ดิอะเมซิ่งเรซ 16

ดิอะเมซิ่งเรซ 16
โลโก้รายการ
ออกอากาศ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553
– 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2553
ระยะเวลาการถ่ายทำ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552
– 20 ธันวาคม พ.ศ. 2552
จำนวนตอน 12
ผู้ชนะ แดนกับจอร์แดน
ทวีปที่ผ่าน 5
ประเทศที่ผ่าน 9
เมืองที่ผ่าน 24
ระยะทางการแข่งขัน 40,000 ไมล์
(64,372 กิโลเมตร)
จำนวนเลก 12
ซีซั่นก่อนหน้าและถัดไป
ก่อนหน้า ดิ อะเมซิ่ง เรซ 15
ถัดไป ดิ อะเมซิ่ง เรซ 17

ดิ อะเมซิ่ง เรซ 16 (อังกฤษ: The Amazing Race 16) เป็นฤดูกาลที่ 16 ของรายการ ดิ อะเมซิ่ง เรซ ซึ่งเป็นเกมโชว์ประเภทเรียลลิตี้โชว์ระดับรางวัลเอ็มมี 8 สมัยซ้อนทางโทรทัศน์ รายการนี้จะมีผู้เข้าแข่งขันเป็นทีมๆ ละ 2 คนซึ่งรู้จักกันมาก่อนแล้ว ทำการแข่งขันโดยเดินทางรอบโลก โดยทีมที่ชนะจะได้รับเงินรางวัล 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยเกมส์โชว์ดังกล่าวเริ่มออกอากาศในสหรัฐอเมริกาทางสถานีโทรทัศน์ซีบีเอส

การผลิต

[แก้]

การถ่ายทำและการออกอากาศ

[แก้]

ฤดูกาลที่ 16 นี้เดินทางผ่าน 5 ทวีป 9 ประเทศ เป็นระยะทางกว่า 40,000 ไมล์ (64,000 กิโลเมตร) โดยบางส่วนของประเทศที่เดินทางผ่านได้แก่ชิลี เยอรมัน ฝรั่งเศส และเซเชลส์ (เป็นครั้งแรกของรายการ)

มีการพบผู้เข้าแข่งขันออกเดินทางจากท่าอากาศยานนานาชาติลอสแอนเจลิส ในวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 โดยทีมต่าง ๆ ต้องใช้รถสาธารณะเพื่อเดินทางไปยังจุดเริ่มต้นมายังท่าอากาศยานเอง เช่นเดียวกับที่เคยเกิดขึ้นในฤดูกาลที่ 1 และฤดูกาลที่ 6 มีการรายงานว่าพบทีมต่าง ๆ เข้าจุดพักที่เปอร์โตวาราสในประเทศชิลี ในวันที่ 2 ธันวาคม นอกจากนี้ยังพบการถ่ายทำในซาน คาร์ลอส เด บาริโลเช่ ประเทศอาร์เจนตินา และที่เยอรมนีเป็นที่ต่อไป ไม่เพียงเท่านั้น ยังมีการพบทีมงานถ่ายทำที่สิงคโปร์ โดยเฉพาะในถนนบูกิสและสิงคโปร์ฟลายเยอร์อีกด้วย

การคัดเลือกผู้เข้าแข่งขัน

[แก้]

เดิมกำหนดการรับสมัครผู้เข้าแข่งขันในฤดูกาลนี้ถูกกำหนดไว้ ณ วันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 แต่ภายหลังได้ถูกเลื่อนออกไป การสัมภาษณ์เพื่อคัดเลือกในรอบรองสุดท้ายมีขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2552 และมีการสัมภาษณ์รอบสุดท้ายต่อมาในเดือนกันยายนและตุลาคม ที่ลอสแอนเจลิส การถ่ายทำเริ่มขึ้นในเดือนพฤศจิกายนถึงเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน

ผู้เข้าแข่งขันที่มีชื่อเสียงประกอบไปด้วยสมาชิกในบ้านจากรายการบิ๊ก บราเธอร์ ฤดูกาลที่ 11 จอร์แดน ลอยด์ (ผู้ชนะ) กับแคลิน อัพตัน เจ้าของตำแหน่งมิสเซาท์แคโรไลนาทีนยูเอสเอ ประจำปี พ.ศ. 2550 (ในขณะที่ทำการแข่งขันเธออายุ 20 ปี ทำให้เธอเป็นผู้เข้าแข่งขันที่อายุน้อยที่สุดที่เคยแข่งใน ดิ อะเมซิ่ง เรซ ทั้งนี้ไม่นับการแข่งขันในฤดูกาลที่ 8 ซึ่งเป็นการแข่งขันทั้งครอบครัว) ผู้เข้าแข่งขันที่อายุมากที่สุดที่เคยแข่งในรายการ โจดี้ เคลลี (อายุ 71 ปี) โค้ชเมเจอร์ลีกเบสสามของทีมคลีฟแลนด์อินเดียนส์ สตีฟ สมิธ ผู้เข้าแข่งขันอื่น ๆ ประกอบไปด้วยคู่คาวบอย คู่นักสืบ คู่เลสเบี้ยน คู่สมรสที่รักกันมาตั้งแต่สมัยเรียน คู่คุณแม่ที่เป็นทนายความ และคู่สมรสชาวเอเชียซึ่งปรากฏตัวเป็นครั้งแรกของรายการ

ในการแข่งขันครั้งนี้ อลัน วู พิธีกรของดิ อะเมซิ่ง เรซ เอเชีย ปรากฏตัวเป็นครั้งแรกของรายการ

ผลการแข่งขัน

[แก้]

ตารางแสดงชื่อ ความสัมพันธ์ของผู้แข่งขันในขณะถ่ายทำของแต่ละทีมพร้อมทั้งแสดงสถานะในการแข่งขัน ดังนี้ (ตารางนี้อาจไม่ได้แสดงข้อมูลที่ตรงกับข้อมูลที่ออกอากาศในโทรทัศน์เนื่องจากข้อมูลที่เพิ่มเข้ามาบางส่วน หรือข้อมูลที่ถูกนำออกไปบางส่วน)

ทีม ความสัมพันธ์ ลำดับที่ (ในแต่ละช่วง) ผู้แก้อุปสรรค
1 2 3 4 5 6 79 89 9 10 11 12
แดนกับจอร์แดน พี่น้อง 82 8 6 6- 4 5 2 5 1ƒ 3 3 1 แดน 6, จอร์แดน 5
เจ็ทกับคอร์ท พี่น้อง / โคบาล 3 1 1 4+ 3 4 68 1 3 1 2 2 เจ็ท 6, คอร์ท 6
เบรทกับแคลิน คู่เดทนายแบบ / นางแบบ 71 44 7 7~ 65 67 3 4 2» 2 1 3 เบรท 7, แคลิน 5
หลุยส์กับไมเคิล นักสืบ 9 9 8 1+ 1» 1 4 3 4 4 4 หลุยส์ 6, ไมเคิล 5
คารอลกับแบรนดี้ คู่เดท 6 3 3 5- 5 2 5 2 5« คารอล 4, แบรนดี้ 4
สตีฟกับแอลลิ พ่อกับลูกสาว 4 7 2 2^ 2 3 1 6 สตีฟ 4, แอลลิ 3
จอร์แดนกับเจฟ คู่เดทใหม่ 1 6 5 8~ 7 7 จอร์แดน 2, เจฟ 3
โจกับไฮดี้ คู่สมรส 5 2 4 3^ 8«6 โจ 2, ไฮดี้ 2
โมนิคกับชาลเน่ คุณแม่ทนายความ 2 5 9 โมนิค 1, ชาลเน่ 2
โจดี้กับแชนน่อน คุณยายกับหลานสาว 10 10 โจดี้ 1, แชนน่อน 1
ดาน่ากับเอเดรียน คู่รักสมัยเรียน / คู่สมรส 113 ดาน่า 0, เอเดรียน 1


