ᱩᱨᱢᱤᱞᱟ ᱩᱱᱱᱤ | |
---|---|
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | ᱥᱣᱟᱛᱷᱤ ᱩᱨᱢᱤᱞᱟ ᱩᱱᱱᱤ ᱛᱷᱤᱨᱩᱣᱟᱞᱟ, ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ, India |
ᱫᱤᱥᱚᱢᱤᱭᱟᱹ | ᱥᱤᱧᱚᱛ |
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ | 1989–present |
ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱚᱦᱮᱫ | Palakad Ankarath Ramanunni (1981–present)[᱑] |
ᱦᱚᱯᱚᱱ | ᱩᱛᱷᱟᱨᱟ ᱩᱱᱱᱤ |
ᱟᱯᱟᱛ ᱮᱸᱜᱟᱛ | K. C. Anujanraja Manorama |
ᱯᱮᱲᱟ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱟᱱᱠᱚ | Samyuktha Varma |
ᱩᱨᱢᱤᱞᱟ ᱩᱱᱱᱤ ᱥᱟᱥᱛᱨᱤᱭ ᱮᱱᱮᱡ ᱟᱱᱤᱡ ᱟᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ,[᱒] ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱢᱚᱞᱭᱟᱞᱚᱢ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱠᱩᱲᱤ ᱵᱤᱫᱟᱹᱨ ᱩᱛᱨᱟ ᱩᱱᱱᱤ ᱦᱚᱸ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱱ ᱢᱚᱞᱭᱟᱞᱚᱢ, ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱟᱨ ᱦᱤᱸᱫᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱯᱟᱴ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱾
ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱫᱚ ᱥᱟᱦᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮ ᱱᱮᱫᱩᱢᱯᱩᱨᱚᱢ ᱯᱮᱭᱞᱮᱥ, ᱛᱮᱨᱩᱞᱩ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱡᱤᱥᱚᱥ ᱠᱚᱱᱣᱮᱱᱴ ᱛᱨᱤᱥᱩᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱭᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱣᱚᱨᱢᱟ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ, ᱛᱨᱤᱥᱩᱨ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱯᱟᱹᱴᱷᱩᱣᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱚᱦᱤᱱᱤ ᱚᱴᱴᱚᱢ, ᱵᱷᱚᱨᱚᱛᱱᱟᱛᱭᱚᱢ, ᱠᱚᱛᱷᱚᱠ ᱟᱨ ᱣᱤᱬᱟ ᱪᱮᱫ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱢᱤᱫ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱱᱟᱣᱤᱡ ᱦᱚᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱯᱚᱞᱠᱠᱚᱲ ᱚᱱᱠᱟᱨᱱᱟᱛᱷ ᱨᱟᱢᱟᱱᱩᱱᱱᱤ ᱥᱟᱶ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱭᱟ ᱾ ᱩᱱᱠᱤᱱᱟᱜ ᱡᱩᱲᱤ ᱢᱤᱫ ᱠᱩᱲᱤ ᱵᱤᱫᱟᱹᱨ ᱩᱛᱨᱟ ᱩᱱᱱᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱮᱱᱮᱡ ᱟᱱᱤᱡ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱚᱦᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱮᱱᱮᱡ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱚᱝᱜᱳᱯᱚᱝᱜᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫ ᱟᱭ ᱾ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ ᱥᱚᱸᱭᱩᱠᱛᱟ ᱣᱚᱨᱢᱟ ᱩᱱᱤ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱵᱷᱚᱛᱤᱡᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾
ᱱᱩᱭ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱟᱭ ᱾ ᱑᱙᱙᱑ ᱨᱮ ᱨᱤᱞᱤᱡ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱭ ᱥᱚᱨᱜᱚᱢ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱭᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱩᱱᱤ ᱚᱱᱠᱟᱱ ᱥᱟᱲᱤ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱪᱷᱚᱵᱤ ᱮᱢ ᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱮ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱚᱨᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱵᱽᱨᱚᱢᱚᱱ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱥᱮ ᱥᱟᱦᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱥᱟᱶ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱱ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱷᱩᱢᱤᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱭᱟ ᱾ ᱚᱯᱚᱨᱟᱡᱤᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱛᱨᱤᱯᱩᱨᱟ ᱥᱩᱸᱫᱽᱨᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱩᱢᱤᱠᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱫᱤᱭᱟ ᱠᱚᱞᱞᱟᱯᱮᱴᱟ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱱᱮᱡ ᱢᱟᱪᱮᱫ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤ ᱵᱷᱩᱢᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ - ᱟ᱾
ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱩᱱᱤ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱪᱮᱫ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱢᱮ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱥᱚᱦ - ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱭᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱮᱨᱤᱭᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱑᱙᱙᱘ ᱨᱮ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱢᱚᱛᱨᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ ᱾ ᱟᱥᱚᱞ ᱮᱱᱮᱡ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱨᱩᱯ ᱨᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱷᱩᱢᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱚᱠᱚᱭᱟᱜ ᱦᱚᱸ ᱫᱷᱮᱭᱟᱱ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ - ᱟ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱵᱤᱫᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫ ᱟᱭ - ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱭᱩᱰ ᱠᱚᱛᱷᱟ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱾
ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱣᱚᱠᱥᱦᱛᱟ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮᱸ ᱨᱟᱪᱱᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱟᱥᱚᱞ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱯᱭ ᱦᱚᱸ ᱢᱤᱫ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱨᱴᱥᱤᱯ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱤᱫ ᱑᱙᱘᱑ ᱨᱮ ᱯᱚᱞᱠᱚᱲ ᱚᱱᱚᱠᱟᱨᱚᱛᱷ ᱨᱟᱢᱟᱱᱩᱱᱱᱤ ᱥᱟᱶ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱠᱩᱲᱤ ᱵᱤᱫᱟᱹᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱩᱛᱨᱟ ᱩᱱᱱᱤ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱑᱙᱙᱒ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱮᱱ ᱛᱟᱭᱟ ᱾