![]() | |
రాష్ట్రం | తమిళనాడు |
---|---|
దేశం | భారతదేశం |
చట్ట వ్యవస్థ | |
శాసనసభ | |
స్పీకరు | ఎం. అప్పావు, డిఎంకె |
డిప్యూటీ స్పీకర్ | కె. పిచ్చండి, డిఎంకె |
శాసనసభ్యుడు | 234 |
సభాస్థానం | ఫోర్ట్ సెయింట్ జార్జ్ |
కార్యనిర్వహణ వ్యవస్థ | |
గవర్నరు | ఆర్. ఎన్. రవి |
ముఖ్యమంత్రి | ఎం. కె. స్టాలిన్, డిఎంకె |
ముఖ్య కార్యదర్శి | శివ దాస్ మీనా, I.A.S. |
Headquarters | చెన్నై |
Departments | 43 |
న్యాయ శాఖ | |
ప్రధాన న్యాయస్థానం | మద్రాస్ హైకోర్టు |
ప్రధాన న్యాయమూర్తి | ఆర్. మహదేవన్ |
తమిళనాడు ప్రభుత్వం భారతదేశంలోని తమిళనాడు రాష్ట్ర పరిపాలన బాధ్యత వహించే పరిపాలనా సంస్థ. చెన్నై రాష్ట్ర రాజధాని, రాష్ట్ర కార్యనిర్వాహక, శాసనసభ, న్యాయవ్యవస్థ అధిపతులకు నిలయం.
భారత రాజ్యాంగం ప్రకారం, చట్టబద్ధమైన కార్యనిర్వాహక అధికారం గవర్నర ఉంటుంది, అయితే వాస్తవ అధికారం ముఖ్యమంత్రి, అతని మంత్రిమండలికి మాత్రమే ఉంటుంది. వారి సలహాల మేరకు మాత్రమే పరిపాలన అమలు చేస్తారు. తమిళనాడు శాసనసభ ఎన్నికల తరువాత, రాష్ట్ర గవర్నరు సాధారణంగా ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేయడానికి పార్టీని (లేదా మెజారిటీ సీట్లతో కూడిన కూటమిని) ఆహ్వానిస్తారు. గవర్నరు ముఖ్యమంత్రిని నియమిస్తారు. అతను మంత్రి మండలిని నియమమిస్తాడు. మంత్రివర్గం సమష్టిగా శాసనసభకు బాధ్యత వహిస్తుంది.
ప్రభుత్వంపై విజయవంతమైన అవిశ్వాస తీర్మానం లేదా శాసనసభలో ముందస్తు ఎన్నికలకు మూడింట రెండు వంతుల ఓటు లేకపోతే అలాంటి సందర్భాలలో కొత్త శాసనసభకు కొత్త ప్రతినిధులను ఎన్నుకోవడానికి ఎన్నికలు జరుగుతాయి.ఇలాంటి సందర్భాలలో ఎన్నికలు త్వరగా జరగవచ్చు.సాధారణ శాసనసభ కాలపరిమితి 5 సంవత్సరాలు. 1986 వరకు తమిళనాడు శాసనసభ ద్విసభగా ఉండేది, ఆ తరువాత దాని స్థానంలో ఏకసభ శాసనసభ ఏర్పడింది. న్యాయవ్యవస్థ శాఖకు ప్రధాన న్యాయమూర్తి నేతృత్వంలోని హైకోర్టు (మద్రాస్ హైకోర్టు) నాయకత్వం వహిస్తుంది.