หมายเหตุ 1: เบรทกับแคลิน เดิมมาถึงเป็นลำดับที่ 2 แต่ถูกปรับเวลา 30 นาทีเนื่องจากไม่ได้นั่งกระเช้าเครนลงมา หลังจากเสร็จงานอุปสรรคตามคำสั่ง ทำให้ตกลงมาอยู่ลำดับที่ 7
หมายเหตุ 2: แดนกับจอร์แดน เดิมมาถึงเป็นลำดับที่ 4 แต่ถูกปรับเวลา 15 นาทีเนื่องจากทำแปรงทาสีในงานภารกิจเสริมหาย ทำให้ตกลงมาอยู่ลำดับที่ 8
หมายเหตุ 3: ดาน่ากับเอเดรียน ทำงานอุปสรรคไม่สำเร็จและได้ขอถอนตัวจากการทำงานอุปสรรคนั้น ฟิลได้เดินทางมา และบอกว่าทุกทีมได้เข้าจุดพักไปเรียบร้อยแล้ว และคัดพวกเขาออกจากการแข่งขัน
หมายเหตุ 4: เดิมแล้วแบรทกับแคลินมาถึงเป็นที่ 4 ในเลกที่ 2 แต่เดินทางออกจากจุดหยุดพักเดิมเป็นทีมสุดท้าย โดยออกช้ากว่าเวลาเดิม 3 ชั่วโมง 5 นาที เนื่องจากทั้งเบรทกับแคลิน แสดงอาการอาหารเป็นพิษขึ้นมา และถูกส่งตัวไปยังห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาลท้องถื่น ซึ่งถูกบำบัดจากอาการขาดน้ำ
หมายเหตุ 5: เบรทกับแคลิน เดิมมาถึงเป็นลำดับที่ 6 แต่ไม่ได้หยิบคำใบ้ที่จุดสั่งย้อนกลับมา พวกเขาต้องกลับไปหยิบคำใบ้มาและกลับเข้าจุดพักอีกครั้ง ซึ่งความผิดพลาดครั้งนี้ไม่ส่งผลต่อลำดับของพวกเขา
หมายเหตุ 6: โจกับไฮดี้ ไม่สามารถทำงานทางแยกที่ 2 ที่พวกเขาถูกใช้คำสั่งย้อนกลับ หลังจากที่ทุกทีมเข้าจุดพักหมด แล้วฟิลได้เดินทางมายังสถานที่ทำงานและคัดพวกเขาออกจากการแข่งขัน
หมายเหตุ 7: เบรทกับแคลินตามคารอลกับแบรนดี้ เข้าจุดหยุดพักที่สำนักงานวัฒนธรรมท้องถิ่น โดยไม่รู้ว่าข้ามงานทางแยกอยู่ เมื่อพวกเขามาถึงเป็นอันดับที่ 3 แล้วพวกเขาก็ย้อนกลับไปทำทางแยก แล้วกลับมาเข้าจุดหยุดพักเป็นลำดับที ่6
หมายเหตุ 8: เดิมแล้ว เจ็ทกับคอร์ทเดินทางมาถึงเป็นลำดับที่ 5 แต่พวกเขาไม่ได้ต่อแผนที่เพื่อนำทางมายังจุดหยุดพัก หลังจากจบภารกิจอุปสรรคแล้ว พวกเขาจึงกลับไปหยิบขวดแล้วต่อแผนที่ให้เรียบร้อย ทำให้ตกลงมาเป็นลำดับสุดท้ายของการแข่งขัน อย่างไรก็ตามเลกนี้เป็นเลกที่ไม่มีการคัดออก
หมายเหตุ 9: เป็นปรากฏการณ์โดยบังเอิญครั้งแรกของรายการที่ลำดับที่ของแต่ละทีมในเลก 7 และ 8 นั้นสลับตรงข้ามกันหมดเลย โดยเจ็ทกับคอร์ทยังถือว่าเป็นคู่แรกของรายการที่ออกจากลำดับสุดท้ายบวกกับต้องทำงานเพิ่มเติมด้วยแต่ก็ยังสามารถเข้าที่ 1 ได้

  • สีแดง หมายถึง ทีมนั้นๆ ถูกคัดออก
  • สีเขียว ƒ หมายถึง ทีมนั้นๆ ทำ Fast Forward สำเร็จ ; เลขของเลกที่มีสีเขียวและ ƒ เป็นเลกที่มี Fast Forward แต่ไม่มีทีมไหนใช้
  • สีน้ำเงินตัวหนา หมายถึง ทีมนั้นๆ มาถึงจุดพักเป็นทีมสุดท้ายในเลกที่ไม่มีการคัดออก แต่จะต้องทำภารกิจเพิ่มในด่านถัดไปเรียกว่า "สปีด บัมพ์"
  • เครื่องหมาย +,~,^,- ที่มีสีเหมือนกัน หมายถึง มีการจับคู่กันทำงานระหว่างทีมตลอดเวลาที่ใช้กฎ Intersection
  • เครื่องหมาย » สีน้ำตาล หมายถึง ทีมนั้นๆ ใช้คำสั่งย้อนกลับให้กับทีมอื่น (U-Turn)  ; « หมายถึงทีมนั้นๆ ถูกสั่งให้ย้อนกลับ ; «» หมายถึงเลกที่มีกฎการย้อนกลับแต่ไม่มีทีมไหนใช้

