รูมิกเวิลด์

รูมิกเวิลด์
「รูมิกเวิลด์ ปก SHOW TIME&ALL STAR～」
るーみっくわーるど
ชื่อภาษาอังกฤษRumic World
มังงะ
เขียนโดยรูมิโกะ ทากาฮาชิ
สำนักพิมพ์ญี่ปุ่น โชงะกุกัง
วางจำหน่ายตั้งแต่พ.ศ. 2537 – พ.ศ. 2538
จำนวนเล่ม3 เล่ม
มังงะ
เขียนโดยรูมิโกะ ทากาฮาชิ
สำนักพิมพ์ญี่ปุ่น โชงะกุกัง
ไทย สยามอินเตอร์คอมิกส์
จำนวนเล่ม2 เล่ม
มังงะ
1orW (ワン・オア・ダブル)
เขียนโดยรูมิโกะ ทากาฮาชิ
สำนักพิมพ์ญี่ปุ่น โชงะกุกัง
วางจำหน่ายตั้งแต่กันยายน พ.ศ. 2538 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม1 เล่ม
อาร์ทบุ๊ค
โอวีเอ
เขียนบทโดยรูมิโกะ ทากาฮาชิ
สตูดิโอญี่ปุ่น ซันไรส์
ความยาว78 นาที
ผลงานที่เกี่ยวข้อง

Rumic World "รูมิกเวิลด์" (ญี่ปุ่น: るーみっくわーるど; โรมาจิ: Rūmikku Wārudo) โลกของผลงานการ์ตูนของนักวาดการ์ตูน รูมิโกะ ทากาฮาชิ


มังงะ

[แก้]

เรื่องสั้นและผลงานพิเศษ เผยแพร่ครั้งแรกกับสำนักพิมพ์โชงะกุกังในประเทศญี่ปุ่น และได้ปล่อยตัวครั้งที่สองในรูปแบบทังโกบง [1]ประกอบด้วยแบบของรูปเล่ม 3 เล่ม และ 2 เล่ม

รูมิกเวิลด์ในส่วนของรูปเล่มหนังสือมังงะได้รวบรวมเรื่องสั้นชิ้นเอกผลงานยอดเยี่ยมของ รูมิโกะ ทากาฮาชิ มาเป็นเล่มมังงะและคอมมิคได้รับการตีพิมพ์จัดจำหน่ายในหลายประเทศ และในประเทศไทยหนังสือการ์ตูนอยู่ในชื่อ Rumik World จัดจำหน่ายเป็นรวมเล่ม 2 เล่ม กับสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์ [2]

รวมเล่มตีพิมพ์ในญี่ปุ่น
รวมเล่มตีพิมพ์ในภาษาอังกฤษ
รวมเล่มตีพิมพ์ในไทย
ชื่อเรื่องในญี่ปุ่น
ชื่อเรื่องในไทย
เล่ม 1
[保存版] るーみっく わーるど
高橋留美子
傑作短編集[3]
[The Rumic World]
Rumiko Takahashi's
Short Story
Collection
Rumik World
[collection Edition]

勝手なやつら
"Katte na Yatsura"

พวกเอาแต่ใจตัวเอง

腹はらホール
"Hara Hara Hōru"

ระเบิดเวลาแห่งความหิวโหย

黄金の貧乏神
"Ōgon no Bimbōgami"

เทพยาจกทองคำ

ダストスパート!!
"Dasuto Supāto!!"

Dust Spurt!! ตอน มิสเตอร์บู
Dust Spurt!! ตอน แมลงสาบจงมีชีวิตอยู่ ส่วนหมูจงตายซะ!!
Dust Spurt!! ตอน ผีทะเล'79
Dust Spurt!! ตอน เขาวงกตที่ทำให้คนสาบสูญ
Dust Spurt!! ตอน Dust Scene

商魂
"Shōkon"

จิตวิญญาณของนักขาย

ふうふ
"Fūfu"

สามีภรรยา

เล่ม 2
[保存版] るーみっく わーるど
高橋留美子
傑作短編集[4]
[The Rumic World]
Rumiko Takahashi's
Short Story
Collection[5]
Rumik World
[collection Edition]

炎トリッパー
"Honō Torippā"

Fire Tripper

怪猫・明
"Za Sūpāgyaru / Chōjo"

The Super Girl

怪猫・明
"Kaibyō Min"

มิน แมวประหลาด

笑え！ヘルプマン
"Warae! Herupuman"

หัวเราะสิ! helpman

戦国生徒会
"Sengoku Seitokai"

สมาคมนักเรียน ยุคต่อสู้

闇をかけるまなざし
"Yami wo Kakeru Manazashi"

สายตาในความมืด

笑う標的
"Warau Hyōteki"

เป้าที่กำลังหัวเราะ

忘れて眠れ
"Waraete Nemure "

จงลืมแล้วหลับซะ

われら顔面仲間
"Warera Feisharu Pakku "

พวกเราชมรมแพ็คหน้า

นอกจากนี้ยังมีมังงะรวมเรื่องสั้นผลงานยอดเยี่ยมอีก 1 เล่ม ซึ่งจัดตีพิมพ์ที่ญี่ปุ่นอยู่ในกลุ่มงานรวมเล่มในชื่อแพ็คเกตของรูมิกเวิลด์ ปก るーみっくわーるど แตกต่างกันกับในต่างประเทศที่พบในเล่มฉบับภาษาอังกฤษซึ่งรวมอยู่เป็นแพ็คเกจปกรูมิกเทียเตอร์ หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือปกอ่อน : [るーみっくわーるど] 高橋留美子短編集 1orW (ワン・オア・ダブル) ตีพิมพ์กับโชงะกุกัง รูปเล่มหนา 253 หน้า[6]/ Rumic Theater: One Or Double ตีพิมพ์กับวิซมีเดีย (Viz Media) รูปเล่มหนา 256 หน้า[7]

ในตัวเล่มประกอบด้วยเรื่องราวในชื่อเรื่องดังนี้

  • スリム観音 "Surimu Kannon" (Slim Kannon)
  • 犬で悪いか!! "Inu de Warui ka!!"
  • お婆さんといっしょ "Obāsan to Issho"
  • がんばり末世」"Gambari Masse"
  • グランド・ファザー "Gurando Fazā" (Grand Father)
  • 宝塚への招待?INVITATION TO TAKARAZUKA? "Takarazuka e no Shōtai? Invitation to Takarazuka?"
  • １orW（ワン・オア・ダブル）"１orW（Wan oa Daburu）" (One or Double)
  • ハッピー・トーク "Happii Tōku" (Happy Talk)
  • うちが女神じゃ!! "Uchi ga Megami ja!!"

หนังสือรวมผลงาน

[แก้]

หนังสือรวมผลงานแบบ Box Set ในโอกาสครบรอบ 35 ปี เนื่องในฐานะนักเขียนการ์ตูนอาชีพของอาจารย์รูมิโกะ ทากาฮาชิ ผลิตและจัดทำขึ้นเผยแพร่ในรูปแบบเซต 3 ในญี่ปุ่น

Rumic World Box Set หนังสือรวมผลงานของอาจารย์ รูมิโกะ ทากาฮาชิ
Takahashi Rumiko Gashu 35 Shunen Kinenbon Rumic World 35 – Show Time & All Star –

(35th Anniversary Art Book) (SHONEN SUNDAY COMICS SPECIAL) [8]

ประกอบด้วย 3 เล่ม
  • 1 เล่ม 238 หน้า (Art Book)
    Show Time หนังสือปกแข็งรวมภาพวาด จากผลงานของอาจารย์รูมิโกะ ทากาฮาชิ
  • 1 เล่ม 238 หน้า (All Stars Book)
    All Star encyclopedia หนังสือสารานุกรม รวบรวมรายละเอียดต่าง ๆ จากผลงานทุกเรื่องของอาจารย์รูมิโกะ ทากาฮาชิ เกี่ยวกับ ตัวละคร สิ่งของ ท่าไม้ตาย และองค์ประกอบอื่น ๆ พร้อมกับบทสัมภาษณ์ของอาจารย์ผู้เขียน
  • 1 เล่ม 66 หน้า (Unreleased Story)
    MOON Dai-Pet-Ō หนังสือมังงะ เป็นผลงานการ์ตูนอีกเรื่องหนึ่งของของอาจารย์รูมิโกะ ทากาฮาชิ ซึ่งได้รวมเล่มจัดพิมพ์เป็นฉบับครั้งแรก [9]

อีกทั้งภายในเล่มยังมีการแสดงความยินดีจากเหล่านักเขียนการ์ตูนจำนวน 15 ท่าน ยินดีด้วยกับอาจารย์รูมิโกะ ทากาฮาชิ ผ่านทางภาพวาดและข้อความ อาทิ อาจารย์โกโช อาโอยาม่า (เจ้าของผลงานยอดนักสืบจิ๋วโคนัน), อาจารย์มิซึรุ อาดาจิ (เจ้าของผลงานทัช ยอดรักนักกีฬา), อาจารย์ฮิโรมุ อาราคาว่า (เจ้าของผลงานแขนกล คนแปรธาตุ), อาจารย์เท็ตซึยะ จิบะ (เจ้าของผลงานโจ สิงห์สังเวียน), อาจารย์โมโตะ ฮาจิโอะ (เจ้าของผลงาน They Were Eleven), อาจารย์เรียวอิจิ อิเคงามิ (เจ้าของผลงาน Crying Freeman), อาจารย์อากิโกะ ฮิงาชิมุระ (เจ้าของผลงาน Kuragehime), และอาจารย์โจจิ โมริคาว่า (เจ้าของผลงานก้าวแรกสู่สังเวียน) [10][11]

