| சந்திர நந்தினி | |
|---|---|
| வகை | வரலாற்று கற்பனை நாடகம் |
| உருவாக்கம் | ஏக்தா கபூர் சோபா கபூர் |
| மூலம் | சந்திரகுப்த மவுரியா |
| நடிப்பு | இராஜாட் டோக்காஸ் ஸ்வேதா பாசு பிரசாத் சித்தார்த் நிகம் |
| நாடு | இந்தியா |
| மொழி | தமிழ்மொழி (மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது ) |
| பருவங்கள் | 1 |
| அத்தியாயங்கள் | 286 |
| தயாரிப்பு | |
| தயாரிப்பாளர்கள் | ஏக்தா கபூர் |
| ஒளிப்பதிவு | ரவி நாயுடு |
| ஓட்டம் | தோராயமாக அங்கம் ஒன்று 22–24 நிமிடங்கள் |
| தயாரிப்பு நிறுவனங்கள் | பாலாஜி டெலிஃபில்ம்ஸ் |
| ஒளிபரப்பு | |
| அலைவரிசை | விஜய் தொலைக்காட்சி |
| படவடிவம் | 576i(SDTV) 1080i(HDTV) |
| ஒளிபரப்பான காலம் | 31 அக்டோபர் 2016[1] – 4 திசம்பர் 2017 |
சந்திர நந்தினி என்பது விஜய் தொலைக்காட்சியில் ஒளிப்பரப்பு செய்யப்பட்ட வரலாற்று கற்பனை நாடக தொலைக்காட்சித் தொடராகும்.[2] இது ஸ்டார் பிளஸ் என்ற தொலைக்காட்சியில் 10 அக்டோபர் 2016 முதல் 10 நவம்பர் 2017 வரை ஒளிப்பரப்பு செய்யப்பட்ட இந்தி மொழி தொடரின் தமிழ் மொழிமாற்றுத் தொடர் ஆகும். இதை பாலாஜி டெலிஃபில்ம்ஸ் என்ற பதாகையின் கீழ் ஏக்தா கபூர் தயாரித்து வருகிறார், இதை ரஞ்சன் குமார் சிங் இயக்குகிறார்.[3] இராஜாட் டோக்காஸ் சந்திரகுப்த மவுரியா என்ற கதாபாத்திரத்திலும் மற்றும் ஸ்வேதா பாசு பிரசாத் நந்தினி இளவரசி என்ற கதாபாத்திரத்திலும் நடித்திருந்தனர். இது சந்திரகுப்த மவுரியா வாழ்க்கையை அடிப்படையாக கொண்டு உருவாக்கப்பட்டது.[4][5]
இந்திய துணைக் கண்டத்தை ஒன்றிணைப்பதில் பெயர் பெற்ற ஒரு சிறந்த போர்வீரரும் ஆட்சியாளருமான மவுரியப் பேரரசின் நிறுவனர் சந்திரகுப்த மவுரியாவைப் பற்றிய கதை இது. இருப்பினும், இந்த நிகழ்ச்சி நந்தினி என்ற இளவரசியுடன் அவரது காதல் கதையை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. சந்திரகுப்த மவுரியா மற்றும் நந்தினி பற்றி இந்திய தாய் குரல் கொடுத்ததன் மூலம் நிகழ்ச்சி தொடங்குகிறது. உள்ளூர் மன்னரான சூர்யகுப்த மவுரியா தனது கர்ப்பிணி மனைவி மூராவுடன் நாட்டை ஆளுகிறார். ஒரு பண்டிகைக்கு மகதத்திலிருந்து அழைப்பு வருகிறது. அவர்கள் அங்கு செல்லும் போது, மகத ராணி அவந்திகா நந்தா என்ற முடிதிருத்தும் நபரை நேசிக்கிறார். இதன் மூலம் தனது கணவரை ஏமாற்றுகிறார். சூர்யகுப்தர் அதைக் கண்டதும் நந்தா, மகத மன்னனைக் கொல்கிறார். பின்னர், நந்தா சூர்யகுப்தரையும் கொன்றுவிடுகிறார். ஆனால் சூர்யகுப்தர் மூராவை காப்பாற்றுகிறார். அவள் ஒரு பையனைப் பெற்றெடுக்கிறாள். மூரா தனது மகனை ஒரு கால்நடை தொழுவத்தில் மறைத்து வைக்கிறாள். ஆனால் அவள் நந்தாவால் கைது செய்யப்படுகிறாள். கனிகா என்ற பெண் கால்நடை தொழுவத்தில் மூராவின் மகனைக் கண்டுபிடித்து அவனை சந்திரா என்று பெயரிட்டு அவனது உண்மையான அடையாளத்தை அறியாமல் தத்தெடுக்கிறாள்.