คำสั่งต่างๆ ในการแข่งขัน

[แก้]
เครื่องหมาย คำอธิบาย
สัญลักษณ์ธงที่ใช้ในรายการ
สัญลักษณ์ธงที่ใช้ในรายการ
 Route Marker เป็นสัญลักษณ์ธงสีแดงและสีเหลือง เป็นเครื่องหมายประจำสถานที่ที่ผู้เข้าแข่งขันสามารถค้นหาคำสั่งต่อๆ ไป
บัตรคำสั่ง Route Infomation
บัตรคำสั่ง Route Infomation
 Route Infomation (ข้อมูลเส้นทาง) เป็นสัญลักษณ์ตัวบอกเส้นทางที่ไปยังจุดหมายถัดไป ทีมจะต้องปฏิบัติตามคำสั่งที่ให้ไว้อย่างเคร่งครัด มิฉะนั้นจะถูกทำโทษปรับเวลาขั้นต่ำในการลงโทษ 30 นาทีบวกกับเวลาที่ได้เปรียบจากการเดินทางที่ผิดไปจากคำสั่ง
Detour (ทางแยก) เป็นสัญลักษณ์ตัวเลือกระหว่างภารกิจที่แตกต่างกันสองประการที่ผู้เข้าแข่งขันต้องเลือกทำให้สำเร็จ ภารกิจทั้ง 2 อย่างนั้นมีข้อดีและข้อเสียในตัวมันเองฉะนั้นควรเลือกที่คิดว่าทั้งทีมถนัดเพื่อทำงานให้เสร็จโดยเร็ว จึงจะได้รับคำสั่งต่อๆ ไป ถ้าหากโดนคำสั่งย้อนกลับ ทีมจะต้องกลับมาทำ Detour อีกอันที่ไม่ได้เลือกทำแต่แรก และกลายเป็นว่าจะต้องทำทั้งสองอันนั่นเอง (ถ้าทำไม่สำเร็จจะถูกปรับ 24 ชั่วโมงแต่ในฤดูกาลที่ 17 เป็นต้นมาจะถูกปรับแค่ 6 ชั่วโมงเท่านั้น)
Roadblock (อุปสรรค) เป็นสัญลักษณ์ภารกิจที่อนุญาตให้สมาชิกเพียงคนเดียวในทีมสามารถทำได้เท่านั้นและเมื่อเลือกแล้วจะไม่สามารถเปลี่ยนคนทำได้ ผู้เข้าแข่งขันที่เลือกทำนั้นต้องทำงานอุปสรรคนั้นให้สำเร็จก่อน จึงจะได้รับคำสั่งต่อๆ ไป (หลังจากฤดูกาลที่ 5 ได้กำหนดตลอดระยะเวลาการแข่งขันให้ทำได้ไม่เกินคนละ 6-7 ครั้ง โดยมากแล้วจะแบ่งในสัดส่วนพอๆ กันและถ้าทำไม่สำเร็จจะถูกปรับ 4 ชั่วโมง)
Face-Off (ภารกิจตัวต่อตัว) เป็นสัญลักษณ์ที่ให้ทีมที่มาขึ้นจุดนี้ รออีกทีมหนึ่งมา และสองทีมจะต้องแข่งภารกิจ ตัวต่อตัว ทีมที่ชนะจะได้คำใบ้ถัดไป ส่วนทีมที่แพ้ต้องรอจนกว่าจะมีอีกทีมถัดมา และแข่งใหม่อีกครั้ง โดยทีมสุดท้ายที่แพ้จะต้องถูกโทษปรับเวลา การแข่งขันภารกิจแบบตัวต่อตัวนี้ จะทำให้ลำดับการแข่งขันเปลี่ยนแปลงได้อย่างมาก
Fast Forward (ทางด่วน) เป็นสัญลักษณ์ที่อนุญาตให้ทีมใดก็ตามที่เสร็จสิ้นภารกิจ 1 อย่างเป็นพิเศษ ตามคำสั่งของ Fast Forward เรียบร้อยแล้ว จะสามารถเดินทางต่อไปยัง Pit Stop หรือจุดหมายปลายทางสุดท้ายของด่านนั้นๆ ได้ทันที โดยไม่ต้องผ่านด่านใดๆ อีกในระหว่างทาง สิทธิ์ในการใช้สัญลักษณ์นี้ จะให้เฉพาะกับทีมแรกที่สามารถหาและเสร็จสิ้นภารกิจ Fast Forward เท่านั้นและตลอดการแข่งขันทีมๆ นั้นจะใช้สิทธิ์นี้ได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น ยกเว้นในกฏ Intersection จะสามารถทำ Fast Forward ร่วมกันกับอีกทีมที่จับคู่ได้ถึงแม้ว่าจะเป็น Fast Forward ครั้งที่ 2 ก็ตาม (การใช้ Fast Forward ครั้งที่ 2 เกิดขึ้นได้น้อยมาก) อย่างไรก็ตาม การได้บัตรทางด่วนนี้ ยังคงไม่รับประกันว่าจะไม่ตกรอบ ถ้ายังคงมาถึงเป็นทีมสุดท้าย (มีโอกาสเกิดขึ้นได้น้อยมากๆ)
บัตรผ่านเร่งด่วน
บัตรผ่านเร่งด่วน
 Express Pass (บัตรผ่านเร่งด่วน) เป็นสัญลักษณ์ให้กับทีมที่มีบัตรผ่านนี้สามารถข้ามงานใดๆ ก็ได้ที่ไม่ต้องการทำ 1 งาน ไม่ว่าจะเป็นงานรูปแบบใดก็ตามและผ่านไปเลยโดยไม่ต้องมีอะไรเป็นการแลกเปลี่ยน ต่างจาก Fast Forward ที่ข้ามทั้งเลกและต้องทำภารกิจตามที่กำหนด 1 อย่างก่อน (บัตรนี้จะถูกให้กับทีมที่เข้ามาเป็นที่ 1 ในเลกแรกของการแข่งขันซึ่งใช้ได้ถึงเลก 8 จาก 12)
บัตรกอบกู้
บัตรกอบกู้
 Salvage Pass (บัตรกอบกู้) เป็นสัญลักษณ์ให้กับทีมที่มีบัตรผ่านนี้สามารถช่วยทีมที่มาถึงเป็นลำดับสุดท้ายไม่ให้ถูกคัดออกได้ หรือจะใช้เพื่อเป็นการช่วยตัวเองไม่ให้ถูกคัดออกด้วยก็ได้ ในกรณีที่ต้องเผชิญหน้ากับการถูกคัดออก (ในเวอร์ชั่นอเมริการจะใช้คำว่า The Save)
ป้ายสั่ง Yield
ป้ายสั่ง Yield
 Yield (ถ่วงเวลา) เป็นสัญลักษณ์ที่อนุญาตให้ทีมที่เลือกใช้สัญลักษณ์นี้มีโอกาสสั่งอีกทีมหนึ่งที่มาที่หลังพวกเขาให้หยุดแข่งได้ช่วงระยะเวลาหนึ่ง ทีมที่เลือกใช้สัญลักษณ์นี้ สามารถใช้ในการออกคำสั่งกับอีกทีมหนึ่งได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้นตลอดการแข่งขัน (ไม่นับรวมกับคำสั่ง ย้อนกลับ)
ป้ายสั่ง U-Turn
ป้ายสั่ง U-Turn
 U-Turn (ย้อนกลัับ) เป็นสัญลักษณ์ที่อนุญาตให้ทีมที่เลือกใช้สัญลักษณ์นี้มีโอกาสสั่งอีกทีมหนึ่งที่มาที่หลังพวกเขาให้กลับไปทำงาน Detour อีกงานที่ไม่ได้เลือกทำ ทีมที่เลือกใช้สัญลักษณ์นี้ สามารถใช้ในการออกคำสั่งกับอีกทีมหนึ่งได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้นตลอดการแข่งขัน (ไม่นับรวมกับคำสั่ง ถ่วงเวลา)
Intersection (จุดร่วมมือ) เป็นสัญลักษณ์ที่สั่งให้ทีมต้องจับคู่กับอีกทีมทำภารกิจทุกๆ อย่างร่วมกัน ถ้ามาถึงจุดที่มีคำสั่งแต่ยังไม่มีทีมร่วมงานก็จำเป็นต้องรอและเมื่อมีคำสั่งยกเลิก Intersection จึงจะทำการแข่งขันแบบปกติได้
ป้ายสั่ง Speed Bump
ป้ายสั่ง Speed Bump
 Speed Bump (งานเพิ่มเติม) เป็นสัญลักษณ์ที่สั่งให้ทีมที่ได้สัญลักษณ์นี้ต้องทำงานเพิ่มอีก 1 งานในเลกถัดไป เนื่องจากเป็นการลงโทษที่มาถึงเป็นทีมสุดท้ายแต่ไม่ถูกคัดออกในเลกที่แล้ว โดยจะเป็นงานพิเศษ ที่ไม่เหมื่อนกับงานทั่วไปที่แข่งในเลกนั้นๆ ทำให้ทีมที่ได้บทลงโทษนี้ ทำงานเพิ่มมากกว่าปกติอีก 1 งานในเลกนั้น คล้ายกับ Handicap ต่างกันตรงที่เป็นงานใหม่เพิ่มขึ้นมาต่างหาก
ป้ายสั่ง Handicap
ป้ายสั่ง Handicap
 Handicap (เพิ่มจำนวนชิ้นงาน) เป็นสัญลักษณ์ที่สั่งให้ทีมที่ได้สัญลักษณ์นี้ต้องเพิ่มจำนวนชิ้นงานมากกว่าปกติ เนื่องจากเป็นการลงโทษที่มาถึงเป็นทีมสุดท้ายแต่ไม่ถูกคัดออกในเลกที่แล้ว เช่น ในงานธรรมดาทั่วไปปกติให้ทำ 50 ชิ้นแต่ทีมที่ได้สัญลักษณ์นี้ต้องทำ 75 ชิ้น เป็นต้น คล้ายกับ Speed Bump ต่างกันตรงที่เป็นงานปกติทั่วไปในเลกนั้นๆ เพียงแต่เพิ่มจำนวน
สัญลักษณ์ปลายทางในแต่ละด่าน
สัญลักษณ์ปลายทางในแต่ละด่าน
 Pit Stop (จุดหยุดพัก) เป็นสัญลักษณ์จุดหมายปลายทางสุดท้ายของการแข่งขันในแต่ละด่านโดยทีมที่มาถึงเป็นทีมสุดท้าย อาจจะถูกคัดออก หรือบางครั้งจะมีการเตือนในคำใบ้สุดท้ายก่อนถึงจุดพักเลยว่า ทีมที่มาถึงเป็นทีมสุดท้าย จะถูกคัดออก


ชื่อตอนในการแข่งขัน

[แก้]

ชื่อตอนในการแข่งขันมักมาจากคำพูดสำคัญ ๆ ของผู้เข้าแข่งขันในเลกนั้น ๆ

  1. "Nanna Is Kickin' Your Butt" - หลุยส์
  2. "When the Cow Kicked Me in the Head" – โจดี้
  3. "Run Like Scalded Dogs!" – เจ็ท
  4. "We Are No Longer in the Bible Belt" – เจ็ท
  5. "I Think We're Fighting the Germans, Right ?" – ไมเคิล
  6. "Cathy Drone?" – แดน
  7. "Anonymous?" – เบรท
  8. "You're Like Jason Bourne, Right?" – ไมเคิล
  9. "Dumb Did Us In" – แบรนดี้
  10. "I Feel Like I'm in, Like, Sicily" – เบรท
  11. "They Don't Even Understand Their Own Language" – เบรท
  12. "Huger than Huge" – แดน

รางวัล

[แก้]

ในบางเลก ทางรายการจะมีรางวัลให้กับผู้เข้าแข่งขัน ที่สามารถเข้าเส้นชัยได้เป็นทีมแรก สำหรับแพ็กเกจทัวร์ทั้งหมดสนับสนุนโดยแทรเวโลซิตี้

สถานี "คนคัดออก"

[แก้]

ซีบีเอสได้โพสต์วีดีโอขนาดสั้นลงบนเว็บไซด์หลังจากออกอากาศตอนนั้นๆ จบแล้วเพื่อให้ดูว่าทีมที่ถูกคัดออกไปแล้ว จะทำอะไรบ้างขณะที่อยู่ที่บ้านพัก โดยฤดูกาลนี้ทีมที่ถูกคัดออกจะถูกส่งไปยังบ้านพักที่ประเทศเม็กซิโก

