ᱥᱠᱳᱴ ᱳ ᱦᱟᱨᱟ

ᱥᱠᱳᱴ ᱳ ᱦᱟᱨᱟ
ᱨᱮᱫ:Scott OHara Advocate Men May 1985.jpg Scott O'Hara, circa 1984
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ  ᱟᱨ  ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ	John Robert Scott ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱖, ᱑᱙᱖᱑(1961-10-16) Grants Pass, Oregon, U.S.
ᱜᱩᱨ	᱑᱘ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱙᱙᱘ (᱓᱖ ᱵᱚᱭᱚᱥ) San Francisco, California, U.S.
ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ	Spunk

ᱥᱠᱳᱴ ᱳ ᱦᱟᱨᱟ (᱑᱖ ᱚᱠᱴᱳᱵᱚᱨ ᱑᱙᱖᱑ - ᱑᱘ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱙᱙᱘) ᱢᱤᱫ ᱟᱢᱨᱤᱠᱟᱱ ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ, ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ, ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱡ ᱟᱨ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱹ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱑᱙᱘᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ''ᱩᱭᱱᱟᱨ ᱴᱮᱠᱥ ᱚᱞ'' ᱵᱳᱣ ᱫᱟ ᱵᱮᱞᱴ ᱟᱨ ᱤᱱ ᱤᱭᱳᱨ ᱳᱭᱤᱞᱰᱮᱥᱴ ᱰᱨᱤᱢᱥ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱮᱭ ᱟᱶᱛᱟᱣᱟᱱ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱳ ᱦᱟᱨᱟ ᱫᱚ ᱯᱳᱱ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱯᱚᱛᱚᱵᱽ ᱮ ᱚᱞ ᱞᱮᱫᱟ, ᱥᱮᱠᱥᱯᱚᱞᱳᱨᱟᱨᱥ ᱫᱟ ᱜᱟᱭᱰ ᱴᱩ ᱰᱩᱭᱤᱝ ᱤᱣᱚᱴ ᱚᱱ ᱫᱟ ᱨᱳᱰ ᱰᱩ ᱤᱴᱚᱨᱥᱮᱞᱯᱷ ᱯᱤᱥᱴᱚᱱ ᱯᱳᱞᱤᱥᱤᱝ (ᱵᱮᱼᱢᱮᱠᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ) 'ᱳᱴᱳᱯᱳᱨᱱᱳᱯᱷᱨᱤ' ᱮ ᱢᱮᱢᱚᱭᱟᱨ ᱚᱯᱷ ᱞᱟᱭᱤᱯᱷ ᱤᱱ ᱫᱟ ᱞᱮᱥᱴ ᱞᱮᱱ ᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱨᱞᱤ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱮᱱᱰ ᱱᱮᱵᱷᱟᱨ ᱥᱤᱢᱯᱮᱞ 'ᱥᱤᱞᱤᱠᱴ ᱮᱥᱮᱥ ᱚᱯᱷ ᱥᱠᱳᱴ ᱳ ᱦᱟᱨᱟ ᱟᱨ ᱠᱚᱲᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱟᱭᱠᱟᱲᱟ ᱡᱳᱜᱟᱡᱩᱠ 'ᱥᱴᱤᱢ' ᱟᱨ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱟᱱᱟᱜ ᱢᱮᱜᱟᱡᱤᱱ 'ᱳᱭᱤᱞᱰ' ᱼ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱼᱵᱚᱫᱚᱱ ᱟᱨ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚᱭ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

ᱯᱟᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ

ᱳ ' ᱦᱟᱨᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱫᱚ ᱑᱙᱖᱑ ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱑᱖ ᱚᱠᱴᱳᱵᱚᱨ ᱨᱮ ᱜᱟᱨᱮᱱᱴ ᱯᱟᱥ ᱳᱨᱮᱜᱳᱱ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ , ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱨᱚᱯᱟᱨᱴ ᱦᱳᱜ ᱥᱠᱳᱴ ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱛᱷᱟ ᱡᱮᱱ (ᱮᱱᱮ ᱯᱷᱟᱨᱵᱷᱮᱞ ᱥᱠᱳᱴ) ᱼ ᱨᱮᱱ ᱮᱭᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱾ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱫᱚ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱟᱥ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱭᱟ , ᱩᱱᱫᱚ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫᱟᱹᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱫᱷ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱭᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱜᱮ ᱳᱦᱟᱨᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱨᱟᱥᱴ ᱯᱷᱩᱱᱰ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ "ᱥᱠᱳᱴ ᱳ ᱦᱟᱨᱟᱣ" ᱥᱮ "ᱥᱯᱟᱝᱠ" ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱟᱭᱟᱜ ᱡᱤᱯᱠᱟᱹᱣᱟᱱ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮ ᱟᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱣᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ "ᱮ ᱰᱤᱠ ᱵᱚᱭ ᱮᱱᱤ ᱟᱱᱟᱨ ᱱᱟᱢ" ᱧᱩᱛᱩᱢᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱳᱦᱟᱨᱟ ᱚᱞ ᱞᱮᱫᱟᱭ " ᱤᱧ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱩᱢᱮᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱤᱧ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱜᱮᱞ ᱜᱮᱞ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱤᱧ ᱤᱧᱟᱜ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱠᱟᱛᱮ ᱤᱧ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱧᱟᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱤᱧ ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

ᱳ ' ᱦᱟᱨᱟ ᱫᱚ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱑᱙᱘᱐ ᱜᱮᱞᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱥᱮᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮ ' ᱫᱟ ᱢᱮᱱ ᱩᱭᱤᱛ ᱫᱟ ᱵᱤᱜᱽᱮᱥᱴ ᱰᱤᱠ ᱤᱱ ᱥᱟᱱ ᱯᱷᱨᱮᱱᱥᱤᱠᱳ ' ᱢᱟᱹᱱ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱳᱨᱱ ᱟᱨ ᱯᱮᱥᱟᱣᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱴᱨᱮᱰᱢᱟᱨᱠ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱮᱡᱟᱨ 9ᱹ5 ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱑ ᱤᱧᱪᱤ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱾ ᱑᱙᱘᱓ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱙᱘᱘ ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱨ ᱥᱟᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱜᱚᱭᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱨᱼᱡᱚᱭᱠᱟᱹ ᱟᱱᱟᱜᱼᱛᱤᱢᱚᱠ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱤᱰᱤᱣ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟᱭ , ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱚᱴᱳᱼᱯᱷᱮᱞᱮᱴᱤᱭᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫᱟᱹᱞᱤ ᱫᱟᱲᱮᱭ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾^[᱑] ᱳ' ᱦᱟᱨᱟ ᱫᱚ ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱦᱚᱸ ᱥᱠᱳᱴ ᱳ ' ᱦᱟᱨᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱞᱟᱨᱥᱮᱱ ᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟᱼᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱮᱦᱟᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱨᱩᱱᱤ ᱞᱟᱨᱥᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱟᱭᱟᱱ ' ᱢᱮᱠᱤᱝ ᱯᱳᱨᱱ ' ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱳᱨᱱ ᱨᱮ ᱟᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ " ᱜᱳ " ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱞᱮᱫᱟᱭ᱾

ᱚᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ

ᱩᱱᱤ ᱮᱪᱹ ᱟᱭᱤᱹ ᱵᱷᱤ ᱨᱮ ᱪᱩᱠᱛᱤ ᱛᱟᱭᱚ , ᱯᱳᱨᱱ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱯᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱑᱙᱙᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱟᱡᱮᱱᱳᱵᱷᱤᱭᱟᱼᱵᱷᱤᱥᱠᱤᱱ ᱨᱮᱭ ᱥᱮᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱮᱰᱤᱹᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ (ᱰᱟᱨᱮᱞ ᱠᱤᱛ ᱜᱨᱤᱯᱷᱤᱛ) ᱥᱟᱶ (ᱛᱟᱭᱚᱢᱛᱮ ᱠᱨᱤᱡᱤᱝᱯᱷᱳᱨᱥᱮᱠᱥ. ᱠᱳᱢ ᱳᱭᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ) ᱳ ' ᱦᱟᱨᱟ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮ ᱥᱟᱭᱦᱤᱸᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱮᱞ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱰᱚᱞᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱟᱛᱮ PDAPressᱼ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ ᱾^[᱒][᱓] ᱑᱙᱙᱗ ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱙᱓ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱙᱙᱕ ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱠᱚᱲᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱯᱮ ᱪᱟᱸᱫᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ' ᱥᱴᱤᱢ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱳᱜᱟᱡᱩᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱳᱭᱫᱽᱫᱷᱟᱹᱨ ᱟᱱᱟᱜ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ' ᱼ ᱫᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ "ᱥᱚᱯᱤᱢ", "ᱦᱚᱲ ᱟᱨ ᱠᱚᱢ ᱦᱚᱲ ᱡᱳᱜᱳᱜ" ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱤᱧᱟᱹᱜ ᱡᱚᱥ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱮᱜᱟᱡᱤᱱ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱡᱳᱜᱼᱥᱟᱵᱤᱠ ᱯᱷᱳᱨᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜ ᱾ ᱟᱢ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱦᱤᱸᱥᱨᱮ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱵᱮᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱮᱢ ᱵᱟᱭ ᱮᱢᱼᱟ ᱾ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱦᱤᱸᱥ ᱑,ᱼᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱞᱟᱹᱭ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱡᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱫᱚ " ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱡᱳᱜᱳᱜ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ , ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱭᱛᱮ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ , ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ , ᱟᱨᱩᱼᱵᱩᱫᱟᱹ ᱡᱳᱜᱳᱜ ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱨᱮᱥᱴ ᱨᱩᱢ 'ᱯᱟᱨᱠ' ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱳᱨ ᱟᱱᱟᱜ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱠᱩᱨᱤᱡᱤᱝ ᱮᱥᱯᱮᱴ (ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱳᱜᱟᱡᱩᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱲᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱡᱳᱜᱟᱡᱟᱹᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ) ᱨᱮ ᱩᱱᱠᱩᱭᱟᱜ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱶ ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱳᱴ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾^[᱔] ᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ " ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱠᱚᱲᱟᱜᱮ ᱩᱱᱠᱚᱫᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱮ ᱡᱳᱜᱳᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱥᱮᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ᱫᱚ ᱾ᱫᱚ ᱾ᱳᱣᱦᱟᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱮ , ᱡᱤᱭᱚᱱᱼᱥᱟᱭᱩ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱫᱚ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱡᱩᱭᱟᱹᱱᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱾^[᱕]

᱑᱙᱙᱕ ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱥᱟᱱ ᱯᱷᱨᱮᱱᱥᱤᱠᱳ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱮᱡ ᱠᱟᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱚᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱢᱮᱜᱟᱡᱤᱱ ᱳᱭᱤᱞᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱬᱮ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱳ ' ᱦᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱳᱱ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱮ ᱚᱞ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱜᱟᱭᱟᱱ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱮᱨᱮᱧ ' ᱮᱠᱥᱼᱞᱟᱵᱷᱟᱨᱥ ' ᱼᱨᱮ ᱮᱱᱮᱢ ᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱫᱟ , ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱟᱱ ᱯᱷᱨᱮᱱᱥᱤᱠᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱛᱟᱨ ᱨᱤᱱᱳᱥᱟᱨᱳᱥ ᱨᱮ ᱥᱤᱜᱤᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱾^[᱖]

ᱜᱩᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱮᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱱᱚᱛᱷᱤ (᱓᱙ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱵᱟᱠᱥ , ᱡᱳᱜᱟᱡᱩᱠ ᱱᱳᱴ ᱟᱨ ᱚᱞᱼᱵᱩᱴᱟᱹᱭ ᱥᱟᱶᱛᱮ) ᱵᱨᱟᱣᱩᱱ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮᱱ ᱡᱚᱱ ᱦᱮ ᱞᱟᱭᱵᱨᱤᱨᱤ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱥᱟᱱ ᱯᱷᱨᱮᱱᱥᱤᱠᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱹᱞᱮᱹᱵᱴᱤ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱥᱳᱥᱟᱭᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱛᱨᱚᱵᱷ ᱫᱚ ᱳ ' ᱦᱟᱨᱟᱜ ᱯᱟᱴᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾^[᱗] ᱩᱱᱤ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱨᱮᱱ ᱥᱳᱨ ᱥᱳᱯᱳᱨ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ , ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱛᱟᱸᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱞᱮᱥᱵᱮᱱᱤᱭᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱣᱰᱤᱭᱟ (ᱮᱱᱱ ᱥᱠᱳᱴ), ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ' ᱯᱷᱟᱨ ᱢᱮᱭ ᱤᱝᱜᱮᱥᱴ ᱵᱨᱟᱫᱟᱨ ' ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱮᱫᱟ ᱾^[᱘]

ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱴᱨᱟᱥᱴ ᱯᱷᱮᱱᱰ ᱫᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱞᱮᱱᱟ , ᱳᱦᱟᱨᱟ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱚᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱡᱮᱱᱰᱳᱼᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱟᱱ ᱯᱷᱨᱮᱱᱥᱤᱠᱳ ᱮᱯᱯᱟᱨᱴᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱚ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ' ᱫᱟ ᱠᱮᱵᱷ ' ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱛᱟᱸᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ , ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱫᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱨᱤᱠᱟᱨᱰ ᱮᱞᱵᱟᱢ ' ᱥᱤᱰᱤ ' ᱼ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱟᱨ ᱥᱟᱨᱳᱴᱤᱠ ᱟᱨᱴ ' ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱭᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱚ ᱵᱟᱜᱣᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾^[᱙][᱖] ᱩᱱᱤ ᱑᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱮᱭᱤᱪ ᱟᱭᱹᱵᱷᱤ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱟᱭ ᱢᱚᱬᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱱᱟᱱᱼᱦᱰᱜᱠᱤᱱ ᱞᱤᱢᱯᱷᱳᱢᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱟᱹᱞ ᱫᱚ ' ᱫᱟ ᱰᱮᱛᱷ ᱥᱯᱳᱨ ' ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱑᱘ ᱯᱷᱮᱵᱨᱩᱭᱟᱨᱤ 1998ᱼᱨᱮ 36 ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱥᱟᱱ ᱯᱷᱨᱮᱱᱥᱤᱠᱳ ᱨᱮ ᱮᱰᱥ ᱥᱟᱶ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮ ᱜᱚᱡ ᱞᱮᱱᱟ ᱾^[᱖] ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱭᱟᱜ ᱕᱐᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱨᱩᱛᱤᱠᱟᱹᱱ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱫᱚ' ᱫᱟ ᱴᱟᱢ ᱚᱯᱷ ᱯᱷᱤᱱᱞᱮᱱᱰ ᱯᱷᱟᱣᱩᱱᱰᱮᱥᱚᱱ' ᱫᱚ ᱫᱚᱛᱤ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾^[᱑᱐]

ᱜᱩᱨ

ᱟᱡᱟᱜ ᱴᱨᱟᱥᱴ ᱯᱷᱟᱱᱰ ᱠᱩᱲᱟᱹᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱳ' ᱦᱟᱨᱟ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱱ ᱯᱷᱨᱟᱱᱥᱤᱥᱠᱳ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱵᱤᱱᱤᱰᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱ ᱟᱯᱟᱨᱴᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮᱭ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ "ᱫᱤ ᱠᱮᱵᱷᱮ" ᱢᱮᱱᱛᱮᱭ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟᱭ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱨᱚᱠᱳᱨᱰ ᱟᱞᱵᱟᱢ, ᱥᱤᱰᱤ, ᱯᱚᱛᱚᱵᱽ ᱟᱨ ᱮᱨᱳᱴᱤᱠ ᱟᱨᱴ ᱛᱮᱜᱮᱭ ᱡᱚᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱟᱡᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱚ ᱜᱟᱨᱰᱮᱱᱤᱝ ᱨᱮᱭ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ HIV ᱥᱟᱶ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱱᱚᱱ-ᱦᱚᱰᱜᱽᱠᱤᱱ ᱞᱤᱢᱯᱷᱚᱢᱟ (non-Hodgkin lymphoma) ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱫᱚ "The Death Spoor" ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱮᱫᱟ, ᱟᱨ ᱑᱘ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱙᱙᱘ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱥᱟᱱ ᱯᱷᱨᱟᱱᱥᱤᱥᱠᱳ ᱨᱮ ᱮᱰᱥ ᱥᱟᱶ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱜᱷᱚᱴᱚᱱ ᱛᱮᱭ ᱜᱩᱨ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱓᱖ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱾[ ᱙] ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱕᱐᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱮᱨᱳᱴᱤᱠ ᱮᱱᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱞᱮᱠᱥᱚᱱ ᱴᱚᱢ ᱚᱯᱷ ᱯᱷᱤᱱᱞᱮᱱᱰ ᱯᱷᱚᱸᱰᱮᱥᱚᱱ (The Tom of Finland Foundation) ᱮ ᱮᱢᱟᱫᱮ ᱛᱟᱦᱮᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ

• ᱜᱮᱭ ᱯᱳᱨᱱ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱠᱚᱲᱟ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

1. "Head Over Heels". All Worlds Video. 1988.
2. "The Rise and Fall of a Digital Atlas of Casual Sex". 26 October 2015.
3. "The Quality of Scott O'Hara's friends".
4. Wisconsin GLBT History Project, http://www.mkelgbthist.org/media/print/steam.htm, consulted 10-29-2014.
5. Wisniewski, Katherine, 'The Rise and Fall of Cruisingforsex.com, a Digital Atlas of Casual Encounters', Atlas Obscura, 26 October 2015
6. Adam Gillitt (June 1998). "Full of Spunk". Poz Magazine. Retrieved January 14, 2014. ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ:Invalid <ref> tag; name "POZ" defined multiple times with different content
7. Scott O'Hara Artifacts (collection no. 1998-19); see the entry in the online catalog of the society.
8. Lesbian Writer: Collected Work Of Claudia Scott, Naiad Press 1981
9. James Peron, Tiny House, Big Wages & Nirvana, Medium.com, 9 February 2021
10. "Scott O'Hara – ToFF Lifetime Member | TOM's Blog". 13 June 2012.

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

• 1979ᱼ1998 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱵᱨᱟᱣᱩᱱ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞᱼᱵᱟᱹᱨᱰᱩ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱠᱳᱴ ᱳ ' ᱦᱟᱨᱟ ᱯᱮᱯᱟᱨᱥ ᱾
• 1997 ᱠᱤᱭᱟᱨ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱨᱮ ᱳᱣᱮᱹᱱ ᱠᱤᱦᱮᱱᱮᱱ ᱥᱠᱳᱴ ᱳ ' ᱦᱟᱨᱟᱜ ᱤᱱᱴᱟᱨᱵᱷᱤᱭᱩ ᱾
• " ᱥᱮᱠᱥ ᱯᱟᱡᱤᱴᱤᱭᱩᱭ (1995 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱩᱱ ᱪᱟᱸᱫᱳ ᱨᱮ ᱳ ' ᱦᱟᱨᱟ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱞ) " " " "
• " ᱯᱷᱚᱞ ᱚᱯᱷ ᱥᱯᱟᱝᱠ ᱾ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱳᱜᱟᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱩᱫᱤᱠᱮᱞ ᱫᱚ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ (1998 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱩᱱ ᱪᱟᱸᱫᱳ ᱨᱮ ᱳ ' ᱦᱟᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱵᱤᱪᱩᱨᱤ , POZ ' ᱼ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱾
• ᱥᱠᱳᱴ ᱳ ' ᱦᱟᱨᱟ ᱴᱨᱤᱵᱤᱭᱩᱴ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱾