ᱡᱚᱭᱥᱨᱤ ᱛᱚᱞᱯᱟᱰᱮ | |
---|---|
![]() Jayshree T. in 2013 | |
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | ᱡᱚᱭᱥᱨᱤ ᱛᱚᱞᱯᱟᱰᱮ |
ᱠᱟᱹᱢᱤ | Actress |
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ | 1966–2018 |
ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱚᱦᱮᱫ | Jayprakash Karnataki (m. 1989) |
ᱯᱮᱲᱟ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱟᱱᱠᱚ | ᱥᱨᱮᱭᱟᱥ ᱛᱚᱞᱯᱟᱰᱮ (nephew) |
ᱡᱚᱭᱥᱨᱤ ᱛᱚᱞᱯᱟᱰᱮ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱟᱨ ᱰᱮᱱᱥᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱨ ᱴᱮᱞᱤᱵᱤᱡᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱫᱟᱭ ᱾
ᱛᱚᱞᱯᱟᱰᱮ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱮᱨᱤᱭᱚᱨ ᱜᱩᱱᱡᱷ ᱩᱛᱷᱤ ᱥᱤᱦᱱᱟᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱠᱟᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱮᱠᱥᱯᱳᱱᱮᱱᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱭᱤᱴᱢ ᱰᱮᱱᱥ ᱠᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱟᱢᱮᱴ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱥᱚᱢᱨᱟᱴ ᱛᱚᱱᱥᱮᱱ, ᱡᱟᱢᱤᱱᱟ ᱠᱮ ᱛᱟᱨᱮ (᱑᱙᱖᱐) ᱟᱨ ᱯᱭᱟᱨ ᱠᱤ ᱯᱭᱟᱥ (᱑᱙᱖᱑) ᱨᱮ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟ. ᱟᱨᱴᱤᱥᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱤᱱᱰᱚᱥᱴᱨᱤ ᱨᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱵᱤᱴᱞᱥ ᱠᱚ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱨᱚᱵᱤ ᱥᱚᱝᱠᱚᱨ ᱥᱟᱶ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾[᱑]
ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱛᱚᱞᱯᱟᱰᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ "ᱡᱚᱭᱥᱨᱤ ᱴᱤ" ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫ-ᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱠᱟᱨᱱᱟᱴᱚᱠᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱨᱟᱡᱽᱥᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫ-ᱟ ᱾[᱒]
ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱮᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱜᱳᱯᱤ ᱠᱤᱥᱟᱱ ᱜᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱰᱮᱱᱥ ᱧᱮᱞ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱾ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱰᱟᱠᱛᱚᱨ ᱦᱩᱭ ᱠᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱚᱢᱤᱛ ᱵᱳᱥ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱳᱨᱤᱭᱳᱜᱨᱟᱯᱷᱚᱨ ᱦᱟᱨᱢᱮᱱᱰᱟᱨ ᱟᱜ ᱩᱫᱩᱜ ᱠᱟᱛᱮ ᱑᱙᱖᱘ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱚᱵᱷᱤᱞᱟᱥᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱰᱮᱱᱥ ᱥᱠᱮᱱᱥ ᱨᱮ ᱠᱟᱥᱴ ᱞᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱑᱙᱗᱐ ᱟᱨ ᱑᱙᱘᱐ ᱨᱮ ᱕᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱠᱟ. ᱟᱡ ᱫᱚ ᱵᱷᱮᱢᱯᱤᱭᱟᱥ-ᱠᱚᱢᱮᱰᱤ ᱟᱨ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱳᱞ ᱠᱚᱭ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱡᱚᱭᱥᱨᱤ ᱫᱚ ᱵᱮᱝᱜᱚᱞᱤ, ᱛᱟᱢᱤᱞ, ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ, ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱢ, ᱠᱚᱱᱱᱚᱰᱟ, ᱢᱟᱨᱣᱟᱰᱤ, ᱨᱟᱡᱚᱥᱛᱟᱱᱤ, ᱤᱝᱞᱤᱥ, ᱥᱤᱱᱫᱷᱤ, ᱟᱥᱟᱢᱤᱥ, ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ, ᱳᱨᱤᱭᱟ, ᱦᱚᱨᱤᱭᱟᱬᱤ, ᱜᱟᱨᱤᱭᱟᱞᱤ, ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ, ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ, ᱢᱚᱨᱟᱴᱷᱤ ᱟᱨ ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱴᱤ ᱮᱢᱟᱱ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ।