  • หลังจากจบ เลก 1 ดาน่ากับเอเดรียน เป็นทีมแรกที่ถูกคัดออกและถูกส่งมายังบ้านพัก พวกเขาผิดหวังที่เอเดรียนไม่สามารถทำงานอุปสรรคสำเร็จได้เนื่องจากกลัวความสูง เอเดรียนอยากที่จะจูบดาน่าเพื่อให้ความสัมพันธ์ของทั้งสองแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น พวกเขาพูดถึงเรื่องการแต่งงานและเดินสำรวจไปที่ชายหาดพร้อมกับเห็นฝูงปลาวาฬขนาดใหญ่ในทะเลอีกด้วย
  • หลังจากจบ เลก 2 โจดี้กับแชนน่อน เป็นทีมที่สองที่ถูกคัดออกและถูกส่งมายังบ้านพัก โจดี้รู้สึกเสียใจที่เธอเป็นผู้แก้ไขอุปสรรค และบอกว่าถ้าแชนน่อนเป็นผู้แก้ไขอุปสรรค อาจจะทำให้พวกเธอไม่ถูกคัดออก และพวกเธอก็ไปสปาเพื่อรับการบำบัดจากสปาเกี่ยวกับธาตุ
  • หลังจากจบ เลก 3 โมนิคกับชาลเน่ เป็นทีมที่สามที่ถูกคัดออกและถูกส่งมายังบ้านพัก ทีมที่ถูกคัดออกไปแล้วต่างตกใจที่ โมนิคกับชาลเน่ ถูกคัดออกและเห็นพวกเธอที่บ้านพัก โมนิคกับชาลเน่ กล่าวเล็กน้อยว่าพวกเธออยู่ที่บ้านพักนี่และก็พลาดงานวันเกิดของลูกสาว วันต่อมาทุกทีมเดินทางไปยัง ลาส จานทาส วาย ลอส เวิอร์นอส เพื่อเรียนการทำตีเกียล่า คือการนำเอาลูกอากาเว่ (Agave) ซึ่งมีลักษณะคล้ายปาล์มน้ำมัน มาต้มและเอาน้ำมาหมักกับยีสต์แล้วนำมากลั่น
  • เลก 4 เป็นเลกที่ไม่มีการคัดออก ไม่มีทีมใหม่ถูกส่งมายังบ้านพัก ทั้ง 3 ทีมยังอยู่ที่บ้านพักตามเดิม หลังจากนั้น แชนน่อน ก็เขียนบันทึกประจำวันและ โมนิคกับชาลเน่ ก็ชวนแชนน่อนไปที่ชายหาด ชาลเน่ ไปทำการนวดด้วยฝ่าเท้าและชาลเน่ก็ร้อยลูกปัดเป็นเส้นไว้สำหรับมัดผม จากนั้นโมนิคร่วมกับแชนน่อนพูดถึงวิธีการที่จะชนะใจหนุ่มๆ ชายเม็กซิกันด้วยการส่งเสนห์ทางสายตา
  • หลังจากจบ เลก 5 โจกับไฮดี้ เป็นทีมที่สี่ที่ถูกคัดออกและถูกส่งมายังบ้านพัก Adrian played a game of table tennis with Shannon. The eliminated teams were excited to see Joe & Heidi arrive at the villa. Shannon was shocked to hear about Joe & Heidi that got eliminated. Monique & Shawne notice that Joe & Heidi were U-Turned by Louie & Michael. They told them about what went wrong during the second Detour that they have to perform and it was the Blind U-Turn that got them. They also told them they were unable to complete the second Detour after they were U-Turned by Louie & Michael. Joe & Heidi said that Louie & Michael were their biggest threat. The next day, all teams went downtown to some stores and Joe talked to the store owner to buy some jewelry. After he tried to talk down a lower price for the jewelry, the store owner got upset and asked them to leave.
  • หลังจากจบ เลก 6 จอร์แดนกับเจฟ เป็นทีมที่ห้าที่ถูกคัดออกและถูกส่งมายังบ้านพัก All the teams at the villa sat down for a meal and as Jordan & Jeff arrive at the villa, they explained the circumstances that led to their elimination. They believed that Louie & Michael would be in the top 3, and Joe again shared his disdain for Louie & Michael in a confessional. Jeff expressed his bitterness at having been evicted from Big Brother and now eliminated from The Amazing Raceas he compares Elimination Station and Big Brother 's Jury House. However, Jordan feels satisfied from being in Elimination Station. The teams later went on a snorkeling trip. While on the trip, Monique & Shawne suffered from seasickness, and Heidi helped Adrian become comfortable in the water. The snorkeling trip also helped ease Jeff's bitterness at being eliminated.
  • เลก 7 เป็นเลกที่ไม่มีการคัดออก ไม่มีทีมใหม่ถูกส่งมายังบ้านพัก At the pool, Adrian, Jeff and Joe discussed about why Louie & Michael U-Turned Joe and Heidi, which it turns out to be the detectives disliked them due to personal reasons. After that, the eliminated teams watched an exciting Mexican dance, many of the racers joined in the dance and some of them watched on, Jody also performed a solo by playing the drum, which impressed Shannon. Later in the day, Joe shared with Heidi the main reason on why Louie & Michael U-Turned them. Lastly, Heidi added on that if Joe were to met Louie & Michael, he will confront them on why the detectives U-Turned them and affect the final outcome of the race.
  • หลังจากจบ เลก 8 สตีฟกับแอลลิ เป็นทีมที่หกที่ถูกคัดออกแต่ไม่ได้ถูกส่งมายังบ้านพัก It was 2 in the morning, and the eliminated teams gathered to find out who the next eliminated team was. Just then, the phone rang, and Monique picked up the phone, and everyone one was surprised and sad to hear that Steve & Allie were eliminated, Steve shared that it was bad decisions and a bad cab that resulted in their elimination. Joe then asked Steve about Louie & Michael's current situation in the race, then Steve told Joe that his team was too strong and was a threat, which resulted in the U-Turn. Steve also noted that either Jet & Cord or Louie & Michael will win the race. Lastly, Jeff was elected to hear the next eliminated team.
  • หลังจากจบ เลก 9 คารอลกับแบรนดี้ เป็นทีมที่เจ็ดที่ถูกคัดออกแต่ไม่ได้ถูกส่งมายังบ้านพัก When Carol & Brandy called the villa early in the morning, the other eliminated teams were shocked and disappointed to hear about Carol & Brandy being eliminated, especially Shannon who wanted to see an all girl team win. Carol & Brandy talked about the U-Turn and their dislike for Brent & Caite that lead to their elimination. In response, Jordan said that Carol & Brandy were probably just too jealous of Caite's beauty. Adrian, however, agreed with Carol & Brandy that the U-Turn was a foolish move by the dating models, and that it should have been used on either Jet & Cord or Louie & Michael. That evening, the eliminated racers got to watch a Mexican wrestling match in an outdoor coliseum. Jordan got to escort a wrestler to the ring, and Adrian, the most enthusiastic fan of the group, bought a wrestling mask as a souvenir.
  • เลก 10 เป็นเลกที่ไม่มีการคัดออก ไม่มีทีมใหม่ถูกส่งมายังบ้านพัก Jordan and Jeff talk with Dana and Adrian about how to strengthen their relationship. Then, all the teams at Elimination Station are shown packing their bags and guessing where the final Leg will take place and then they were leaving the villa and fly to End City.
  • หลังจากจบ เลก 11 หลุยส์กับไมเคิล เป็นทีมที่แปดที่ถูกคัดออกแต่ไม่ได้ถูกส่งมายังบ้านพัก Elimination Station showed the five eliminated teams arriving at the End City in San Francisco, California. After arriving in San Francisco, the teams checked in to a hotel, settled into their rooms, and awaited the phone call from the eighth team eliminated. Dana said that Joe & Heidi were hoping that Louie & Michael are not in the Final Three because of their dislike for them after being U-Turned. Louie & Michael called into the hotel, and the eliminated teams were shocked and disappointed to hear about Louie & Michael being eliminated. Joe asked Louie & Michael if they still felt that they had use the U-Turn correctly. Michael told him that they had because he thought Joe & Heidi would be very tough to beat once the Race route reached Asia. Adrian said that Joe & Heidi's wishes came true, but despite Louie & Michael being Eliminated, Joe was still not satisfied. Jeff told Joe that Louie & Michael U-Turned Joe & Heidi because of personal reasons, which led to harsh words between Joe and Jeff.
  • เลก 12 was the final leg of The Amazing Race 16. All the elimination station teams met up with the 3 recently other eliminated teams. Teams expressed their joys about the race, and the learning experiences they could draw from it.

สถานที่ในการแข่งขัน

[แก้]
เดินทางโดยเครื่องบิน; เดินทางโดยรถไฟ; เดินทางโดยเรือ; เดินทางโดยรถประจำทาง; ไม่มี = เดินทางโดยรถยนต์หรือเดิน
ทางแยก อุปสรรค ทางด่วน จุดร่วมมือ งานเพิ่มเติม ย้อนกลับ จุดหยุดพัก
แผนที่แสดงเส้นทาง

เลก 1 (สหรัฐอเมริกา → ชิลี)

[แก้]
ที่เมืองบัลปาราอีโซ ทีมจะต้องเดินทางโดยใช้กระเช้าเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ดังเช่นสถานีลิฟท์อาร์ตติลลีเรีย

สำหรับอุปสรรคแรกของการแข่งขัน สมาชิกที่ทำอุปสรรคจะต้องเดินบนเส้นเคเบิล โดยใช้มือจับเชือกอีกเส้นแล้วไต่ไปเป็นระยะทางของสนามฟุตบอล (120 ฟุตหรือ 37 เมตร) เหนือพื้นดิน เมื่อสมาชิกเดินถึงฝั่งตรงข้ามแล้ว ทีมจะเจอกับกล่องคำใบ้ต่อไป

ภารกิจเสริม
  • ที่พาซิโอ เทมเพิลแมน ทีมจะต้องหยิบอุปกรณ์ทาบ้าน ได้แก่กระป๋องสี 4 กระป๋อง แปรงและบันได มายังบ้านที่มีสีตรงกับกระป๋องสี แล้วใช้สีทาบริเวณช่องว่างให้เรียบร้อย แล้วทีมจะได้รับคำใบ้ต่อไป อย่างไรก็ตามในบริเวณนั้น มีบ้านหลายหลังที่มีสีตรงกัน ซึ่งสตีฟกับแอลลี่เข้าไปในบ้านผิดหลัง แล้วทาสีต่อจากสีที่ทาไว้แล้วบนกำแพงบนกำแพง ท่ามกลางการสับสนของช่างทาสีท้องถิ่นแล้วก็ยังไม่ได้รับคำใบ้ถัดไป

เลก 2 (ชิลี)

[แก้]
ในเลกนี้ ทีมจะต้องเดินทางไปยังจังหวัดในแคว้นลอส ลากอสในชิลี ซึ่งรู้จักกันดีสำหรับทะเลสาบ และภูเขาไฟ

สำหรับทางแยกแรกในรายการ ทีมจะต้องเลือกระหว่าง ความเลื่อมใสในตัวลามะ (Llama Adoration) กับความเกรงกลัวในตัวอีแร้ง (Condor Consternation) โดยทีมที่เลือกความเลื่อมใสในตัวลามะนั้น จะต้องเดินทางจากจุดชมวิวบริเวณทะเลสาบทูดูส ลอส ซานตอส มายังฟาร์มบริเวณใกล้เคียง แล้วทีมจะต้องเลือกตัวลามะ เพื่อวางผ้าห่มลงบนหลังและผูกผ้าพันคอที่คอ สำหรับงานเทศกาล เมื่อทีมทำเสร็จเรียบร้อยแล้ว ทีมจะได้รับคำใบ้ต่อไป ส่วนทีมที่เลือกความเกรงกลัวในตัววเหยี่ยวนั้น จะต้องเดินทางไปยังชายหาดใกล้เคียง เพื่อทำการระลึกถึงอีแร้งคอนดอร์ โดยการสวมรองเท้าพิเศษ แล้วใช้เครื่องร่อนโครงสร้างเบาและปีกกว้าง ที่มีรูปร่างคล้ายอีแร้งร่อนตัวลงไปในน้ำ แล้วว่ายน้ำไปยังทุ่นที่คำใบ้ต่อไปผูกอยู่ ส่วนอุปสรรคในเลกนี้นั้น สมาชิกที่ทำอุปสรรคจะต้องรวบรวมส่วนผสม เพื่อใช้ในการทำเค้กภายในฟาร์ม ซึ่งเสนอถึงกลุ่มลูกครึ่งชิลี - เยอรมนี โดยจะต้องเก็บเนย 1 จาน, นมวัว 1 แก้วโดยคั้นสด, ไข่ไก่ 1 โหลจากเล้า น้ำตาล 1 ชามและแป้ง 1 ถุง หลังจากที่สมาชิกเก็บส่วนผสมได้ครบแล้ว จะต้องทำไปให้นักอบขนมปังในครัว เพื่อแลกกับคำใบ้ต่อไป

เลก 3 (ชิลี → อาร์เจนตินา)

[แก้]
ภารกิจส่วนใหญ่ในเลกนี้ จะรำลึกถึงเหล่าโคบาล และวีรบุรุษท้องถิ่นในอาร์เจนตินา
  • Bus: เปอร์โต วาราส (สถานีขนส่งเดล ซาลวาดอร์/ สถานีขนส่งครุซ เดล ซู) ไปซาน คาร์ลอส เด บาริโลเช่, อาร์เจนตินา อาร์เจนตินา
  • ซาน คาร์ลอส เด บาริโลเช่ (เอล โบลิเช่ วายโจ)
  • ซาน คาร์ลอส เด บาริโลเช่ (เปอนา เกชา) >อุปสรรค (Who's ready to get roped in?) <
  • นิริฮู (เปนเน่ นิริฮู) >ทางแยก (Horse Sense or Horse Power) <
  • จังหวัด Neuquén (Estancia Fortin Chacabuco) >จุดหยุดพัก (เลก 3)<

สำหรับอุปสรรคของเลกนี้ สมาชิกที่ทำอุปสรรคจะต้องเลือกจุดโยนเชือก โดยอยู่ห่างจากวัวกระทิงที่ทำจากฟาง 18 ฟุต (5.5 เมตร) แล้วหมุนเชือกเพื่อขว้างให้คล้องส่วนใดส่วนหนึ่งของวัวกระทิง แล้วดึงมันเข้ามา โดยด้านหน้าจะมีคำใบ้ต่อไปแปะอยู่ ส่วนทางแยกของเลกนี้ ทีมจะต้องเลือกระหว่างสัมผัสของม้า (Horse Sense) กับกำลังของม้า (Horse Power) โดยทีมที่เลือกสัมผัสของม้า จะต้องเดินทางไปหาคนดวลปืน แล้วจะได้รับกระดาษที่บอกจำนวนก้าวและทิศทางในการเดิน เพื่อหาถุง 2 ถุงซึ่งมีปากกาเขียนบกถึงทิศทางที่ต้องเดินมา โดยอาศัยเพียงเข็มทิศโบราณเป็นตัวบอกทิศเท่านั้น เมื่อทีมหาถุงเจอแล้ว ทีมจะต้องนำถุงมาให้กับหัวหน้าขุนโจร เมื่อเขาเห็นว่าทิศที่เขียนในกระดาษกับถุงตรงกัน เขาจะให้เหรียญ ซึ่งมีสถานที่อันเป็นจุดหยุดพักสลักอยู่ แต่ถ้าหากไม่ใช่ เขาจะบอกให้ไปให้มาใหม่ ส่วนทีมที่เลือกกำลังของม้า จะต้องสวมเสื้อเล่นโปโล โดยนั่งบนม้าไม้ แล้วใช้ไม้แครกเก็ตตีลูกให้เข้าประตูภายใน 9 ลูก ซึ่งทีมจะต้องยกม้าไม้ไปเมื่อตีลูกแต่ละครั้ง เมื่อลูกเข้าประตูแล้ว ทีมจะได้รับถ้วยรางวัล ซึ่งด้านล่างถ้วยจะมีคำใบ้อยู่ แต่ถ้าตีลูกไม่เข้าประตูภายใน 9 ลูก ทีมจะต้องกลับไปตีใหม่อีกกรอบ

ภารกิจเสริม
  • ที่ส่วนของคำใบ้ที่บอกให้มายังเอล โบลิเช่ วายโจ ทีมจะได้รับรูปภาพดิจิตอลที่ถูกดัดแปลงของกลุ่มชาวป่าบุช แคสสิดี้ โดยรวมถึงตุ๊กตาโนมอีกด้วย ซึ่งบอกให้ทีมหาตุ๊กตาโนมที่กำแพง ซึ่งที่นั่น ทีมจะต้องเล่นโป๊กเกอร์ 5 ใบให้ชนะผู้ดูแลการสัญจรของตุ๊กตาโนม เพื่อรับตุ๊กตาโนม ซึ่งฐานตัวโนมมีคำใบ้ต่อไปซ้อนอยู่ โดยภารกิจนี้ เป็นการระลึกถึงกลุ่มของบุช แคสสิดี้และซันแดนซ์ ซึ่งหลบหนีมายังอาร์เจนตินา

เลก 4 (อาร์เจนตินา → เยอรมนี)

[แก้]
ที่คลับเพลงอินดรา ในแหล่งซ่องสุมโสเภณีในฮัมบวร์ก เป็นสถานที่ในการแสดงครั้งแรกของเดอะบีตเทิลส์ ซึ่งเป็นจุดหยุดพักในการแข่งขัน

ณ จุดเริ่มมือ ทีมจะต้องร่วมมือกับทีมใดทีมหนึ่ง เพื่อทำภารกิจและตัดสินใจร่วมกัน จนกระทั่งคำสั่งอนาคต ในอุปสรรคพิเศษของเลกนี้ สมาชิกที่ทำอุปสรรคของทั้ง 2 ทีมจะเดินทางโดยรถไฟฟ้าใต้ดิน ไปยังสถานีท่าเรือฮัมบวร์ก แล้วกระโดดบันจีจัมพ์จากบนเครน ซึ่งสูงจากพื้นดืน 150 ฟุต (46 เมตร) เมื่อสมาชิกกระโดดเสร็จเรียบร้อยแล้ว ทีมจะได้รับคำใบ้ต่อไป และเมื่อสมาชิกที่ทำอุปสรรคกลับมาหาสมาชิกอีกคนหนึ่ง ซึ่งรออยู่ที่ถนนจุงเฟิร์นสเตคแล้ว ทีมไม่จำเป็นที่จะร่วมมือกันอีก ส่วนทางแยกของเลกนี้ ทีมจะต้องเลือกระหว่างกีฬาฟุตบอล (Soccer) กับกะหล่ำดอง (Sauerkraut) โดยทีมที่เลือกกีฬาฟุตบอลนั้น จะต้องเดินทางไปยังสนามกีฬา Adolf-Jäger-Kampfbahn แล้วเตะลูกฟุตบอลให้โดนเป้าทั้ง 5 ลูกจากกรอบเขตโทษ เมื่อทีมเตะโดนครบแล้ว ทีมจะได้รับคำใบ้ต่อไป ส่วนทีมที่เลือกกะหล่ำดอง จะต้องเดินทางไปยังร้านอาหาร แล้วรับประทานกะหล่ำดองในจาน ระหว่างที่วงดนตรีเล่นเพลงชื่อว่า "Sauerkraut Polka" โดยทีมจะต้องรับประทานให้หมดจาน ก่อนที่วงจะเล่นเพลงจบ แล้วทีมจะได้รับคำใบ้ต่อไปจากพนักงานเสิร์ฟ แต่ถ้าหากทีมไม่สามารถรับประทานให้หมดได้ ทีมจะต้องรับประทานหมดอีกรอบหรือเปลี่ยนไปทำทางแยกกีฬาฟุตบอล

