и управлению государственным имуществом Китая с 27 декабря 2022 года.
Чжан Юн (род. 1995) — китайский профессиональный снукерист.
Чжан Юэ (кит. упр. 張悦 , пиньинь Zhāng Yuè , 1993) — китайская фигуристка, выступавшая в парном катании.
Чжан Юэхун (род. 1975) — китайская волейболистка, олимпийская чемпионка.
Чжан Яли (род. 1964) — китайская гребчиха.
Чжан Янъян (род. 1989) — китайская гребчиха.
Примечания
↑ Владимир Клавдиевич Арсеньев. Собрание сочинений в 6 томах. Том II. / Под ред. ОИАК. — 2-е доп. издание. — Владивосток, Альманах «Рубеж», 2011. — 608 с. — С. 182.