Забони яҳудӣ-урду

Забони яҳудӣ-урду
Кишварҳо	Ҳиндустон
Минтақаҳо	Мумбай ва Калкутта
Таснифот
забонҳои ҳиндуаврупоӣ забонҳои ҳиндуэронӣ забонҳои ҳиндуориёӣ^[d] забонҳои ҳиндуориёии марказӣ^[d] ҳиндии шарқӣ^[d] ҳиндустонӣ^[d] Kauravi^[d] Khariboli^[d] урду яҳудӣ-урду
Хат	Hebrew script based alphabet^[d] ва Ҳуруфи иврӣ
Glottolog	jude1269
Ниг. низ: Лоиҳа:Забоншиносӣ

яҳудӣ-урду (урду: یہود اردو; ибрӣ: אורדו יהודית)^[1] як лаҳҷаи забони ҳиндустонӣ буд, бо он яҳудиёни Бағдодӣ дар ҷазираи Ҳинд, ки дар минтақаҳои Бомбей ва Калкутта зиндагӣ мекунанд, дар охири асри 18 сӯҳбат мекарданд.^[2] Ин лаҳҷаест, ки бо хатти ибронӣ навишта шудааст ва барои як қатор адабҳо, аз қабили Индер Сабҳа истифода шудааст. ки дар Китобхонаи Бритониё маҳфуз аст.^[3][4]

Эзоҳ

1. Hashmi, Arshad Masood (2018-08-01). «اندر سبھا کا یہود اردو مخطوطہ (A Judaeo-Urdu Manuscript of Indra Sabha)» (en). Social Science Research Network.
2. D. Rubin, Aaron (2016-12-31). A Unique Hebrew Glossary from India. ISBN 9781463237349. doi:10.31826/9781463237349.  Unknown parameter |url-access= ignored (help)
3. Handbook of Jewish languages. Lily Kahn, Aaron D. Rubin. Leiden. 2017. ISBN 978-90-04-35954-3. OCLC 1002303060. 
4. Or 13287. British Library. 12 марти 2024 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 24 Январ 2023.