சந்திரா வளர்ந்து தனது வளர்ப்பு பெற்றோருடன் வாழ்கிறார். மூரா தனது மகனைப் பற்றி எதுவும் தெரியாமல் நந்தாவின் சிறையில் இருக்கிறாள். தன் மகன் நந்தாவைக் கொன்றுவிடுவான் என்று சபதம் செய்கிறாள். நந்தா மற்றும் அவந்திகாவுக்கு 9 மகன்களுக்குப் பிறகு நந்தினி என்ற மகள் இருந்தாள். இதற்கிடையில், கனிகா தனது கணவனால் அவதிப்படுவதால் சந்திரா வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார். சந்திரா மகத நாட்டிற்கு வருகிறான் அங்கு சாணக்யா என்ற ஆசிரியரை சந்திக்கிறான். சாணக்யா நந்தாவிடமிருந்து மகதத்தை காப்பாற்ற முயற்சிக்கிறார். சாணக்யா சந்திராவின் திறமைகளைப் பார்த்து, மகதத்தைக் காப்பாற்றக்கூடிய வருங்கால ராஜா சந்திரா என்பதை புரிந்துகொள்கிறார். பின்னர், அவர் சந்திராவை தன்னுடன் வைத்து கலைகளை கற்பிக்கிறார்.
இப்போது, சந்திரா வளர்ந்து, சாணக்ய முன்னிலையில் மற்ற மாணவர்களை விட திறமையானவனாக மாறுகிறான். நந்தாவின் மகள் நந்தினியும் வளர்ந்து திருமணத்திற்கு தயாராக உள்ளாள். ஆனால் அந்த திருமணம் ரத்து செய்யப்பட்டு, தனது தாயையும் ராஜ்யத்தையும் காப்பாற்ற நந்தினி சந்திராவை மணக்கிறாள். இறுதியில், சந்திரனுக்கும் நந்தினிக்கும் இடையே காதல் வளர்கிறது. ஆனால் மலாயகுட்டு மற்றும் ஹெலினா ஆகியோரால் பல பிரச்சினைகள் உருவாகின்றன. இந்த நேரத்தில், நந்தினியின் இரட்டை சகோதரி ரூபா சாயாவை கொல்ல முயற்சிக்கிறாள். துர்தாரா அவள் அதைச் செய்வதைப் பார்க்கிறாள், நந்தினியின் இரட்டை சகோதரியைப் பற்றி அவர்களுக்குத் தெரியாததால், அவர்கள் அதற்கு நந்தினியைக் குறை கூறுகிறார்கள். ரூபாவை அம்பலப்படுத்தும் போது, நந்தினியும் சந்திராவும் மீண்டும் திருமணம் செய்து கொண்டனர். சந்திரனும் சாணக்யாவும் நந்தாவைப் பிடிக்க ரூபாவைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். ஆனால், நந்தினியை ரூபா என்று தவறாக நினைத்து நந்தா குத்துகிறார். சந்திர நந்தினியைக் காப்பாற்றுகிறான். ஆனால் ரூபா கொல்லப்படுகிறாள். சந்திராவுக்கும் நந்தினிக்கும் இடையிலான நெருங்கிய உறவைக் கண்டு சாணக்யா கலங்குகிறார். துர்தாரா இப்போது 7 மாத கர்ப்பமாக இருக்கிறார் மற்றும் செய்த தவறுக்கு நந்தினியிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறாள். சந்திராவும் நந்தினியும் நெருங்கிப் பழக முயற்சிக்கிறார்கள். நந்தா மற்றும் செலூகஸ் I நிகேட்டர் இருவருக்கும் எதிராக போருக்குத் தயாராக வேண்டும் என்றும் அவர்கள் நம்மை ஒன்றாகத் தாக்க திட்டமிட்டுள்ளனர் என்று கூறி சாணக்யா அவர்களைத் தொந்தரவு செய்கிறார். தனது இராணுவம் செலியுகஸைப் போல பெரிதாக இல்லாததால் தனக்கு எதிராகப் போராட வேண்டாம் என்று சந்திரா செலியூகஸை சமாதானப்படுத்துகிறார்.
