| శాంత రామారావు | |
|---|---|
| దస్త్రం:SanthaRamaRauPic.jpg | |
| పుట్టిన తేదీ, స్థలం | 1923 జనవరి 24 మద్రాసు, బ్రిటిష్ ఇండియా (ఇప్పుడు చెన్నై, భారతదేశం) |
| మరణం | 2009 ఏప్రిల్ 21 (వయసు 86) అమెనియా, న్యూ యార్క్, సంయుక్త రాష్ట్రాలు |
| పూర్వవిద్యార్థి | వెల్లస్లీ కాలేజ్, వెల్లెస్లీ, మసాచుసెట్స్] |
| రచనా రంగం | యాత్రా రచయిత, నవలా రచయిత, నాటక రచయిత |
| గుర్తింపునిచ్చిన రచనలు | థిస్ ఇస్ ఇండియా (1953) (నవల) ఏ పాసేజ్ టు ఇండియా (1960) (ఆట అనుసరణ) |
| జీవిత భాగస్వామి | ఫౌబియన్ బోవర్స్ (1951–1966; విడాకులు తీసుకున్నారు) గుర్డాన్ వాట్లెస్ (1970–1995; అతని మరణం) |
శాంత రామారావు (జనవరి 24, 1923 - ఏప్రిల్ 21, 2009) భారత సంతతికి చెందిన అమెరికన్ రచయిత. [1]
శాంతా తండ్రి కెనరాకు చెందిన చిత్రాపూర్ సారస్వత్ బ్రాహ్మణుడు, ఆమె మాతృభాష కొంకణి కాగా, ఆమె తల్లి భారతదేశానికి ఉత్తరాన ఉన్న కాశ్మీరీ బ్రాహ్మణురాలు, అయినప్పటికీ ఆమె హుబ్లీలో పెరిగారు. [2]
తొలినాళ్లలో రామారావు బ్రిటిష్ పాలనలో ఉన్న భారతదేశంలో నివసించారు. 5.5 సంవత్సరాల వయస్సులో, తన 8 సంవత్సరాల సోదరి ప్రేమిలతో కలిసి, ఆమె కొంతకాలం ఆంగ్లో-ఇండియన్ పాఠశాలలో చదువుకుంది, అక్కడ టీచర్ వారి పేర్లను ఆంగ్లీకరించింది. శాంతా పేరును సింథియాగా, సోదరి పేరును పమేలాగా మార్చారు. "భారతీయులు మోసం చేస్తారు" అని వారి గురువు చెప్పడంతో అక్కడి వాతావరణం వారికి ఆహ్లాదకరంగా ఉంది. వారు ఇంటికి నడిచారు, ఆ పాఠశాలకు తిరిగి రాలేదు. ఈ సంఘటనను రామారావు గారి "బై ఎనీ అదర్ నేమ్" అనే చిన్న పుస్తకంలో వివరించారు. [3]
1947 లో భారతదేశానికి స్వాతంత్ర్యం వచ్చినప్పుడు, రామారావు తండ్రి జపాన్లో తన దేశ మొదటి రాయబారిగా నియమించబడ్డాడు. జపాన్ లోని టోక్యోలో ఉన్నప్పుడు, ఆమె తన కాబోయే భర్త, అమెరికన్ అయిన ఫౌబియాన్ బోవర్స్ ను కలుసుకుంది. ఆసియా, ఆఫ్రికా, ఐరోపాలో విస్తృతంగా ప్రయాణించిన తరువాత, ఈ జంట న్యూయార్క్ నగరంలో స్థిరపడ్డారు. రామారావు 1971 లో న్యూయార్క్ లోని బ్రాంక్స్ విల్లేలోని సారా లారెన్స్ కళాశాలలో ఆంగ్ల భాషా అధ్యాపకుడిగా చేరారు, ఫ్రీలాన్స్ రచయితగా కూడా పనిచేశారు.