ภารกิจเสริม
  • ที่บาร์ฉลาม ทีมจะต้องดื่มเบียร์ในแก้วรองเท้าบู๊ตให้หมด ก่อนที่จะได้รับคำใบ้ต่อไป
  • ที่จัตุรัสเดอะบีตเทิลส์ ทีมจะต้องเดินทางโดยเท้าไปตามแหล่งซ่องสุมโสเภณีของฮัมบวร์ก เพื่อเข้าจุดหยุดพักที่คลับเพลงอินดรา

เลก 5 (เยอรมนี → ฝรั่งเศส)

[แก้]
ระหว่างการทำภารกิจ "ทางแยก" นั้น ทีมจะถูกโจมตีจากนักบินซึ่งขับเครื่องบินของมันเฟรด ฟอน ริชโทเฟน โดยกระทำโดยได้รับแรงบันดาลใจ มาจากประวัติศาสตร์การทำสงครามที่สนามเพลาะ ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
  • Bus: ฮัมบวร์ก ไป มงเฟฮง, ลอเรน, ฝรั่งเศส ฝรั่งเศส (ปราสาทมงเฟฮง (ฝรั่งเศส))
  • แชง-เมอเนออูลด์, ฌองปาญจ์ อาร์ค ด่อง (ร้านขนมปังเดอซงแตน)
  • มาซเซย (สถานที่ฝึกรบมาซเซย) (ฝรั่งเศส) >ทางแยก (In The Trenches or Under Fire) < >งานเพิ่มเติม (Reinforce a trench wall) < >ย้อนกลับ (Louie & Michael U-Turned Joe & Heidi) < (ไม่เปิดเผยภายในป้ายว่าใครสั่งยูเทิร์น)
  • มาซเซย (โบสถ์มาซเซย) >จุดหยุดพัก (เลก 5)<

เมื่อทีมเดินทางถึงจุดหยุดพักแล้ว ทีมจะต้องเดินทางโดยรถโดยสารจากฮัมบวร์กไปยังจุดหมายต่อไป ซึ่งก็คือปราสาทมงเฟฮง ที่เมืองลอเรน ประเทศฝรั่งเศสนั่นเอง สำหรับทางแยกของเลกนี้ ทีมจะต้องเลือกระหว่างในสนามเพลาะ (In the Trench) กับใต้เปลวเพลิงไหม้ (Under Fire) โดยทั้งสองทางแยกนั้น ทีมจะต้องสวมเครื่องแต่งกายเป็นทหารสหรัฐอเมริกา ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งให้เรียบร้อยก่อน ซึ่งทีมที่เลือกใต้สนามเพลาะนั้น จะต้องเดินทางไปตามสนามเพลาะ จนถึงสถานที่ที่มีโทรเลข และแปลสัญญาณที่ส่งมาเป็นรหัสมอร์ส จะได้คำว่า "พวกเราชนะแล้วหรือ Vive la France." แล้วนำข้อความที่แปลสัญญาณได้ไปบอกทหาร เพื่อรับคำใบ้ต่อไป ส่วนทีมที่เลือกใต้เปลวเพลิงไหม้นั้น จะต้องคลานไปตามลวดหนาม จนถึงหลุมหลบภัยที่มีทหารซ่อนตัวอยู่ เพื่อรับข้อความจากทหาร แล้วคลานกลับเพื่อนำข้อความไปบอกทหาร เพื่อให้ทหารนำนกพิราบสื่อสารส่งไปบอกข้อความว่า "สงครามสงบแล้วหรือ Vive la liberté." เพื่อรับคำใบ้ต่อไป ส่วนงานเพิ่มเติมของจอร์แดนกับเจฟนั้น จะต้องเดินทางไปตามสนามเพลาะ (สถานที่เดียวกับที่ทำภารกิจทางแยก "ในสนามเพลาะ" แล้วก่อกำแพงสนามเพลาะโดยใช้กิ่งไม้ให้เรียบร้อย เพื่อให้ทหารรู้สึกพึงพอใจ แล้วมอบคำใบ้ต่อไปเพื่อให้พวกเขาสามารถกลับไปทำงานทางแยกได้

ภารกิจเสริม
  • ที่ร้านขนมปังเดอซงแตน ทีมจะได้รับบาเกต ซึ่งภายในจะบรรจุคำใบ้ต่อไป
  • หลังจากที่ทีมทำงานทางแยกเสร็จแล้ว ทีมจะต้องเดินตามถนนมาทางใต้ เพื่อพบกับป้ายย้อนกลับและคำใบ้ต่อไ
  • หลังจากที่ทีมเดินทางมาถึงโบสถ์มาซเซยแล้ว ทีมจะต้องแต่งกายเป็นเครื่องแบบการขี่จักรยานฝรั่งเศสท้องถิ่น (เช่น หนวดปลอม) แล้วขี่จักรยานโบราณ ไปยังจุดหยุดพัก ซึ่งมีวงดุริยางค์รอต้อนรับทีมอยู่

เลก 6 (ฝรั่งเศส)

[แก้]
เมื่อทีมเดินทางถึงเมืองไรมส์แล้ว ทีมจะต้องหาผู้หญิงที่เล่นเลื่อยดนตรี ใกล้กับรูปปั้นโยนออฟอาร์ค ซึ่งตั้งอยู่บริเวณด้านนอกโบสถ์นอร์ทเทอดาม

อุปสรรคของเลกนี้ สมาชิกที่ทำอุปสรรคจะต้องไต่ลงไปในท่อลึก 100 ฟุต (30 เมตร) จนถึงชั้นหินดินสอพองซึ่งเก็บทรัพย์สินของ Leclerc Briant ก็คือแชมเปญ โดยสมาชิกจะต้องหาขวดแชมเปญที่มีสีเหลือง-แดงติดอยู่ที่ก้นขวดภายในที่เก็บแชมเปญ แล้วเดินบันไดขึ้นมาเพื่อเปิดฝาขวด โดยใช้มีดเฉือนซึ่งเป็นวิธีดั้งเดิม เมื่อเฉือนเสร็จแล้ว โดยแรงที่เกิดขึ้นจะผลักดันให้คำใบ้ต่อไปพุ่งออกมา ส่วนทางแยกของเลกนี้ ทีมจะต้องเลือกระหว่างอาคาร (Tower) กับพื้นดิน (Terra) โดยทีมที่เลือกอาคาร จะต้องเข้าไปในห้องที่มีวงดนตรีเล่นเครื่องดนตรีอยู่ แล้วใช้แก้วแชมเปญจำนวน 680 ใบในกล่อง มาเรียงต่อเป็นอาคารสูง 15 ชั้น โดยมีเพียงแก้วใบเดียวอยู่ด้านบน เมื่อเรียงเสร็จแล้ว ทีมจะต้องนำแชมเปญหนัก 16 ปอนด์เทบนแก้วด้านบนสุด เพื่อให้แชมเปญไหลไปตามแก้วที่เรียงไว้ เมื่อเทแชมเปญหมดแล้วโดยที่แก้วไม่แตก ทีมจะได้รับคำใบ้ต่อไป ส่วนทีมที่เลือกพื้นดิน จะต้องเข้าไปในแปลงองุ่นพื้นที่ 1 ตารางกิโมเมตร (250 เอเคอร์) แล้วหาลูกองุ่นที่มีเถาติดสติ๊กเกอร์เหลือง-แดง ซึ่งจะมีธงสีเหลือง-แดงกำกับบอกอยู่ เมื่อทีมหาองุ่นเจอแล้ว ทีมจะต้องนำองุ่นไปแลกคำใบ้ต่อไปจากนักเก็บเกี่ยว

เลก 7 (ฝรั่งเศส → เซเชลส์)

[แก้]
ทีมจะต้องเดินทางไปยังเกาะปราสแลง สถานที่ที่ทีมจะต้องประกอบแผนที่ เพื่อนำทางทีมไปยังจุดหยุดพักของเลกนี้