శీర్షిక | పేరు. |
---|---|
గవర్నరు | ఆర్. ఎన్. రవి[1] |
ముఖ్యమంత్రి | ఎం. కె. స్టాలిన్[2] |
ప్రధాన న్యాయమూర్తి | ఎస్. వి. గంగాపూర్వాలా[3] |
గవర్నరు చట్టబద్ధమైన రాజ్యాంగబద్ధమైన రాష్ట్ర అధిపతి కాగా, ముఖ్యమంత్రి వాస్తవంగా ప్రధాన కార్యనిర్వాహకుడు. గవర్నరును భారత రాష్ట్రపతి నియమిస్తారు. తమిళనాడు శాసనసభ ఎన్నికల తరువాత, రాష్ట్ర గవర్నరు సాధారణంగా ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేయడానికి పార్టీని (లేదా మెజారిటీ సీట్లతో కూడిన కూటమిని) ఆహ్వానిస్తారు. గవర్నరు ముఖ్యమంత్రిని నియమిస్తారు. అతను మంత్రివర్గం సమష్టిగా శాసనసభకు బాధ్యత వహిస్తుంది. శాసనసభలో విశ్వాసం ఉన్న ముఖ్యమంత్రి ప్రభుత్వం పదవీకాలం ఐదేళ్ల పాటు ఉంటుంది.ఇది పదవీకాల పరిమితులకు లోబడి ఉండదు.[4] చెన్నై రాష్ట్ర రాజధాని, రాష్ట్ర కార్యనిర్వాహక, శాసనసభ, న్యాయవ్యవస్థ అధిపతులకు నిలయం.[5]
వ.సంఖ్య. | పేరు | నియోజకవర్గం | పోర్ట్ఫోలియో (లు) | పార్టీ | పదవీకాలం | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
పదవీ బాధ్యతలు స్వీకరించారు | కార్యాలయం నుండి నిష్క్రమించారు | వ్యవధి | ||||||
1 | ఎం. కె. స్టాలిన్ | కొలత్తూరు | పబ్లిక్, జనరల్ అడ్మినిస్ట్రేటివ్, ఇండియన్ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ సర్వీస్, ఇండియన్ పోలీస్ సర్వీస్, ఇండియన్ ఫారెస్ట్ సర్వీస్, ఇతర ఆల్ ఇండియా సర్వీస్, జిల్లా రెవెన్యూ అధికారులు, పోలీస్, హోమ్, ప్రత్యేక కార్యక్రమాలు, వికలాంగుల సంక్షేమం | 2021 మే 7 | పదవిలో ఉన్నారు | 2 సంవత్సరాలు, 243 రోజులు | ||
2 | దురై మురుగన్ | కాట్పాడి | చిన్న నీటిపారుదల, శాసనసభ, గవర్నర్, మంత్రిత్వ శాఖ, ఎన్నికలు, పాస్పోర్ట్లు, ఖనిజాలు, గనులతో సహా నీటిపారుదల ప్రాజెక్టులు | డిఎంకె | 2021 మే 7 | పదవిలో ఉన్నారు | 2 సంవత్సరాలు, 243 రోజులు | |
3 | కే.ఎన్. నెహ్రూ | తిరుచిరాపల్లి పశ్చిమ | మున్సిపల్ అడ్మినిస్ట్రేషన్, అర్బన్, వాటర్ సప్లై | 2021 మే 7 | పదవిలో ఉన్నారు | 2 సంవత్సరాలు, 243 రోజులు | ||
4 | ఐ. పెరియసామి | అత్తూరు | గ్రామీణాభివృద్ధి, పంచాయతీలు, పంచాయతీ యూనియన్ | 2021 మే 7 | పదవిలో ఉన్నారు | 1 సంవత్సరం, 22 రోజులు | ||
5 | ఈ.వీ. వేలు | తిరువణ్ణామలై | పబ్లిక్ వర్క్స్ (భవనాలు), హైవేలు, మైనర్ పోర్టులు | 2021 మే 7 | పదవిలో ఉన్నారు | 2 సంవత్సరాలు, 243 రోజులు | ||