ᱢᱚᱦᱚᱢᱚᱫᱽ ᱨᱟᱯᱷᱤ, ᱢᱚᱱᱱᱟ ᱫᱮᱭ, ᱢᱩᱠᱮᱥ ᱟᱨ ᱟᱥᱟ ᱵᱷᱳᱥᱞᱮ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮᱭ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱠᱟᱫ-ᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱠᱩᱲᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ, ᱯᱮᱭᱟ ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱴ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ, ᱦᱟᱭᱫᱨᱟᱵᱟᱫᱽ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ, ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱟᱨ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱞᱟᱭᱚᱱᱥ ᱠᱞᱚᱵᱽ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱨ ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱴᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱭᱤᱯᱷ ᱴᱟᱭᱢ ᱟᱪᱤᱵᱽᱢᱮᱸᱴ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾
᱒᱐᱑᱒ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱤᱱᱴᱟᱨᱵᱷᱤᱭᱩ ᱨᱮ ᱡᱚᱭᱥᱨᱤ ᱫᱚ ᱜᱣᱟᱞᱤᱭᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱴᱤᱝ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱜᱷᱚᱴᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟᱭ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱼᱟ: "ᱠᱟᱹᱥᱢᱤᱨ ᱵᱷᱚᱵᱟᱱᱤ ᱠᱤ (᱑᱙᱘᱑) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱴᱤᱝ ᱫᱚ ᱜᱣᱟᱞᱤᱭᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱭᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱟᱞᱤ ᱫᱚ ᱠᱩᱲᱤ ᱨᱩᱯ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱚᱱᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ, ᱤᱧ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱠᱮᱫᱟ. ᱚᱱᱠᱟᱱ ᱚᱯᱷᱤᱥᱚᱨ ᱠᱚ ᱤᱧ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱚ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱮᱱ ᱠᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱤᱧ ᱵᱟᱝ ᱤᱸᱫᱽᱨᱟ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱵᱚᱢᱵᱮ ᱤᱧ ᱨᱩᱣᱟ. "ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ?" I exclaimed. ᱤᱧ ᱫᱚ ᱤᱧᱟᱜ ᱫᱟ. "Ma'am", ᱩᱱᱠᱩ ᱠᱚ ᱢᱮᱱ ᱠᱮᱫᱼᱟ, "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱ ᱰᱟᱠᱭᱩᱴᱥ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱠᱚ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ. ᱱᱩᱠᱩ ᱫᱚ ᱟᱢᱮᱢ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱮᱫᱟ" ᱤᱧ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱤᱧ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ! Yogeeta ᱟᱨ Nazneen ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱠᱩᱲᱤ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟ. ᱤᱧᱜᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱩᱫᱩᱜ-ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ!" ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱥᱤᱴᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ "ᱢᱮᱨᱤ ᱞᱟᱞ ᱜᱩᱞᱚᱵᱤ ᱪᱳᱞᱤ" (ᱠᱟᱥᱢ ᱵᱷᱚᱣᱟᱱᱤ ᱠᱤ) ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱡᱚᱭᱥᱨᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱘᱙ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱡᱚᱭᱯᱨᱚᱠᱟᱥ ᱠᱚᱨᱱᱟᱴᱚᱠᱤ, ᱟᱠᱴᱚᱨ ᱟᱨ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱢᱟᱥᱴᱚᱨ ᱵᱤᱱᱚᱭᱚᱠ ᱟᱜ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱟᱨ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱱᱚᱱᱫᱟ ᱟᱜ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱥᱟᱶᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟ. ᱑᱙᱙᱑ ᱨᱮ ᱠᱚᱨᱱᱟᱴᱚᱠᱤ ᱟᱡ ᱢᱤᱥᱨᱟ ᱢᱤᱱᱟ ᱴᱤ ᱦᱚᱸ ᱢᱤᱫ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱟᱨ ᱰᱮᱱᱥᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱷᱚᱬᱡᱟ ᱫᱚ ᱟᱠᱴᱚᱨ ᱥᱨᱭᱟᱥ ᱛᱚᱞᱯᱟᱰᱮ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