ทางแยกของเลกนี้ ทีมจะต้องเลือกระหว่างการเดินเตาะแตะของเต่า (Turtle Toddle) กับการวิ่งเหยาะเหยาะของวัว (Ox Trot) โดยทีมที่เลือกการเดินเตาะแตะของเต่า จะต้องใช้กล้วย เพื่อนำเต่ายักษ์เซเชลส์ อายุ 100 ปีหนักถึง 500 ปอนด์ (230 กิโลกรัม) ข้ามสนามหญ้าที่ตีเส้น เมื่อเต่าสามารถข้ามเส้นได้แล้ว ทีมจะต้องขนส่งเครือกล้วยไปตามทาง 1.5 ไมล์ (หรือ 2.4 กิโลเมตร) ไปยังแผงขายผลไม้เพื่อรับคำใบ้ต่อไปจากพ่อค้า ส่วนทีมที่เลือกการวิ่งเหยาะเหยาะของวัว จะต้องขับรถเกวียนและนำกองมะพร้าวใส่ลงไป และเมื่อวัวถูกผูกกับรถเกวียนแล้ว ทีมจะต้องบังคับให้วัวให้ไปขนส่งมะพร้าวที่แผงขายผลไม้ (แผงเดียวกับทางแยกการเดินเตาะแตะของเต่า) เมื่อพ่อค้าเห็นว่ามะพร้าวมีจำนวนครบตามสั่งแล้ว ทีมจะได้รับคำใบ้ต่อไป ทั้งนี้หากทีมทำมะพร้าวตกแม้แต่ลูกเดียวหรือไม่ได้หยิบมะพร้าวใส่รถให้ครบ ทีมจะต้องย้อนกลับไปเอามะพร้าวมาใส่ที่รถเกวียนให้ครบ ก่อนที่จะอนุญาตให้ปฏิบัติภารกิจต่อได้ ส่วนอุปสรรคของเลกนี้ สมาชิกที่ทำอุปสรรคจะต้องดำน้ำลงไปในทะเล เพื่อนำขวดหนึ่งในเจ็ดขวดที่ผูกอยู่กับกล่องขึ้นมา เมื่อเรือจอดที่ท่าเรือปราสแลงแล้ว ทีมจะต้องว่ายน้ำมาที่ชายหาดแล้วเปิดขวด เพื่อประกอบแผนที่เพื่อนำทางทีมไปยังขุมสมบัติ ซึ่งก็คือจุดหยุดพักของเลกนี้

ภารกิจเสริม
  • เมื่อทีมเดินทางมาถึงมาเฮแล้ว ทีมจะต้องค้นหาศาลาพักร้อนที่ติดสติกเกอร์ไว้ แล้วหยิบหมายเลข ซึ่งเป็นลำดับในการขึ้นเฮลิคอปเตอร์ โดย 3 หมายเลขแรกจะได้ขึ้นเฮลิคอปเตอร์เที่ยวแรก ส่วน 3 หมายเลขหลังจะได้ขึ้นเฮลิคอปเตอร์เที่ยวต่อไปอีก 1 ชั่วโมงถัดมาไปยังลา ดีค

เลก 8 (เซเชลส์ → มาเลเซีย)

[แก้]
คฤหาสนปรานากันปานัง เป็นจุดหยุดพักที่แปดของการแข่งขันที่จอร์จทาวน์, มาเลเซีย

ทางแยกของเลกนี้ ทีมจะต้องเลือกระหว่างวัฒนธรรมพุทธ (Buddhist Tradition) กับประเพณีจีน (Chinese Custom) โดยทีมที่เลือกวัฒนธรรมพุทธ จะต้องเดินทางไปยังวัดพุทธเทียนกองทาน แล้วขนกำยานจำนวน 12 แท่งขึ้นไปบนวัดที่อยู่เหนือขึ้นบันไดกว่า 200 ขั้น ซึ่งเมื่อทีมนำกำยานมาวางแต่ละรอบแล้ว จะมีพระตีระฆังเพื่อแสดงจำนวนครั้ง โดยเมื่อทีมนำกำยานใส่ในฐานเรียบร้อยแล้ว ทีมจะต้องจุดไฟใส่กำยานเพื่อรับคำใบต่อไปจากพระสงฆ์ ส่วนทีมที่เลือกประเพณีจีน จะต้องเดินทางไปยังสวนสาธารณะปาดัง โกตา ลามา เพื่อปฏิบัติพิธีกรรมของจีน โดยการทรงตัวธงขนาดใหญ่ไว้เหนือศีรษะและวิ่งข้ามสนาม เมื่อสมาชิกทั้งสองสามารถทรงตัวโดยให้ธงไม่ล้มทั้งสองคนแล้ว ทีมจะได้รับคำใบ้ต่อไป ส่วนอุปสรรคของเลกนี้ สมาชิกที่ทำอุปสรรคจะต้องประเพณีทางฮินดู ที่เรียกว่าการลอย (คล้ายกับการลอยกระทง) โดยเริ่มจากการทุบมะพร้าวจำนวนมาก เพื่อหามะพร้าวซึ่งด้านในมีสีทาอยู่ จากนั้นก็นำมาตกแต่งแล้วลอยไปหากูรู ซึ่งอยู่ในทะเล เมื่อเขาเห็นว่าตกแต่งได้เรียบร้อยแล้ว เขาจะมอบคำใบ้ต่อไปให้ทีม และงานเพิ่มเติมของเจ็ทกับคอร์ทนั้น พวกเขาจะต้องเดินทางไปยังสวนพฤกษชาติเครื่องเทศ และค้นหาผู้หญิงที่กำลังบ่นเครื่องใบชา แล้วดมเพื่อหาชาที่มีกลิ่นเดียวกัน จากนั้นจึงเดินหากูรูที่นั่งชิงช้าอยู่ ทีมจะต้องเสิร์ฟชาที่ถูกต้องให้แก่กูรู เพื่อให้สามารถทำการแข่งขันต่อไปได้

เลก 9 (มาเลเซีย → สิงคโปร์)

[แก้]
ชิงช้าสวรรค์สิงคโปร์ฟลายเยอร์ ชิงช้าสวรรค์ที่สูงที่สุดในโลก เป็นสถานที่สำหรับทำงานทางด่วนซึ่งมีเพียงครั้งเดียวตลอดการแข่งขันนี้

งานทางด่วนซึ่งมีเพียงครั้งเดียวตลอดการแข่งขันนี้ ทีมหนึ่งทีมจะต้องไปที่สิงคโปร์ฟลายเยอร์ โดยทีมต้องนั่งกระเช้าขึ้นไป 541 ฟุต (165 เมตร) ไปที่จุดยอดของชิงช้าสวรรค์ แล้วจึงไต่ออกมาจากกระเช้ามาตามบันไดที่อยู่บนอากาศ เพื่อไปยังกระเช้าต่อไปที่มีคำใบ้เข้าสู่จุดหยุดพักรออยู่ ทางแยกในเลกนี้ทีมจะต้องเลือกระหว่างการตีกลอง (Pounding The Drums) และการตีบนบาทวิถี (Pounding The Pavement) โดยทีมที่เลือกการตีกลอง จะต้องเดินทางไปที่ลานนักพูด (Speakers' Corner) และเรียนวิธีการตีกลองในการเชิดสิงโต เมื่อเด็กที่ฝึกสอนพอใจแล้ว ทีมจะต้องขึ้นตีกลองประกอบการเชิดสิงโตบนเวทีเพื่อรับคำใบ้ต่อไป สำหรับทีมที่เลือกการตีบนบาทวิถี ทีมจะต้องเดินตามลานกว้างบนถนนโรเชอร์เพื่อไปนำของซึ่งได้แก่ ร่มตั้งร้าน เก้าอี้ เวเฟอร์ ขนมปังหนึ่งแถวและไอศกรีม 10 กล่อง แล้วตามหาคนขายไอศกรีมที่กำหนด จากนั้นทีมต้องขายไอศกรีมแซนด์วิชในแบบสิงคโปร์ให้ได้ 25 ชิ้น (ชิ้นละ 1 ดอลลาร์สิงคโปร์) เพื่อรับคำใบ้ต่อไป งานอุปสรรคในเลกนี้ สมาชิกหนึ่งคนในทีมจะต้องนับจำนวนโซ่สมอเรือ ท่ามกลางเสียงดังจากคนงานที่กำลังทำงานอยู่และเสียงประกาศผ่านลำโพง เมื่อทีมนับได้ครบและเขียนตัวเลขที่ถูกต้องบนกระดาษ (521 ชิ้น) และนำกระดาษไปส่งให้กับผู้จัดการท่าเรือ ทีมจึงจะได้รับคำใบ้ต่อไป