6 | ఎం.ఆర్.కె. పన్నీర్ సెల్వం | కురింజిపడి | వ్యవసాయం, వ్యవసాయ ఇంజినీరింగ్, అగ్రో సర్వీస్ కో-ఆపరేటివ్స్, హార్టికల్చర్, చెరకు ఎక్సైజ్, చెరకు అభివృద్ధి, వేస్ట్ ల్యాండ్ డెవలప్మెంట్ | 2021 మే 7 | పదవిలో ఉన్నారు | 2 సంవత్సరాలు, 243 రోజులు | ||
7 | కే.కే.ఎస్. రామచంద్రన్ | అరుప్పుకోట్టై | రెవెన్యూ, జిల్లా రెవెన్యూ ఎస్టాబ్లిష్మెంట్, డిప్యూటీ కలెక్టర్లు, డిజాస్టర్ మేనేజ్మెంట్ | 2021 మే 7 | పదవిలో ఉన్నారు | 2 సంవత్సరాలు, 243 రోజులు | ||
8 | తంగం తేనరసు | తిరుచూలి | ఆర్థిక, ప్రణాళిక, మానవ వనరుల నిర్వహణ, పెన్షన్లు, పెన్షనరీ ప్రయోజనాలు, గణాంకాలు, పురావస్తు శాస్త్రం | 2023 మే 11 | పదవిలో ఉన్నారు | 239 రోజులు | ||
విద్యుత్, సంప్రదాయేతర ఇంధన అభివృద్ధి | 2023 జూన్ 16 | పదవిలో ఉన్నారు | 203 రోజులు | |||||
9 | ఉదయనిధి స్టాలిన్ | చేపాక్-తిరువల్లికేణి | యువజన సంక్షేమం, క్రీడల అభివృద్ధి, ప్రత్యేక కార్యక్రమం అమలు విభాగం & పేదరిక నిర్మూలన కార్యక్రమం, గ్రామీణ రుణభారం | 2022 డిసెంబరు 14 | పదవిలో ఉన్నారు | 1 సంవత్సరం, 22 రోజులు | ||
10 | ఎస్.రేగుపతి | తిరుమయం | చట్టం, కోర్టులు, జైళ్లు, అవినీతి నిరోధం | 2021 మే 7 | పదవిలో ఉన్నారు | 2 సంవత్సరాలు, 243 రోజులు | ||
11 | ఎస్. ముత్తుసామి | ఈరోడ్ వెస్ట్ | హౌసింగ్, రూరల్ హౌసింగ్, టౌన్ ప్లానింగ్ ప్రాజెక్ట్స్ అండ్ హౌసింగ్ డెవలప్మెంట్, అకామడేషన్ కంట్రోల్, అర్బన్ ప్లానింగ్, అర్బన్ డెవలప్మెంట్ | 2023 మే 11 | పదవిలో ఉన్నారు | 239 రోజులు | ||
నిషేధం, ఎక్సైజ్, మొలాసిస్ | 2023 జూన్ 16 | పదవిలో ఉన్నారు | 203 రోజులు | |||||
12 | కె.ఆర్. పెరియకరుప్పన్ | తిరుప్పత్తూరు | సహకారం | 2022 డిసెంబరు 14 | పదవిలో ఉన్నారు | 1 సంవత్సరం, 22 రోజులు | ||
13 | టి.ఎం. అన్బరసన్ | అలందూరు | కుటీర పరిశ్రమలు, చిన్న పరిశ్రమలు, తమిళనాడు అర్బన్ హాబిటాట్ డెవలప్మెంట్ బోర్డుతో సహా గ్రామీణ పరిశ్రమలు | 2021 మే 7 | పదవిలో ఉన్నారు | 2 సంవత్సరాలు, 243 రోజులు | ||
14 | ఎం.పీ. సామినాథన్ | కాంగాయం | తమిళ అధికార భాష, తమిళ సంస్కృతి, సమాచారం & ప్రచారం, ఫిల్మ్ టెక్నాలజీ, సినిమాటోగ్రాఫ్ చట్టం, న్యూస్ప్రింట్ నియంత్రణ, స్టేషనరీ, ప్రింటింగ్, ప్రభుత్వ ముద్రణాలయం | 2023 మే 11 | పదవిలో ఉన్నారు | 239 రోజులు | ||
15 | పి. గీతా జీవన్ | తూత్తుక్కుడి | స్త్రీలు, పిల్లల సంక్షేమం, అనాథ శరణాలయాలు, కరెక్షనల్ అడ్మినిస్ట్రేషన్, ఇంటిగ్రేటెడ్ చైల్డ్ డెవలప్మెంట్ స్కీమ్, బిచ్చగాళ్ల గృహాలు, సామాజిక సంస్కరణలు & పౌష్టికాహార కార్యక్రమంతో సహా సాంఘిక సంక్షేమం | 2021 మే 7 | పదవిలో ఉన్నారు | 2 సంవత్సరాలు, 243 రోజులు | ||
