Я и Ты (Бубер)

Я и Ты
нем. Ich und Du
Общая информация
Автор Мартин Бубер
Тип литературное произведение[вд]
Жанр религиозный экзистенциализм, персонализм, хасидизм.
Оригинальная версия
Название нем. Ich und Du
Язык немецкий
Место издания Лейпциг, Германия
Год издания 1923
Русская версия

«Я и Ты» (нем. Ich und Du) — философское произведение, самая известная книга немецко-еврейского философа Мартина Бубера, описана в духе экзистенциализма и персонализма[1] (1923)[2][3].

На английский язык книга была переведена в 1937 году[4].

Содержание

[править | править код]

Бубер рассматривает отношения между человеком и Богом и его ближними как экзистенциальные, диалогические и религиозные принципы.

Он представляет свой тезис о человеческом существовании. Вдохновлённый «Сущностью христианства» Фейербаха и «Единым» Кьеркегора, Бубер формирует предпосылку существования как встречи. Он объяснил эту философию, используя пары слов Ich-Du (диалог Я —Ты) и Ich-Es (монолог Я —Оно [моё внутренное Я]), чтобы классифицировать способы сознания, взаимодействия и бытия, через которые человек взаимодействует с другими людьми, неодушевлёнными предметами и всей реальностью в целом. В рамках теологии он ассоциировал первое с еврейским Иисусом, а второе — с апостолом Павлом (бывший Савл из Тарса, еврей). В философии эти пары слов выражают сложные идеи о способах бытия — в частности, о том, как человек существует и реализует это существование. Автор утверждает, что человек постоянно взаимодействует с миром в одном из этих режимов.

Общий мотив, который Бубер использует для описания двойственных режимов бытия, — это диалог (Ich-Du) и монолог (Ich-Es). Понятие коммуникации, особенно языковой коммуникации, используется как для описания диалога/монолога с помощью метафор, так и для выражения межличностного характера человеческого существования.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Kenneth Kramer. Martin Buber's I and Thou: Practicing Living Dialogue. — Paulist Press, 2003. — С. 39. — ISBN 978-0-8091-4158-6.
  2. ↑ Buber, Martin (1970). I and Thou. US: Charles Scribner’s Sons. ISBN 978-0684717258.
  3. ↑ Martin Buber. Between Man and Man. — Psychology Press, 2002. — С. 250—251. — ISBN 978-0-415-27826-3. Архивировано 12 апреля 2023 года.
  4. ↑ Michael Zank, Zachary Braiterman. Martin Buber // The Stanford Encyclopedia of Philosophy / Edward N. Zalta. — Metaphysics Research Lab, Stanford University, 2022. Архивировано 13 апреля 2023 года.

Ссылки

[править | править код]