โอวีเอ

[แก้]

OVAs (The Original Video Animations) ฉลองโชเน็งซันเดย์ครบรอบ 50 ปีและครบรอบการสร้างผลงาน 30 ปีของอาจารย์รูมิโกะ ทากาฮาชิ จัดจำหน่ายครั้งแรกในระหว่างงานนิทรรศการ TAKAHASHI RUMIKO EXHIBITION ในรูปแบบของชุดเซต "うる星やつら"(ลามู ทรามวัยจากต่างดาว) "らんま1/2" (รันม่า ½) "犬夜叉"(อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน) [12][13] ประกอบด้วย เซต ดีวีดี 3 + หนังสือ 3 + ฟิกเกอร์ 3 ลิมิเต็ดเอดิชั่นไอเทม

It's a Rumic World うる星やつら ザ・障害物水泳大会 (URUSEI YATSURA - THE SHOGAIBUTSU SUIEI TAIKAI) [14]

It's a Rumic World らんま1/2 悪夢! 春眠香 (RANMA 1/2 - AKUMU! SHUNMINKO) [15]

It's a Rumic World 犬夜叉 黒い鉄砕牙 (INUYASHA - KUROI TESSAIGA) [16]

จัดจำหน่ายอย่างเป็นทางการในวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2553 โดยที่ก่อนหน้าได้มีการปล่อยเป็นอนิเมะไตเติ้ลตอนสั้น "It's a Rumic World!" ออกมาให้ชมกันไปแล้ว ซึ่งในส่วนของเรื่องอินุยาฉะ INUYASHA - KUROI TESSAIGA ต่อมาตอนนี้รวมอยู่ในอินุยาฉะภาคปัจฉิมบทคือบทช่วงตอนที่เส็ตโชมารูสละมอบเมโดซันเกตสึฮะให้กับอินุยาฉะและดาบเขี้ยวอสูรเป็นดาบเขี้ยวอสูรสีดำ

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "Rumic World en.m.wik" (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2018-05-11.
  2. ↑ รวมเรื่องสั้นของ Takahashi Rumiko _ Rumik World Collection Edition เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-12.
  3. ↑ 高橋留美子傑作短編集〈保存版〉るーみっくわーるど（1） goodreads (ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-27.
  4. ↑ 高橋留美子傑作短編集〈保存版〉るーみっくわーるど（2） goodreads (ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-27.
  5. ↑ Rumiko Takahashi's Short Story Collection (The Rumic World) vol. 2 goodreads (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-27.
  6. ↑ 1orW (ワン・オア・ダブル) 高橋留美子短編集 goodreads (ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-27.
  7. ↑ Rumic Theater: One Or Double goodreads (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-27.
  8. ↑ มินิรีวิว หนังสือ Rumic World 35 – Show Time & All Star (Takahashi Rumiko) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-12.
  9. ↑ Rumic World 35th Anniversary Show Time & All Star by Rumiko Takahashi animebooks.com เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-12.
  10. ↑ รายละเอียดของ Rumic World Box Set หนังสือรวมผลงานของ อ.รูมิโกะ ทาคาฮาชิ เก็บถาวร 2015-05-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-12.
  11. ↑ Rumiko Takahashi's Rumic World Box Set Contents Revealed Anime News Network (ในภาษาEnglish) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-16.
  12. ↑ "IT'S A RUMIC WORLD SPECIAL ANIME BOX [DVD+FIGURE LIMITED EDITION]" (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-06-05. สืบค้นเมื่อ 2018-05-12.play-asia.com
  13. ↑ "Takahashi rumiko child It's a Rumic World special animated BOX" (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2018-05-11.[ลิงก์เสีย]
  14. ↑ "IT'S A RUMIC WORLD URUSEI YATSURA - THE SHOGAIBUTSU SUIEI TAIKAI" (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2018-05-12.play-asia.com
  15. ↑ "IT'S A RUMIC WORLD RANMA 1/2 - AKUMU! SHUNMINKO" (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-04-28. สืบค้นเมื่อ 2018-05-12.play-asia.com
  16. ↑ "IT'S A RUMIC WORLD INUYASHA - KUROI TESSAIGA" (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-06-05. สืบค้นเมื่อ 2018-05-12.play-asia.com

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]