16 | ఆర్.ఎస్. రాజా కన్నప్పన్ | ముదుకులత్తూరు | వెనుకబడిన తరగతుల సంక్షేమం, అత్యంత వెనుకబడిన తరగతుల సంక్షేమం, డి-నోటిఫైడ్ కమ్యూనిటీల సంక్షేమం | 2022 డిసెంబరు 14 | పదవిలో ఉన్నారు | 1 సంవత్సరం, 22 రోజులు | ||
సాంకేతిక విద్య, ఎలక్ట్రానిక్స్, సైన్స్, టెక్నాలజీతో సహా ఉన్నత విద్య | 2023 డిసెంబరు 21 | పదవిలో ఉన్నారు | 15 రోజులు | |||||
17 | అనిత ఆర్. రాధాకృష్ణన్ | తిరుచెందూర్ | ఫిషరీస్, ఫిషరీస్ డెవలప్మెంట్ కార్పొరేషన్, యానిమల్ హస్బెండరీ | 2021 మే 7 | పదవిలో ఉన్నారు | 2 సంవత్సరాలు, 243 రోజులు | ||
18 | కె. రామచంద్రన్ | కూనూర్ | పర్యాటకం అండ్ పర్యాటకం డెవలప్మెంట్ కార్పొరేషన్ | 2022 డిసెంబరు 14 | పదవిలో ఉన్నారు | 1 సంవత్సరం, 22 రోజులు | ||
19 | ఆర్. శక్కరపాణి | ఒడ్డంచత్రం | ఆహారం, పౌర సరఫరాలు, వినియోగదారుల రక్షణ, ధరల నియంత్రణ | 2021 మే 7 | పదవిలో ఉన్నారు | 2 సంవత్సరాలు, 243 రోజులు | ||
20 | వి.సెంథిల్ బాలాజీ | కరూర్ | విద్యుత్, ప్రొబిషన్, ఎక్సైజ్ | 2023 జూన్ 16 | పదవిలో ఉన్నారు | 203 రోజులు | ||
21 | ఆర్. గాంధీ | రాణిపేట | చేనేత, వస్త్రాలు, బూధన్, గ్రామధాన్ | 2022 డిసెంబరు 14 | పదవిలో ఉన్నారు | 1 సంవత్సరం, 22 రోజులు | ||
ఖాదీ, గ్రామ పరిశ్రమల బోర్డు | 2023 డిసెంబరు 21 | పదవిలో ఉన్నారు | 15 రోజులు | |||||
22 | ఎంఏ. సుబ్రమణియన్ | సైదాపేట | ఆరోగ్యం, వైద్య విద్య, కుటుంబ సంక్షేమం | 2021 మే 7 | పదవిలో ఉన్నారు | 2 సంవత్సరాలు, 243 రోజులు | ||
23 | పి. మూర్తి | మదురై తూర్పు | వాణిజ్య పన్నులు, రిజిస్ట్రేషన్, స్టాంప్ చట్టం, తూనికలు, కొలతలు, మనీ లెండింగ్, చిట్లు, కంపెనీల రిజిస్ట్రేషన్పై చట్టంతో సహా రుణ ఉపశమనం | 2021 మే 7 | పదవిలో ఉన్నారు | 2 సంవత్సరాలు, 243 రోజులు | ||
24 | ఎస్.ఎస్. శివశంకర్ | కున్నం | రవాణా, జాతీయ రవాణా, మోటారు వాహనాల చట్టం | 2022 మార్చి 29 | పదవిలో ఉన్నారు | 1 సంవత్సరం, 282 రోజులు | ||
25 | పీ.కే. శేఖర్ బాబు | హార్బర్ | హిందూ రిలిజియస్ అండ్ చారిటబుల్ ఎండోమెంట్స్, సి.ఎం.డిఎ | 2022 డిసెంబరు 14 | పదవిలో ఉన్నారు | 1 సంవత్సరం, 22 రోజులు | ||
26 | పళనివేల్ త్యాగరాజన్ | మదురై సెంట్రల్ | సమాచార సాంకేతికత & డిజిటల్ సేవలు | 2023 మే 11 | పదవిలో ఉన్నారు | 239 రోజులు | ||