ภารกิจเสริม
  • เมื่อทีมมาถึงโรงละครและคอนเสิร์ตวิคตอเรีย ทีมจะต้องหาอลัน วู พิธีกรของ ดิ อะเมซิ่ง เรซ เอเชีย เพื่อรับคำใบ้ต่อไป
  • เมื่อเสร็จภารกิจทางแยกแล้ว คำใบ้ต่อไปบอกให้ทีมหาแท่นสั่งย้อนกลับ และคำใบ้ต่อไปโดยใช้คำใบ้ที่ว่าสถานที่ดังกล่าวอยู่ที่ "แยกของเมืองสุดท้ายที่หยุดพัก" ตัดกับถนนออร์ชาร์ด ซึ่งสถานที่ดังกล่าวคือสวนอิสตานะ ซึ่งอยู่ที่ถนนปีนังตัดกับถนนออร์ชาร์ด
  • ที่เซนโตซา ทีมต้องโหนสลิงเมกะซิปที่สวนเมกะซิปแอดเวนเจอร์ เป็นระยะทาง 1,476 ฟุต (450 เมตร) เมื่อทีมลงจากสลิงแล้วจึงจะได้รับคำใบ้ต่อไป

เลก 10 (สิงคโปร์ → สาธารณรัฐประชาชนจีน)

[แก้]
พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเซี่ยงไฮ้ เป็นจุดหยุดพักที่ 10 ของการแข่งขัน

อุปสรรคแรกของเลกนี้ สมาชิกที่ทำอุปสรรคจะดูการสาธิตทำเส้นก๋วยเตี๋ยวหนัก 1 กิโลกรัม (หรือ 2.2 ปอนด์) ของนักทำเส้นก๋วยเตี๋ยวท้องถิ่น จากนั้นจึงทำเส้นก๋วยเตี๋ยวเอง เมื่อทีมทำเส้นเสร็จแล้ว เหอปิงปิง อดีดคนที่ตัวเตี้ยที่สุดในโลก (ปัจจุบันเสียชีวิตไปแล้วเมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2553) จะมอบคำใบ้ต่อไปแก่ทีม ส่วนอุปสรรคที่สองของเลกนี้ สมาชิกที่ไม่ได้กระทำในอุปสรรคที่แล้ว จะต้องเรียงจิ๊กซอว์จำนวน 96 ชิ้นให้ได้เป็นรูปมังกร แล้วนำแผ่นจิ๊กซอว์ไปมอบให้ประชาชนบนสแตนด์ตามลำดับ หากสมาชิกในทีมสามารถต่อจิ๊กซอว์ได้ถูกต้อง ด้านหลังจิ๊กซอว์จะมีหมายเลขที่นั่งในสนามที่ซึ่งคำใบ้ต่อไปรออยู่

ภารกิจเสริม
  • ที่หมู่บ้านจูเจียเจี่ยว ทีมจะต้องนั่งเรือเพื่อไปยังจุดที่มีแท่นคำใบ้ต่อไปวางอยู่
  • ที่ย่านแฟชั่นไท่คังลู่ ทีมจะต้องแต่งตัวให้กับนางแบบจีน โดยใช้แบบต้นฉบับเปรียบเทียบในราวเสื้อผ้ามากมาย เมื่อนางแบบเปลี่ยนชุดตรงตามที่ดีไซเนอร์ออกแบบไว้ ทีมจะได้รับคำใบ้ต่อไปจากดีไซเนอร์

เลก 11 (สาธารณรัฐประชาชนจีน)

[แก้]
ทางเดินริมน้ำหวงปู่ เป็นจุดหยุดพักที่ 11 และเป็นจุดหยุดพักลำดับสุดท้ายของการแข่งขัน

อุปสรรคในเลกนี้ สมาชิกหนึ่งคนในทีมจะต้องเข้าไปในโบสถ์อรหันต์ของวัดหลงหัว แล้วนับจำนวนพระพุทธรูปทองทั้งหมดที่อยู่ในอุโบสถ เมื่อทีมนับได้จำนวนที่ถูกต้อง (523 องค์) ทีมจึงจะได้รับคำใบ้ต่อไป หากทีมตอบผิด จะต้องรอ 10 นาทีจึงจะตอบใหม่ได้ ส่วนทางแยกของเลกนี้ ทีมจะต้องเลือกระหว่างตราหมู (Pork Chops) กับเกี๊ยวหมู (Pork Dumplings) โดยทีมที่เลือกตราหมู จะต้องเดินหาร้านตกแต่งศิลปะตราประทับหิน แล้วมองหาตราประทับหินพิเศษหรือพอร์ค ที่มีรูหมูอยู่ข้างใต้พร้อมกับชื่อสมาชิกแต่ละคนภายในทีม ถ้าทีมสามารถหาตราประทับได้ครบเรียบร้อยแล้ว ทีมจะได้รับคำใบ้ต่อไปจากเจ้าของร้าน ส่วนทีมที่เลือกเกี๊ยวหมูนั้น จะต้องเดินทางไปยังร้านขายเกี๊ยว แล้วขนส่งซุปแป้งต้มภายในตลาด 10 ที่ เมื่อทีมขนส่งซุปแป้งต้มจนหมดแล้ว ทีมจะได้รับคำใบ้ต่อไปจากพ่อครัว ส่วนงานเพิ่มเติมของหลุยส์กับไมเคิลนั้น ทั้งคู่จะต้องประกอบพิธีกรรมเพื่อขอให้ตนเองโชคดี โดยการโยนเหรียญไปยังช่องบนสุดของกระถางธูปขนาดใหญ่ที่บริเวณลานกว้างของวัดหลงหัว เมื่อทั้งคู่สามารถโยนเหรียญลงช่อง ที่อยู่ด้านบนของกระถางธูปได้แล้ว ทีมจะได้รับอนุญาตให้ทำการแข่งขันต่อไปได้

เลก 12 (สาธารณรัฐประชาชนจีน → สหรัฐอเมริกา)

[แก้]
สำหรับเลกสุดท้ายของการแข่งขันครั้งนี้ ทีมจะได้รับคำใบ้เป็นเนื้อเพลง ซึ่งทีมจะต้องค้นพบว่าเนื้อเพลงที่ขาดหายไป กล่าวถึงสนามกีฬาแคนเดิ้ลสติ๊ก อันเป็นสถานที่จุดหยุดพักสุดท้ายในการแข่งขัน
  • Flight: เซี่ยงไฮ้ (ท่าอากาศยานนานาชาติซ่างไห่ผู่ตง) ไป ซานฟรานซิสโก, แคลิฟอร์เนีย, สหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา (ท่าอากาศยานนานาชาติซานฟรานซิสโก)
  • ซานฟรานซิสโก (ป้อมปราการแบตเตอรี่ กอดฟรีย์)
  • ซานฟรานซิสโก (หอคอยคอยท์) >อุปสรรค (Climb Coit Tower) <
  • ซานฟรานซิสโก (เล็ตเตอร์แมนดิจิตอลอาร์ตสเซ็นเตอร์ - รูปปั้นโยดา)
  • ซานฟรานซิสโก (ห้องตองงา)
  • ซานฟรานซิสโก (หอเพลงอเมริกา)
  • ซานฟรานซิสโก (สนามกีฬาแคนเดิ้ลสติ๊ก) >จุดหยุดพัก (เส้นชัย)< (เส้นชัย)

อุปสรรคสุดท้ายของการแข่งขัน สมาชิกที่ทำอุปสรรคจะต้องปีนขึ้นไปบนทางเดินระเบียงของหอคอยคอยท์ ที่ที่คำใบ้ต่อไปผูกอยู่ ก่อนที่จะโรยตัวต่ำลงมาที่พื้นดิน

ภารกิจเสริม
  • ที่ป้อมปราการแบตเตอรี่ กอดฟรีย์ ทีมจะต้องไขปริศนาที่กล่าวพรรณนาถึงลักษณะ และปีที่ก่อสร้างของสถานที่ต่อไปที่ทีมจะต้องไปเยือน - หอคอยคอยท์
  • ที่เล็ตเตอร์แมนดิจิตอลอาร์ตสเซ็นเตอร์ สมาชิกหนึ่งคนภายในทีมจะต้องสวมใส่ชุดโมชั่น แคปเจอร์ โดยที่สมาชิกอีกคนจะต้องควบคุมตัวละครเสมือนจริง ที่มีพื้นฐานมาจากสตาร์ วอร์ส: เดอะ โคลน วอร์ส โดยทีมจะต้องเล่นให้ผ่านทั้งสองด่าน ก่อนที่สมาชิกที่ควบคุมจะต้องอ่านข้อความ ที่หมุนไปมาอย่างรวดเร็วให้ออก เพื่อค้นพบว่าสถานที่ต่อไปที่จะต้องไปเยือนคือห้องตองงา
  • ที่ห้องตองงา ทีมจะต้องขนส่งหีบสมบัติไปยังสถานที่ที่ถูกตราประทับไว้ - หอเพลงอเมริกา
  • ที่หอเพลงอเมริกา ทีมจะต้องเรียงภาพของผู้เข้าแข่งขันแนวไซเคเดลิกร็อกตามลำดับการคัดออก รวมถึงเลกที่ไม่มีการคัดออกอีกด้วย เมื่อทีมเรียงเสร็จแล้ว ทีมจะได้รับคำใบ้สุดท้ายจากนักเทคนิคผู้เดินทางไปพร้อมวงดนตรี

ดูเพิ่ม

[แก้]