«Занди Авесто»
Занд - (дар Авесто Занти ё Озаинти, ба маънии гузориш, тафсиру огоҳӣ), дар навиштаҳои паҳлавӣ мақсуд аз ин вожа матнҳои Авестоӣ ва ба вижа гузориши паҳлавии онҳост ва гоҳ барои равшании бештар «Занди Авесто» менависанд. Занди паҳлавӣ аз рӯи ривоятҳо аз ҷониби Адурбад Махраспандан дар асри IV баъд аз мураттаб шудани матнҳои Авесто эҷод карда шудааст. Навиштаҳои Занди паҳлавӣ ба ҷойи алифбои қадимаи авестои ба миён омада буд. Бархе аз пажуҳандагон вожаи муарраби "зиндиқ"-ро аз ҳамин реша донистаанд.