27 | కె.ఎస్. మస్తాన్ | జింగీ | మైనారిటీల సంక్షేమం, ప్రవాస తమిళులు, శరణార్థులు & తరలింపుదారులు, వక్ఫ్ బోర్డు | 2021 మే 7 | పదవిలో ఉన్నారు | 2 సంవత్సరాలు, 243 రోజులు | ||
28 | అన్బిల్ మహేశ్ పొయ్యమొళి | తిరువెరుంబూర్ | పాఠశాల విద్య | 2021 మే 7 | పదవిలో ఉన్నారు | 2 సంవత్సరాలు, 243 రోజులు | ||
29 | శివ.వి. మెయ్యనాథన్ | అలంగుడి | పర్యావరణం, కాలుష్య నియంత్రణ, మాజీ సైనికులు | 2022 డిసెంబరు 14 | పదవిలో ఉన్నారు | 1 సంవత్సరం, 22 రోజులు | ||
30 | సి.వి. గణేశన్ | తిట్టకుడి | కార్మిక సంక్షేమం, జనాభా, ఉపాధి, శిక్షణ, జనాభా లెక్కలు, పట్టణ, గ్రామీణ ఉపాధి | 2021 మే 7 | పదవిలో ఉన్నారు | 2 సంవత్సరాలు, 243 రోజులు | ||
31 | మనో తంగరాజ్ | పద్మనాభపురం | పాలు, డెయిరీ అభివృద్ధి | 2023 మే 11 | పదవిలో ఉన్నారు | 239 రోజులు | ||
32 | టీ.ఆర్.బీ. రాజా | మన్నార్గుడి | పరిశ్రమలు | 2023 మే 11 | పదవిలో ఉన్నారు | 239 రోజులు | ||
33 | ఎం మతివెంతన్ | రాశిపురం | అడవులు | 2022 డిసెంబరు 14 | పదవిలో ఉన్నారు | 1 సంవత్సరం, 22 రోజులు | ||
34 | ఎన్. కయల్విజి | ధరాపురం | ఆది ద్రావిడర్ సంక్షేమం, కొండ తెగలు, బంధిత కార్మికుల సంక్షేమం | 2021 మే 7 | పదవిలో ఉన్నారు | 2 సంవత్సరాలు, 243 రోజులు |
తమిళనాడు శాసనసభ ప్రజాస్వామ్య ఎన్నికల ద్వారా ఎన్నికైన 234 మంది సభ్యులు ఉన్నారు. ప్రస్తుత శాసనసభ స్థానం చెన్నై ఫోర్ట్ సెయింట్ జార్జ్ వద్ద ఉంది. సార్వత్రిక వయోజన ఓటు హక్కు ఆధారంగా శాసనసభ మొదటి ఎన్నికలు 1952 జనవరిలో జరిగాయి.[6] తమిళనాడు శాసనసభ 1986 వరకు ద్విసభగా ఉండేది, తమిళనాడు శాసనమండలి రద్దు చేసిన తరువాత దాని స్థానంలో ఏకసభ శాసనసభ ఏర్పడింది.[7] శాసనసభ ఆమోదించిన ఏదైనా బిల్లు చట్టంగా మారడానికి ముందు గవర్నరు ఆమోదం పొందాలి.
మద్రాసు హైకోర్టు1862 జూని 26 న స్థాపించబడింది. రాష్ట్రంలోని అన్ని సివిల్, క్రిమినల్ కోర్టులపై మద్రాసు ఉన్నత న్యాయస్థానం నియంత్రణలో ఉంటాయి.[8] దీనికి ప్రధాన న్యాయమూర్తి నేతృత్వం వహిస్తారు. ఆర్. మహదేవన్ ప్రస్తుత మద్రాసు హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తిగా ఉన్నారు.[9][10] ఈ కోర్టు చెన్నైలో ఉంది. 2004 నుండి మదురైలో బెంచ్ ఉంది [11]
2011 జనాభా లెక్కల ప్రకారం, తమిళనాడు జనాభా 7.21 కోట్లు. భారతదేశంలో అత్యధిక జనాభా కలిగిన ఏడవ రాష్ట్రంగా ఉంది.[12] తమిళనాడు 130.058 చ.కి.మీ (50,216 చ.మైళ్లు) విస్తీర్ణంలో విస్తరించి ఉంది. విస్తీర్ణం ప్రకారం పదో అతిపెద్ద భారతీయ రాష్ట్రం.తమిళనాడు 38 జిల్లాలుగా విభజించబడింది.వీటిలో ప్రతి ఒక్కటి జిల్లా కలెక్టరు నియంత్రణలో పరిపాలన సాగుతుంది. అతను తమిళనాడు ప్రభుత్వంచే జిల్లాకు నియమించబడిన ఇండియన్ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ సర్వీస్ (IAS) అధికారి అయిఉంటాడు.రెవెన్యూ పరిపాలన కోసం, జిల్లాలు తహశీల్దార్లచే నిర్వహించబడే 310 తాలూకాలను కలిగి ఉన్న రెవెన్యూ డివిజనల్ అధికారుల (RDO) చే నిర్వహించబడే 87 రెవెన్యూ డివిజన్లుగా విభజించబడ్డాయి.[13] తాలూకాలు ఫిర్కాస్ అని పిలువబడే 1349 రెవెన్యూ బ్లాక్లుగా విభజించబడ్డాయి, ఇందులో 17,680 రెవెన్యూ గ్రామాలు ఉన్నాయి.[13] స్థానిక పరిపాలనలో 15 మునిసిపల్ కార్పొరేషన్లు, 121 పురపాలకసంఘాలు, 528 పట్టణ పంచాయతీలు, 385 పంచాయతీ యూనియన్లు, 12,618 గ్రామ పంచాయతీలు ఉన్నాయి. వీటిని గ్రామ పరిపాలనా అధికారులు నిర్వహిస్తారు.[13][14][15] గ్రేటర్ చెన్నై కార్పొరేషన్, 1688లో స్థాపించబడింది. ఇది ప్రపంచంలో రెండవ పురాతనమైనది. కొత్త పరిపాలనా యూనిట్గా పట్టణ పంచాయతీలను ఏర్పాటు చేసిన మొదటి రాష్ట్రం తమిళనాడు.[14][16]
రాష్ట్ర ప్రభుత్వ పరిపాలన వివిధ సెక్రటేరియట్ విభాగాల ద్వారా పనిచేస్తుంది. ప్రతి డిపార్ట్మెంట్లో ప్రభుత్వ కార్యదర్శి ఉంటారు.అతను సెక్రటేరియట్ సిబ్బందిపై ప్రధాన కార్యదర్శి పర్యవేక్షణతో ఆ శాఖకు అధికారిక అధిపతిగా ఉంటారు.విభాగాలు వివిధ సంస్థలు, బోర్డులను నియంత్రించే మరిన్ని ఉప-విభాగాలను కలిగి ఉంటాయి. రాష్ట్రంలో 43 శాఖలు ఉన్నాయి.[17]
రాష్ట్ర చిహ్నం 1949లో రూపొందించబడింది.బెల్ లోటస్ ఫౌండేషన్ లేకుండా అశోక సింహం రాజధానిని కలిగి ఉంది. గోపురం లేదా హిందూ దేవాలయ గోపురం చిత్రంతో ఇరువైపులా భారతీయ జెండా ఉంటుంది. ముద్ర అంచు చుట్టూ తమిళ లిపిలో ఒక శాసనం నడుస్తుంది. ఒకటి పైభాగంలో తమిళనాడు ప్రభుత్వం ("తమిళనాడు ప్రభుత్వం" అని అనువదించబడే "తమిళనాడు అరసు"), మరొకటి దిగువన వాయ్మైయే వెల్లుమ్ ("వాయ్మైయే వెల్లుమ్") "సత్యం మాత్రమే విజయాలు" అని అనువదిస్తుంది.దీనిని సంస్కృతంలో " సత్యమేవ జయతే " అని పిలుస్తారు).[18]
జంతువు | పక్షి | సీతాకోకచిలుక | చెట్టు | పండు | పువ్వు |
---|---|---|---|---|---|
నీలగిరి తహర్ (నీలగిరిట్రాగస్ హైలోక్రియస్) | పచ్చ పావురం (చాల్కోఫాప్స్ ఇండికా) | తమిళ యోమన్ (సిరోక్రోవా థైస్) | పామిరా అరచేతి (బోరాసస్ ఫ్లెబెల్లిఫెర్) | జాక్ఫ్రూట్ (ఆర్టోకార్పస్ హెటెరోఫిల్లస్) | గ్లోరీ లిల్లీ (గ్లోరియోసా సూపర్బా) |
{{cite book}}
: ISBN / Date incompatibility (help)