ஹெலனாவின் விருப்பப்படி ஹெலினாவை தலைமை ராணியாக மாற்றவும், நந்தினியை ராஜ்யத்திலிருந்து வெளியேற்றவும் அவர் முடிவு செய்தார். தனக்கு எதிராக பேசினால் கொலை செய்வதாக ஹெலினா துர்தாராவை அச்சுறுத்துகிறாள். துர்தாரா நோய்வாய்ப்படுகிறாள். துர்தாராவின் நிலை குறித்து ஹெலினா சந்திராவிடமும் நந்தினியிடமும் தெரிவிக்கிறாள், அவர்கள் இருவரும் அவளைப் பார்க்க மீண்டும் மகதிற்குச் செல்கிறார்கள். துர்தாராவின் உணவில் ஹெலினா விஷம் கலக்கிறாள். இறுதியில் அவள் நோய்வாய்ப்படுகிறாள். சந்திரனும் நந்தினியும் துர்தாராவைப் பார்த்து கவலைப்படுகிறார்கள். கடைசியில், துர்தாரா இறந்துவிடுகிறாள். அவரது குழந்தை அறுவை சிகிச்சையால் எடுக்கப்பட்டது. கடைசியாக அவரது மரணம் குறித்து அவரிடம் கேட்கப்பட்டபோது, ஹெலினாவை சுட்டிக்காட்டும் போது அவள் தவறாக நந்தினியை சுட்டிக்காட்டுகிறாள். துர்தராவின் பதிலைக் கண்டு அனைவரும் அதிர்ச்சியடைகிறார்கள். ஹெலினா நந்தினிக்கு எதிராக சந்திராவைத் தூண்டிவிட்டு, நந்தினியை மகதிலிருந்து வெளியேற்றச் சொல்கிறாள். கடைசியில், சந்திரன் நந்தினியை மகதத்திலிருந்து நாடு கடத்துகிறான்.
சந்திரா இப்போது ஹெலினா மற்றும் துர்தாராவின் மகன் பிந்துசாராவுடன் வசிக்கிறார். நந்தினி ஒரு குருகுலத்தில், மற்ற நாடுகளின் இளவரசர்களுக்கும் இளவரசிகளுகும் கற்பிக்கிறாள். சந்திரா நந்தினியை மீண்டும் மகதிற்கும் பிந்துசாராவின் ஆசிரியராக அழைத்து வருகிறான். மகாபத்மா நந்தாவும் அவரது மந்திரி அமத்யா ராக்ஷஸும் சந்திராவைக் கொல்ல ஒரு அழகான விஸ்கன்யாவை (விஷ கன்னி) மகதத்திற்கு அனுப்புகிறார்கள். விஷாகா என்ற இளவரசி என்ற தவறான பெயரில் அவள் மகத நீதிமன்றத்திற்கு வருகிறாள். விசாகா சந்திராவை கவர்ந்திழுக்க முயற்சிக்கிறாள். நந்தினியை எரிச்சலடையச் செய்வதற்காக அவன் அவளை காதலிப்பதாக நடிக்கிறான்.
விசாகாவை மணக்க சந்திரா முடிவு செய்கிறார். சந்திராவைக் கொல்ல விசாகாவின் திட்டங்கள் அனைத்தும் ஒவ்வொரு முறையும் வீணாகின்றன. ஏனெனில் நந்தினி தலையிட்டு அவரைக் காப்பாற்றுகிறார். நந்தினி விஷாகாவை அம்பலப்படுத்துகிறார். விஸ்கன்யா சிறையில் அடைக்கப்படுகிறாள். பின்னர், ஹெலினாவின் தாய் அபாமா மெதுவாக நந்தினிக்கு விஷம் கொடுக்கிறாள். நந்தினி மிகவும் ஆபத்தான நிலைக்குத் தள்ளப்படுகிறார். அவளை குணப்படுத்தக்கூடிய ஒரே ஒரு மருந்து விஷாகாவின் விஷம் தான். சந்திரன் விசாகாவிடம் உதவி கேட்கிறாள். ஆனால் அவள் மறுக்கிறாள். கடைசியில், நந்தினி காப்பாற்றப்பட்டாள்.
சந்திராவும் நந்தினியும் இப்போது பிந்துசாராவுடன் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை நடத்தி வருகின்றனர். சந்திராவின் குழந்தையுடன் நந்தினி கர்ப்பமாக உள்ளாள். நந்தினி மீது பொறாமைப்படுவதால் ஹெலினா இதை வெறுக்கிறாள். கடந்த காலங்களில் நந்தினி துர்தாராவைக் கொன்றார் என்று நம்புவதற்காக அவள் பிந்துசாராவைக் கையாளுகிறாள். கண்மூடித்தனமாக ஹெலனாவை நம்புகிற பிந்துசாரா, நந்தினியை வெறுக்கத் தொடங்கி, அவளை பழிவாங்க முடிவு செய்கிறான். ஒரு நாள் வேட்டை பயணத்திற்குச் செல்லும்போது, பிந்துசாரா நந்தினியை ஒரு குன்றிலிருந்து தள்ளுகிறாரன். தற்செயலாக நந்தினி குன்றிலிருந்து தவறி விழுந்ததாகக் கூறி சந்திரா உட்பட அனைவரையும் ஏமாற்றுகிறான். நந்தினியின் மரணத்திற்கு சந்திரா துக்கமடைந்து தனது அரச கடமைகளை மறந்துவிடுகிறான்.