రచయిత ఇ.ఎం.ఫోర్స్టర్ అనుమతితో ఆమె ఎ ప్యాసేజ్ టు ఇండియా అనే నవలను రంగస్థలం కోసం స్వీకరించింది. ఇదే పేరుతో ఉన్న నాటకం ఆక్స్ ఫర్డ్ ప్లేహౌస్, ఆక్స్ ఫర్డ్, యునైటెడ్ కింగ్ డమ్ కోసం నిర్మించబడింది, 1960 లో యునైటెడ్ కింగ్ డమ్ లోని లండన్ లోని వెస్ట్ ఎండ్ కు 261 ప్రదర్శనల కోసం తరలించబడింది, ఆపై న్యూయార్క్ నగరంలోని బ్రాడ్ వేకు తరలించబడింది, అక్కడ ఇది 109 సార్లు ప్రదర్శించబడింది. దీనిని జాన్ మేనార్డ్ స్వీకరించాడు, 1965 లో బిబిసి టెలివిజన్ ప్లే ఆఫ్ ది మంత్ కోసం వారిస్ హుస్సేన్ దర్శకత్వం వహించాడు. ఈ సినిమా హక్కులకు మొదట రామారావు స్క్రీన్ ప్లే రాయాల్సి ఉన్నప్పటికీ, దర్శకుడు డేవిడ్ లీన్ ఆమె డ్రాఫ్ట్ సంతృప్తికరంగా లేదని భావించి దానిని తిరస్కరించగలిగాడు, అయినప్పటికీ ఆమె ఇప్పటికీ ఆమె కొన్ని డైలాగులను ఉపయోగించినందున టైటిల్స్ లో క్రెడిట్ పొందింది.[4]
రామారావు హోమ్ టు ఇండియా, ఈస్ట్ ఆఫ్ హోమ్, ది ఈజ్ ఇండియా, రిమెంబర్ ది హౌస్ (ఒక నవల), మై రష్యన్ జర్నీ, గిఫ్ట్స్ ఆఫ్ ప్యాసేజ్, ది అడ్వెంచర్స్, (ఒక నవల), వ్యూ టు ది ఆగ్నేయాసియా, యాన్ ఇన్హెరిటెన్స్, అలాగే ఎ ప్రిన్సెస్ రిమెంబర్స్: ది మెమోరీస్ ఆఫ్ జైపూర్ జ్ఞాపకాలు అనే పుస్తకానికి సహ రచయిత (గాయత్రి దేవితో). [5]
ఆమె 1951 లో ఫౌబియాన్ బోవర్స్ ను వివాహం చేసుకుంది, 1952 లో జై పీటర్ బోవర్స్ అనే ఒక కొడుకును కలిగి ఉంది. ఈ జంట 1966 లో విడాకులు తీసుకున్నారు. 1970 లో, రామారావు గుర్డాన్ బి. వాట్లెస్ను వివాహం చేసుకున్నాడు, వారికి పిల్లలు లేరు. ఫౌబియాన్ బోవర్స్ 1999 నవంబరులో మరణించాడు.
Here Rama Rau details how her mother's ancestors had fled Muslim invaders three hundred years ago ("to settle inappropriately enough, in another Muslim stronghold, Allahabad"). Despite being migrants-and, of course, because of it-the women of the family preserved Kashmiri customs such as brewing green tea, cooking in ghee as opposed to oil, and preferring a variety of breads to rice. In all of this, their fierce sense of origins, their strong feeling for the "Kashmiri Brahmin" community," remained undiminished even though they were exiled in uncomprehending, if not hostile territory.
ముఖర్జీ, దుర్బా, సయన్ చటోపాధ్యాయ. "పాసేజ్ త్రూ ఇండియా: సెల్ఫ్-ఫ్యాషనింగ్ ఇన్ శాంతా రామారావు ఇండియన్ ట్రావెల్ రైటింగ్స్." ట్రావెల్ రైటింగ్స్‌లో అధ్యయనాలు 24 (4), 366 - 384: 2020. < https://doi.org/10.1080/13645145.2021.1946735 >
