La Voce del Popolo

La Voce del Popolo
Novi list zgrada 2007.jpg
Huvudkontorsbyggnaden i Rijeka som delas med Novi list.
SloganQuotidiano degli italiani dell'Istria e del Quarnero (Istrien- och Kvarner-italienarnas tidning)
PublikationstypDagstidning
Grundad27 oktober 1944[1][2]
OmrådeRijeka, Kvarnerviken, Istrien, Trieste och Dalmatien.
LandKroatien
HuvudkontorKroatien Rijeka, Kroatien
ChefredaktörErrol Superina[2]
SpråkItalienska
Frekvens6 nummer/vecka (mån–lör)[2]
Upplaga4 000[2]
FormatTabloidformat
FörlagEDIT
HuvudägareItalienska unionen[1]
ISSNISSN 1333-9826
Webbplatseditfiume.com/lavoce

La Voce del Popolo (Folkets röst) är en italienskspråkig dagstidning med huvudkontor i Rijeka i Kroatien. Den grundades år 1944[2] och är idag den enda italienskspråkiga dagstidningen som publiceras i Kroatien. Den riktar sig till och läses huvudsakligen av den italienska minoriteten och italiensktalande människor i Rijeka, Kvarnerviken, det kroatiska, slovenska och italienska Istrien samt Dalmatien. Därtill läses den av italiensktalande turister och besökare i Kroatien.

Beskrivning och profil

[redigera | redigera wikitext]

Upplagan uppgår till drygt 4 000[2] exemplar per dag medan den potentiella läsekretsen består av drygt 30 000 läsare. Den utges sex dagar i veckan (måndag–lördag). Tidningen är skriven på standarditalienska. I något mindre utsträckning förekommer texter på lokal italiensk dialekt från Istrien och Kvarnerviken (se bland annat fiumanska). Förutom sälj- och reklamintäkter finansieras tidningens publicering huvudsakligen med statligt bidrag från Kroatien (29 %) och i något mindre utsträckning statligt bidrag från Slovenien (8 %).[2]

La Voce del Popolo är medlem av Midas,[3] organisationen för europeiska minoritetstidningar.[2] Tidningen publiceras av förlaget EDIT (EDizioni ITaliane) som sedan år 2001 ägs av Italienska unionen.[1] La Voce del Popolos huvudkontor ligger i samma byggnad som Novi list i Rijeka.

Det första numret av La Voce del Popolo publicerades som stencil den 27 oktober 1944.[1] Den italienskspråkiga tidningen utgavs av partisaner som vårdade och förespråkade antifascistiska värden hos den italiensktalande minoritetsbefolkningen i vad som idag är Kroatien. La Voce del Popolo tog sitt namn från en äldre publikation som sedan år 1885 fram till det fascistiska Italiens annektering av Fiume (Rijekas officiella italienska namn fram till år 1947) publicerats i staden.

Efter andra världskriget återupprättades Jugoslavien som en kommunistisk federal i stat i vilken Kroatien var en federal enhet. Den nya kommunistiska regimen stödde utgivningen av tidningen. Efter kommunismens sammanbrott, Jugoslaviens upplösning och Kroatien och Sloveniens självständighet från den tidigare federala staten år 1991, har tidningen fortsatt att rikta sig till den italiensktalande minoriteten i Kroatien och Slovenien.

  1. ^ [a b c d] Istrapedia.hr - Webbaserat uppslagsverk med Istriens län som utgivare (kroatiska)
  2. ^ [a b c d e f g h] ”La Voce del Popolo” (på engelska) ( PDF). Midas, European Association of Daily Newspapers in Minority and Regional Languages. Arkiverad från originalet den 14 oktober 2016. https://web.archive.org/web/20161014060504/http://www.midas-press.org/Documents/LaVocedelPopolo.pdf. Läst 12 oktober 2016. 
  3. ^ Midas-press.org Arkiverad 21 oktober 2016 hämtat från the Wayback Machine. (engelska)