நந்தினியின் எதிர்பாராத மரணத்திற்குப் பிறகு சந்திரா சந்நியாசி போல வாழ்ந்து வருகிறார். மகதம் இப்போது ஹெலினாவின் ஆட்சியில் உள்ளது. மலேகேட்டு மற்றும் சாயாவின் மகன் பத்ரகேட்டு, ஹெலினாவின் குழந்தைகள் ஆலிஸ் மற்றும் அடோனிஸ் அனைவரும் வளர்ந்து விட்டனர். ஹெலினா இன்னும் பிந்துசாராவை தனது கைப்பாவையாக வைத்துக்கொண்டு நந்தினிக்கு எதிராக மனதை மாற்றி கொண்டிருக்கிறாள். மறுபுறம், நந்தினி உண்மையில் உயிருடன் இருக்கிறாள். ஒரு வயதானவரால் காப்பாற்றப்படுகிறாள் என்பதும் தெரியவருகிறது. நந்தினி தனது கடந்தகால வாழ்க்கையை நினைவில் கொள்ளாததால் அவள் பிரபா என்று மறுபெயரிடப்படுகிறாள். பிரபா (நந்தினி) வயதான பெரியவரின் பேத்தி தர்மாவுடன் ஒரு தாய் பிணைப்பை பகிர்ந்து கொள்கிறாள். பிரபாவும் தர்மாவும் மகத்தில் அரசு அரண்மனையில் வேலைக்காரர்களாக வேலை செய்கிறார்கள். அவர்கள் அரண்மனைக்குள் நுழைந்தவுடன், தர்மா பிந்துசாரருக்கு எதிராக வெறுப்பாக உணர்கிறாள். சந்திரா பிரபாவை நந்தினி என கண்டுபிடித்து, அவளை மீண்டும் தனது ராணியாக ஆக்குகிறான். இருப்பினும், ஹெலினா பிந்துசாராவை சந்திராவுக்கு எதிராக தூண்டிவிடுகிறாள். இதன் விளைவாக பெரும் தவறான புரிதல் ஏற்படுகிறது. பிந்துசாரா சாரமதி என்ற இளவரசியை மணக்கிறான். இளவரசி ஆலிஸ் சம்பனகர் இளவரசர் கார்த்திகேயை காதலித்து அவரை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறாள். ஆலிஸ் கார்த்திகேயை திருமணம் செய்து கொள்ள கார்த்திகேயின் சகோதரியான சித்ரலேகாவை பிந்துசாராவுக்கு திருமணம் செய்ய ஹெலினா முடிவு செய்கிறாள். திருமண விழாவிற்கு அவர்கள் தயாராகிறாள். திருமண நாளில், ஏற்கனவே பத்ரகேட்டுவை காதலித்து வரும் சித்ரலேகா ஓடிவந்து தர்மாவை திருமணத்தில் மாற்றி அமருமாறு கேட்கிறாள். தர்மா விருப்பமின்றி பிந்துசாராவை மணக்கிறாள். பிந்தேவ் என்ற நபர் நந்தினியை தனது மனைவி சாவித்ரி என்று கூறி அரண்மனைக்குள் நுழையும் போது ஒரு புதிய சிக்கல் எழுகிறது. சந்திரா மற்றும் நந்தினியின் உறவு சோதனைக்கு உட்படுத்தப்படுகிறது.
இந்த நபர் ஒரு மந்திரவாதி என்பது அப்போது தெரியவருகிறது, அவரும், அவரது மனைவி மோகினியும் சேர்ந்து, அவனையும் நந்தினியையும் பிரிக்க சந்திரனுக்கு சூனியம் போட்டார்கள். சந்திரனைக் கொல்ல ஸ்வானந்த் என்ற மர்ம நபர் அவர்களால் கட்டளையிடப்படுகிறார். ஆனால், சாணக்கியா, பீம்தேவ் மற்றும் மோகினியின் ரகசியத்தைப் பற்றி தெரிந்துகொள்கிறார். சாணக்யா மற்றும் நந்தினி இருவரும் சந்திராவை சூனியத்தின் விளைவுகளிலிருந்து காப்பாற்றுகிறார்கள். நந்தினி தனது நினைவை மீண்டும் பெற்று தனது உண்மையான அடையாளத்தை உணர்கிறாள்.
இறுதியாக, மர்ம மனிதரான ஸ்வானந்த் மகத்தை தாக்கி சந்திராவைக் கொன்று மகத் கைப்பற்ற முயற்சிக்கிறான். ஆனால், சந்திராவும் பிந்துசராவும் அவனது படையை வென்று, அவர்கள் அவனைக் கொல்கிறார்கள். சந்திராவும் நந்தினியும் மீண்டும் இணைகிறார்கள். கடந்த தவறுகளுக்கு பிந்துசாரா நந்தினியிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறான். அவன் தர்மாவை விரும்பத் தொடங்குகிறான். அவர்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்கிறார்கள்.