ஆர்வார்டு-கியோட்டோ எழுத்துப்பெயர்ப்பு முறை

ஆர்வர்டு-கியோட்டோ எழுத்துப்பெயர்ப்பு முறை (Harvard-Kyoto Convention) என்பது உரோமன் எழுத்து முறையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஆசுக்கி (ASCII) முறையில், தேவநாகரி எழுத்து முறையில் எழுதும் சமற்கிருத ஒலிகளை எழுத்துப்பெயர்ப்புச் செய்தல் ஆகும். இது மின்னஞ்சல் வழியும் மின்வழியதான எழுத்துகளில் பரிமாறப்படும் சூழல்களிலும் பயன்படுகின்றது.

உயிரெழுத்துகள்

अ	आ	इ	ई	उ	ऊ	ए	ऐ	ओ	औ
a	A	i	I	u	U	e	ai	o	au

குரல்வளையொலிகள்

ऋ	ॠ	ऌ	ॡ
R	RR	lR	lRR

அனுசுவாரம் அல்லது விசர்கம்

अं	अः
M	H

அகரமேறிய மெய்யெழுத்துகள்

क	ख	ग	घ	ङ	அடியண்ண மெய்கள்
k	kh	g	gh	G
च	छ	ज	झ	ञ	இடையண்ண மெய்கள்
c	ch	j	jh	J
ट	ठ	ड	ढ	ण	நாவளை மெய்கள்
T	Th	D	Dh	N
त	थ	द	ध	न	பல்லண்ண மெய்கள்
t	th	d	dh	n
प	फ	ब	भ	म	இதழொலி மெய்கள்
p	ph	b	bh	m
य	र	ल	व		உயிர்ப்போலிகள்
y	r	l	v
श	ष	स	ह		உரசொலிகள்
z	S	s	h

இவற்றையும் பார்க்கவும்

• தேவநாகரி எழுத்துமுறை
• IAST
• * கொல்கத்தா தேசிய நூலக உரோமனாக்கம்
• அனைத்துலக சமற்கிருத உரோமனாக்க அரிச்சுவடி

மேற்கோள்களும் அடிச்சுட்டுகளும்