J. D. "Sandy" McClatchy (1945 -) je američki pjesnik i književni kritičar. Radi kao urednik Yale Review i predsjednik Američke akademije umjetnosti i književnosti. Poznat je kao autor libreta za osam opera čiji su autori Elliot Goldenthal, Daron Hagen, Lowell Liebermann, Lorin Maazel, Tobias Picker, Ned Rorem, Bruce Saylor i William Schuman.
Poezija
- Seven Mozart Librettos: A Verse Translation (W.W. Norton 2010)
- Mercury Dressing: Poems (Knopf, 2009)
- Division of Spoils: Selected Poems (Arc, 2003)
- Hazmat, Alfred A. Knopf: Random House, 96 pages, April 2004
- Ten Commandments, Random House, Inc., 120 pages, December 1999
- The Rest of the Way (Knopf, 1992).
- Stars Principal (Macmillan,1986).
- Scenes from Another Life (Braziller,1981).
Kritika
- American Writers at Home, Photographs by Erica Lennard, Library of America, 240 pages, October 2004
- Twenty Questions, Columbia University Press, 200 pages February 1998
- White Paper (Columbia UP, 1989).
kao uirednik
- The Vintage Book of Contemporary World Poetry, Random House, Inc, 654 pages, May 1996
- Christmas Poems, Edited by John Hollander and J. D. McClatchy, Random House, Inc, cloth, 256 pages, October 1999
- Henry Wadsworth Longfellow: Poems and Other Writings (Library of America), Library of America, 854 pages, August 2000
- Bright Pages: Yale Writers, 1701–2001, Yale University Press, 540 pages, April 2001
- Love Speaks Its Name: Gay and Lesbian Love Poems, Random House, Inc, 256 pages,May 2001
- Poems of the Sea, Random House, Inc, 256 pages, November 2001
- Collected Poems by James Merrill, Edited by Stephen Yenser and J. D. McClatchy, Alfred A. Knopf: Random House, 912 pages, November 2002
- The Vintage Book of Contemporary American Poetry, Second Edition,Vintage Books: Random House, 736 pages, April 2003
- Allen Ginsberg: The Voice of the Poet, Random House, Inc, March 2004
- Frank O'Hara: The Voice of the Poet, Random House, Inc., March 2004
- W.H. Auden: The Voice of the Poet, Random House, Inc., March 2004
- Horace, the Odes: New Translations by Contemporary Poets by Horace, Edited by J. D. McClatchy and Nicholas Jenkins, Princeton University Press, 320 pages, April 2005
- Poets of the Civil War, Library of America, 250 pages, April 2005
- The Changing Light at Sandover: A Poem by James Merrill, Edited by J. D. McClatchy and Stephen Yenser, Alfred A. Knopf: Random House, 608 pages February 2006