ᱜᱚᱭᱟᱛᱨᱤ ᱡᱚᱭᱚᱨᱚᱢᱚᱱ
| ᱜᱚᱭᱟᱛᱨᱤ ᱡᱚᱭᱚᱨᱚᱢᱚᱱ | |
|---|---|
| ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ | ᱜᱚᱭᱟᱛᱨᱤ ᱡᱚᱭᱚᱨᱚᱢᱚᱱ |
| ᱠᱟᱹᱢᱤ | ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ, ᱢᱚᱰᱮᱞ |
| ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ | 2001 – ᱱᱤᱛ |
| ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱚᱦᱮᱫ | Samit Sawhny (m.2007) |
| ᱦᱚᱯᱚᱱ | ᱤᱥᱟᱱ, ᱤᱱᱟᱨᱟ |
| ᱟᱯᱟᱛ ᱮᱸᱜᱟᱛ | Jayaraman Chitra |
ᱜᱚᱭᱟᱛᱨᱤ ᱡᱚᱭᱚᱨᱚᱢᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟ. ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱨ ᱴᱮᱞᱤᱵᱷᱤᱡᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱟ. ᱢᱟᱱᱚᱫᱷᱭᱟ ᱛᱤᱨᱩᱫᱤᱵᱷᱤᱛᱟᱭ (᱒᱐᱐᱑) ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱨᱳᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱚᱱᱡᱟ ᱠᱟᱴᱩ ᱢᱚᱬᱮ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱞᱮᱢᱚᱨ ᱮᱱᱮᱡ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾[᱑]
ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱜᱚᱭᱟᱛᱨᱤ ᱡᱚᱭᱚᱨᱚᱢᱚᱱ ᱫᱚ ᱜᱩᱞᱵᱚᱨᱜᱟ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱦᱟᱵᱟᱫᱽ ᱨᱮ ᱯᱩᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱫᱚ ᱢᱟᱫᱽᱨᱟᱥ ᱠᱚ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱜᱟᱭᱚᱛᱨᱤ ᱫᱚ ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ ᱨᱮ ᱟᱫᱚᱨᱥ ᱵᱤᱫᱽᱭᱟᱞᱚᱭ ᱟᱨ ᱪᱚᱨᱪ ᱯᱟᱨᱠ ᱨᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱢᱮᱰᱤᱥᱤᱱ ᱨᱮ ᱠᱮᱨᱤᱭᱚᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱵᱳᱨᱰ ᱮᱜᱽᱡᱟᱢ ᱨᱮ ᱙᱔% ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱦᱚᱸ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱢᱮᱰᱤᱥᱤᱱ ᱥᱤᱴᱤ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱤᱜᱽᱱᱩ ᱨᱮ ᱞᱟᱭᱤᱯ ᱥᱟᱭᱤᱱᱥ ᱨᱮ ᱵᱤ.ᱮᱥ.ᱥᱤ. ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱜᱟᱭᱚᱛᱨᱤ ᱫᱚ ᱢᱚᱰᱮᱞᱤᱝ ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚᱭ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ ᱨᱮ ᱥᱨᱢ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ ᱨᱮ ᱯᱷᱤᱡᱤᱭᱳᱛᱨᱟᱯᱷᱤ ᱦᱚᱸᱭ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱡᱮ ᱢᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ "ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱫᱚ ᱯᱩᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱜᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ" ᱟᱨ "ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱮᱱᱟ, ᱩᱱ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱷᱤᱡᱤᱳᱛᱨᱟᱯᱷᱤ ᱨᱮᱭ ᱨᱩᱣᱟ.ᱲ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟᱭ ᱾
ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱱᱚᱞᱞᱤ ᱥᱤᱞᱠᱥ, ᱠᱩᱢᱟᱨᱟᱱ ᱥᱤᱞᱠᱥ, ᱯᱚᱴᱷᱤᱥ ᱟᱨ ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ ᱥᱤᱞᱠᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱢᱚᱰᱮᱞᱤᱝ ᱮᱥᱤᱥᱮᱱᱢ ᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱙᱙᱗ ᱨᱮ ᱢᱤᱥ ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱟᱨ ᱑᱙᱙᱘ ᱨᱮ ᱢᱤᱥ ᱥᱟᱣᱩᱛᱷ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱘᱐᱐᱐ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱖ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱯᱷᱮᱢᱤᱱᱟ ᱢᱤᱥ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱒᱐᱐᱐ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱕ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱯᱩᱱᱭᱟᱹ ᱴᱷᱟᱶ ᱮ ᱟᱢᱮᱴ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱴᱮᱞᱤᱵᱷᱤᱡᱚᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱤᱰᱤᱭᱳ ᱡᱚᱠᱤ ᱦᱚᱸᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱥᱚᱱ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱱᱴᱟ "ᱤᱞᱟᱢᱟᱭᱤ ᱯᱩᱫᱷᱩᱢᱟᱭᱤ" ᱟᱨ ᱵᱤᱡᱚᱭ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱨᱮ "ᱴᱮᱞᱤᱯᱷᱚᱱ ᱢᱟᱱᱤᱯᱚᱞ" ᱨᱮᱭ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱟᱠᱫᱟᱭ ᱾
ᱠᱮᱨᱤᱭᱚᱨ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱜᱟᱭᱚᱛᱨᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱱᱮᱡ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱫᱚ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱠᱟ. ᱵᱚᱞᱟᱪᱚᱱᱫᱚᱨ ᱟᱜ ᱴᱮᱞᱤ-ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱟᱡᱽᱦᱩᱠᱩ ᱵᱷᱮᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨᱡᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱯᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱤᱜᱚᱵᱷᱚᱨᱱᱟ ᱟᱜ ᱱᱤᱞᱟ ᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱱᱤᱞᱟ, ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱱᱱᱟᱰᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱢᱤᱫ ᱠᱮᱱᱥᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟ. ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱥᱱᱟᱞ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱷᱮᱥᱴᱤᱵᱷᱮᱞ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱓᱒ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟᱱ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱜᱟᱭᱚᱛᱨᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱨᱚᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱱᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱭ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱞᱮᱱᱟ, ᱢᱤᱫ ᱠᱨᱤᱛᱤᱠ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ "ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱱᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱨᱚᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱱᱥ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮᱭ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱮᱫᱟ" ᱢᱮᱱᱛᱮᱭ ᱵᱤᱠᱱᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱯᱨᱚᱵᱷᱩ ᱫᱮᱵᱟ ᱥᱟᱶ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱟᱱᱚᱫᱷᱭᱟ ᱛᱤᱨᱩᱫᱤᱣᱤᱛᱟᱭ ᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱰᱭᱩᱥᱚᱨ ᱠᱮ.ᱟᱨ.ᱡᱤ. ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ । ᱜᱟᱭᱚᱛᱨᱤ, ᱯᱳᱥᱴ-ᱨᱤᱞᱤᱡᱽ, ᱢᱮᱱ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱨᱳᱞ ᱫᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱠᱟᱥᱚᱞᱤᱭᱟ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱮ ᱚᱞ ᱞᱮᱫ ᱨᱳᱞ ᱜᱮᱭ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱫᱚ ᱠᱚᱢᱚᱨᱥᱤᱭᱟᱞ ᱥᱠᱮᱥ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫ-ᱟ ᱟᱨ "ᱢᱚᱬᱚᱠᱚᱛᱩ ᱢᱤᱱᱟ" ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱱᱮᱡ ᱫᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫ-ᱟ ᱾
ᱟᱡᱟᱜ ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱫᱚ ᱥᱨᱤᱠᱟᱱᱛᱷ ᱥᱟᱶ ᱟᱫᱷᱩᱛᱩ ᱯᱟᱫᱩᱛᱩ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱥᱩᱨᱤᱭᱟ ᱥᱟᱶ ᱥᱨᱤ ᱨᱮ ᱥᱚᱯᱳᱨᱴᱤᱝ ᱨᱳᱞ ᱨᱮ ᱦᱚᱸᱭ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱜᱟᱭᱚᱛᱨᱤ ᱫᱚ ᱯᱳᱥᱴ ᱯᱨᱚᱰᱚᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱨᱳᱞ ᱫᱚ ᱮᱰᱤᱴᱚᱨ ᱠᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾[᱒] ᱵᱤᱡᱚᱭ ᱟᱨ ᱥᱱᱮᱦᱟ ᱥᱟᱶ ᱵᱷᱟᱥᱮᱜᱟᱨᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱞᱟᱹᱴᱩ ᱨᱳᱞ ᱨᱮᱭ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱮᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱚᱱᱱᱚᱲ ᱟᱨ ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱢ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮᱭ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱮᱱᱟ ᱾
ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱤᱡᱟᱨᱵᱽ ᱮᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱟᱱᱰᱟᱢᱟᱱ ᱤᱣᱞᱮᱱᱰ ᱨᱮ ᱥᱠᱩᱵᱟ ᱰᱟᱭᱤᱝ ᱤᱱᱥᱴᱨᱠᱴᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱒᱐᱐᱙ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱵᱤᱡᱚᱭ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱨᱮ ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ ᱥᱩᱯᱚᱨ ᱠᱤᱝᱜᱽᱥ ᱪᱤᱨ ᱞᱤᱰᱟᱨᱥ ᱴᱮᱞᱮᱱᱴ ᱥᱳ ᱨᱮ ᱠᱚᱢᱯᱮᱨᱮᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭ ᱨᱩᱣᱟ. ᱒᱐᱑᱓ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱥᱩᱱ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱨᱮ ᱥᱩᱯᱚᱨ ᱠᱩᱰᱩᱢᱵᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫ-ᱟ ᱾[᱓]
ᱡᱤᱭᱚᱱ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱢᱮ ᱒᱐᱐᱗ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱮᱱᱮᱡᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱥᱚᱢᱤᱛ ᱥᱟᱦᱱᱤ ᱥᱟᱶ ᱟᱱᱰᱟᱢᱟᱱ ᱫᱤᱯ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱢ ᱩᱠᱩ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱨᱮᱭ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟ. ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱲᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱠᱩᱲᱤ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟ. ᱢᱮᱱᱟᱠᱤᱱᱟ ᱾[᱔]
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]- ↑ "பாலே டான்சர் பராக்!". Kalki (in ᱛᱟᱹᱢᱤᱞ). 11 November 2001. pp. 1–2. Retrieved 31 July 2023.
- ↑ "Amid the glitz and glamour". The Hindu. 16 April 2002.
- ↑ "Three cheers!". The Hindu. 21 March 2009. Archived from the original on 12 October 2020. Retrieved 18 April 2020.
- ↑ "Azhagu fame Gayatri Jayaraman turns a teacher for her kids". The Times of India. 2020-06-11. ISSN 0971-8257. Retrieved 2024-12-12.
ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ] |
ᱣᱤᱠᱤᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢᱚᱱᱥ ᱨᱮ ᱜᱚᱭᱟᱛᱨᱤ ᱡᱚᱭᱚᱨᱚᱢᱚᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛᱫᱽ ᱛᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾. |
- Gayatri Jayaraman (ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱢᱩᱵᱷᱤ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ)