ดอเรีย แร็กแลนด์

ดอเรีย แร็กแลนด์
แร็กแลนด์เมื่อในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2561
เกิดดอเรีย ลอยซ์ แร็กแลนด์
2 กันยายน พ.ศ. 2499 (68 ปี)[1]
คลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอ สหรัฐ
สัญชาติอเมริกัน
การศึกษามหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย (สส.ม.)
อาชีพช่างแต่งหน้า · เจ้าของธุรกิจ · ครูสอนโยคะ · นักสงคมสงเคราะห์
คู่สมรสทอมัส มาร์เกิล (2522–2530)
บุตรเมแกน ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์
ญาติอาร์ชี เมานต์แบ็ตเทน-วินด์เซอร์ (หลานชาย)
ลิลีเบ็ต เมานต์แบ็ตเทน-วินด์เซอร์ (หลานสาว)

ดอเรีย ลอยซ์ แร็กแลนด์ (อังกฤษ: Doria Loyce Ragland; เกิด 2 กันยายน พ.ศ. 2499) เป็นพระชนนีของเมแกน ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ เป็นพระสัสสุของเจ้าชายเฮนรี ดยุกแห่งซัสเซกซ์ และเป็นยายของอาร์ชี เมานต์แบ็ตเทน-วินด์เซอร์ ผู้สืบสันตติวงศ์สหราชอาณาจักรลำดับที่ 7[2] เธอเคยทำงานเป็นช่างแต่งหน้า เจ้าของธุรกิจ ครูสอนโยคะ และนักสังคมสงเคราะห์ที่ทำงานในฝ่ายงานด้านสุขภาพจิตช่วง พ.ศ. 2558 ถึง 2561[3]

ชีวิตช่วงต้น

[แก้]

ดอเรียเกิดเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2499[4][a] ในครอบครัวแอฟริกันอเมริกันในคลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอ เป็นบุตรสาวของจีเนตต์ อาร์โนลด์ (Jeanette Arnold; พ.ศ. 2472–2543) กับอัลวิน แร็กแลนด์ (Alvin Azell Ragland; พ.ศ. 2472–2554) สามีคนที่สอง[7] มารดาเป็นพยาบาล ส่วนบิดาเป็นพ่อค้าของโบราณตามตลาดนัด[8] ส่วนเจมส์และเน็ตตี อาร์โนลด์ ตาและยายของเธอประกอบกิจเป็นคนยกกระเป๋าและพนักงานคุมลิฟต์ในโรงแรมเซนต์รีจิส ถนนยูคลิดในคลีฟแลนด์ซึ่งเป็นโรงแรมเฉพาะคนผิวขาวเท่านั้น[7][9][10] เธอย้ายตามบิดาและมารดาไปลอสแอนเจลิสตั้งแต่ยังเด็ก[7]

เธอเข้าเรียนโรงเรียนมัธยมศึกษาแฟร์แฟกซ์ในลอสแอนเจลิส ต่อมาบิดามารดาหย่าร้างกัน ครั้น พ.ศ. 2526 บิดาสมรสใหม่กับเอวา เบอร์โรว์ (Ava Burrow) ครูปฐมวัย[11] ซึ่งภรรยาใหม่ของพ่อคนนี้มีอายุไล่เลี่ยกับเธอ และเธอยังคงสนิทสนมกันแม้จะหย่าร้างกับบิดาไปแล้วก็ตาม[12] แร็กแลนด์มีพี่ต่างพ่อสองคนคือโจเซฟ จูเนียร์ (Joseph Jr.) และเซาน์ดรา จอห์นสัน (Saundra Johnson) และมีน้องชายต่างแม่อีกคนหนึ่งชื่อจอฟฟรีย์ แร็กแลนด์ (Joffrey Ragland)[13][b]

การทำงานและการศึกษา

[แก้]

หลังจบการศึกษาระดับมัธยมศึกษา เธอเข้าทำงานเป็นช่างแต่งหน้า ที่นั่นเธอได้พบกับทอมัส มาร์เกิล อดีตสามี ซึ่งขณะนั้นเขาเป็นลูกจ้างของสตูดิโอละครโทรทัศน์เรื่อง เจเนอรัลฮอสพิทัล (General Hospital) ต่อมาเธอประกอบกิจเป็นตัวแทนท่องเที่ยวและเปิดธุรกิจส่วนตัวขนาดย่อม แต่ถูกฟ้องล้มละลายช่วงกลางปี 2000[14] เธอสำเร็จการศึกษาศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาจิตวิทยาจากมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง[8] พ.ศ. 2558 เธอสอบผ่านเพื่อรับใบอนุญาตด้านสังคมสงเคราะห์ในแคลิฟอร์เนีย หลังสำเร็จการศึกษาสังคมสงเคราะห์ศาสตรมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนียตั้งแต่ พ.ศ. 2554[15][16] แร็กแลนด์ทำงานด้านสังคมสงเคราะห์ ณ ศูนย์สุขภาพจิตดีดี เฮิตช์ (Didi Hirsch Mental Health Service) เมืองคูลเวอร์ รัฐแคลิฟอร์เนียสามปี[17] เธอลาออกจากคลินิกเมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2561[18][19] ปัจจุบันเธอยังทำงานป็นครูสอนโยคะ[20]

อ้างอิง

[แก้]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ ลำดับพงศาวลีที่เผยแพร่ในบล็อกของสมาคมประวัติศาสตรพงศาวลีวิทยานิวอิงแลนด์ (New England Historic Genealogical Society) เนื้อหาถูกเรียบเรียงอย่างดีโดยเจ้าหน้าที่ ระบุว่าแร็กแลนด์เกิดเมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2499[5] เว็บไซต์ข่าวบันเทิงที่เรียกเก็บเงินชื่อ "ยัวร์เดลีโดสออฟกอสซิป" (your daily dose of gossip) ให้ข้อมูลว่าเธอเกิดเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2499[6] ส่วนเว็บไซต์ Ancestry.co.uk ให้ข้อมูลว่าเธอเกิดเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2499 เช่นกัน[1]
  2. ↑ จากข้อมูลเก่า ๆ (ส่วนใหญ่เป็นคำบอกเล่า) ระบุว่าบรรพบุรุษของสกุลแร็กแลนด์คนแรก ๆ ชื่อวิลเลียม แร็กแลนด์ (William Ragland) นับถือเมทอดิสต์ อพยพจากคอร์นวอล ประเทศอังกฤษเมื่อศตวรรษที่ 18 ไปอเมริกาเหนือ ลงหลักปักฐานที่เวอร์จีเนีย นอร์ทแคโรไลนา และจอร์เจีย ตามลำดับ[9] ขณะที่สมาชิกในครอบครัว อ้างว่าบรรพบุรุษของดอเรียเป็นชายแอฟริกันอเมริกันชื่อโรเจอร์ แร็กแลนด์ มีภูมิลำเนาเดิมที่โจนส์โบโร รัฐจอร์เจียเมื่อปี พ.ศ. 2373 (ค.ศ. 1830) เขามีชีวิตยืนนานพอที่จะสัมผัสการเลิกทาสใน พ.ศ. 2408 (ค.ศ. 1865)[9]

เชิงอรรถ

[แก้]
  1. ↑ 1.0 1.1 https://search.ancestry.co.uk/cgi-bin/sse.dll?indiv=1&dbid=1732&h=170440640&tid=&pid=&usePUB=true&_phsrc=byh74&_phstart=successSource
  2. ↑ "Meghan and Harry: Duchess of Sussex expecting a baby". BBC News. October 15, 2018. สืบค้นเมื่อ October 15, 2018.
  3. ↑ St. Félix, Doreen (พฤษภาคม 21, 2018). "The Profound Presence of Doria Ragland". The New Yorker. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 23, 2018. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 23, 2018.
  4. ↑ Andrew Morton (เมษายน 17, 2018). Meghan: A Hollywood Princess. Grand Central Publishing. p. PT19. ISBN 978-1-5387-4734-6. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 5, 2018. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 23, 2018.
  5. ↑ Child, Christopher C. (พฤษภาคม 18, 2018). "Meghan Markle's maternal family". Vita Brevis. New England Historic Genealogical Society. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 23, 2018. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 23, 2018.
  6. ↑ "Doria Ragland". Daily Entertainment News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 24, 2018. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 23, 2018.
  7. ↑ 7.0 7.1 7.2 Driscoll, Kara. "Meghan Markle has an extraordinary connection to Ohio". Dayton Daily News. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 19, 2018. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 18, 2018. ...ขณะที่เมแกนกำลังข้ามน้ำข้ามทะเลไปเสกสมรสกับเจ้าชาย เทือกเถาเหล่ากอของเธอยังคงหยั่งรากอยู่ในโอไฮโออย่างลึกซึ้ง (...While Meghan Markle is headed across the pond for the royal wedding, her roots are deeply connected to Ohio.)
  8. ↑ 8.0 8.1 Alexander, Harriet (พฤษภาคม 19, 2018). "Meet Meghan Markle's family: The diplomat uncle, the yoga teacher mother and the cannabis-growing nephew". The Telegraph (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). ISSN 0307-1235. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 20, 2018. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 20, 2018.
  9. ↑ 9.0 9.1 9.2 Morton, Andrew (2018). Meghan: Von Hollywood in den Buckingham-Palast. Ein modernes Märchen. Heyne Verlag. ISBN 978-3-641-23580-2. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 5, 2018. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 18, 2018.
  10. ↑ DeMarco, Lauren (พฤษภาคม 8, 2018). "Meghan Markle's surprising Cleveland connection: The Royal Wedding". Cleveland Plain Dealer (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 18, 2018. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 21, 2018.
  11. ↑ Freeman, Kasey (November 27, 2017). "Prince Harry's American fiancee has ties to Chattanooga". WRCB-TV. สืบค้นเมื่อ August 17, 2018.
  12. ↑ "Why most of Meghan Markle's family won't make it to the royal wedding - Macleans.ca". Macleans.ca (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เมษายน 13, 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 11, 2018. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 19, 2018.
  13. ↑ "Meghan: From actress to duchess". BBC News. October 15, 2018. สืบค้นเมื่อ December 11, 2018.
  14. ↑ Morton, A. (เมษายน 12, 2018). Meghan: A Hollywood Princess (304 pages). Michael O'Mara Books, 2018. p. Chapter 2 - Growing up Markle. ISBN 178243965X. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 15, 2018. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 15, 2018. เธอ (ดอเรีย) เคยเปิดบริษัทตัวแทนท่องเที่ยว... (She (Doria) also worked as a travel agent....)
  15. ↑ Dewan, Angela (พฤษภาคม 19, 2018). "Doria Ragland: Meghan Markle's mother by her side on wedding day". CNN. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 20, 2018. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 19, 2018.
  16. ↑ Smithers Peckham, Tina (เมษายน 30, 2018). "Doria Ragland: 7 Things to Know About Meghan Markle's Mother". Entertainment Tonight. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 22, 2018. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 21, 2018 – โดยทาง Yahoo News.
  17. ↑ Williams, Janice (พฤษภาคม 19, 2018). "Who is Doria Ragland?". Newsweek. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 19, 2018. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 19, 2018.
  18. ↑ Lapin, Tamar (พฤษภาคม 15, 2018). "Meghan Markle's mom quits job at mental health clinic". Page Six. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 20, 2018. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 19, 2018.
  19. ↑ "Meghan Markle's mother has reportedly quit her job at a Los Angeles mental health clinic". New York Post. พฤษภาคม 15, 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 22, 2018. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 21, 2018 – โดยทาง Fox News.
  20. ↑ Porter, Lauren (พฤษภาคม 19, 2018). "Who Is Meghan Markle's Mom? 7 Things To Know About Doria Ragland". Essence. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 17, 2018. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 17, 2018.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]