วัยฝันปั้นแก้วมัค
| วัยฝันปั้นแก้วมัค | |
| やくならマグカップも (Yakunara Magu Kappu mo) | |
|---|---|
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Let's Make a Mug Too |
| มังงะ | |
| สำนักพิมพ์ | Planet |
| วางจำหน่ายตั้งแต่ | 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 – ปัจจุบัน |
| จำนวนเล่ม | 34 |
| มังงะ | |
| เขียนโดย | โอซามุ คาชิวาระ |
| สำนักพิมพ์ | อากิตะ โชเต็ง |
| นิตยสาร | มังงะครอส |
| กลุ่มเป้าหมาย | โชเน็ง |
| วางจำหน่ายตั้งแต่ | 28 มกราคม พ.ศ. 2564 – 25 สิงหาคม พ.ศ. 2565 |
| จำนวนเล่ม | 2 |
| อนิเมะโทรทัศน์ | |
| กำกับโดย | จุน คามิยะ |
| เขียนบทโดย | นารูฮิสะ อารากาวะ |
| สตูดิโอ | นิปปงแอนิเมชัน |
| ถือสิทธิ์โดย | เมเดียลิงก์ |
| เครือข่าย | CBC, Tokyo MX, BS11, MBS |
| เครือข่ายภาษาไทย | ปีลีปีลี |
| ฉาย | 3 เมษายน พ.ศ. 2564 – 18 ธันวาคม พ.ศ. 2564 |
| ตอน | 24 |
| โอเอ็นเอ | |
| Rokurō no Dai Bōken | |
| กำกับโดย | สึโตมุ ยาบุกิ |
| อำนวยการสร้างโดย |
|
| สตูดิโอ | Planet Studio |
| ฉาย | ไตรมาสที่ 2 พ.ศ. 2567 – กำหนดการ |
วัยฝันปั้นแก้วมัค (ญี่ปุ่น: やくならマグカップも; โรมาจิ: Yakunara Mug Cup mo; ทับศัพท์: ยากูนาระ มัก คัป โมะ) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นเกี่ยวกับเครื่องปั้นดินเผา มีฉากในเมืองทาจิมิ จังหวัดกิฟุ เผยแพร่ออนไลน์โดย Planet ตั้งแต่ พ.ศ. 2555 รวบรวมเป็นหนังสือการ์ตูนดิจิตัล 33 เล่ม ซีรีส์มังงะลำดับที่สองวาดโดยโอซามุ คาชิวาระได้เผยแพร่ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์มังงะครอสของสำนักพิมพ์อากิตะ โชเต็งตั้งแต่วันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2564[1] ได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะโดยสตูดิโอนิปปงแอนิเมชัน ออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 ฤดูกาลที่ 2 ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2564
ตัวละคร
[แก้]- โทโยกาวะ ฮิเมโนะ (豊川姫乃 Toyokawa Himeno)
- ให้เสียงโดย: มินามิ ทานากะ[2]
- คุคุริ มิกะ (久々梨三華 Kukuri Mika)
- ให้เสียงโดย: ยู เซริซาวะ[2]
- นารุเซะ นาโอะโกะ (成瀬直子 Naruse Naoko)
- ให้เสียงโดย: ยูกิ วากาอิ[2]
- อาโอกิ โทโกะ (青木十子 Aoki Toko)
- ให้เสียงโดย: รินะ ฮนอิซึมิ[2]
- โทโยคาวะ โทคิชิโระ (豊川刻四郎 Toyokawa Tokishirō)
- ให้เสียงโดย: ไคโตะ อิชิกาวะ[3]
- โทคิคาวะ ซาจิเอะ (土岐川幸恵 Tokikawa Sachie)
- ให้เสียงโดย: ริน มิซูฮาระ[3]
- โคอิซูมิ มามิ (小泉真美 Koizumi Mami)
- ให้เสียงโดย: มานะ โองาวะ[3]
- โดโรอุเอมง (土泥右衛門 Dorouemon)
- ให้เสียงโดย: อายะ อูจิดะ[4]
- ยูซึนะ (ゆずな Yuzuna)
- ให้เสียงโดย: ฮารุ มิยาจิ[5]
- โนอะ (のあ Noa)
- ให้เสียงโดย: เน็งโดะ ซึมูระ[5]
- คุซาโนะ โทโมนาริ (草野智也 Kusano Tomonari)
- ให้เสียงโดย: ยูอิจิโร อูเมฮาระ[6]
- โอซาวะ ยูคาริ (大沢由香里 Ōsawa Yukari)
- ให้เสียงโดย: อายากะ ซูวะ[6]
- อาโอกิ จูเบะ (青木十兵衛 Aoki Jūbe)
- ให้เสียงโดย: คัตสึมิ ซูซูกิ[6]
- มัตสึเซะ ริโอะ (松瀬理央 Matsuse Rio)
- ให้เสียงโดย: อายะ อูจิดะ[7]
- ฮิเมนะ วัลเดซ (ヒメナ・バルデス Himena Barudesu)
- ให้เสียงโดย: ซัลลี อามากิ[7]
- โทคิคาวะ ฮิเมนะ (土岐川姫菜 Tokikawa Himena)
- ให้เสียงโดย: อาริ โอซาวะ[7]
สื่อ
[แก้]อนิเมะ
[แก้]มีการประกาศดัดแปลงเรื่องวัยฝันปั้นแก้วมัคเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ทางทวิตเตอร์เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563[2] ซีรีส์อนิเมะสร้างโดยสตูดิโอนิปปงแอนิเมชัน กำกับโดยจุน คามิยะ เขียนบทโดยนารูฮิซะ อารากาวะ ออกแบบตัวละครโดยอายาโนะ โยชิโอกะ เมืองทาจิมิและสมาคมท่องเที่ยวของเมืองทาจิมิให้ความร่วมมือในการสร้างอนิเมะ[2] ซีรีส์อนิเมะมีกำหนดออกอากาศในวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2564 ทางช่อง CBC และช่องอื่น ๆ[3][8] มินามิ ทานากะ, ยู เซริซาวะ, ยูกิ วาไก และรินะ ฮนนิซูมิ ร้องเพลงเปิดชื่อเพลงว่า "โทบิระ โอะ อาเกตาระ" ส่วนอายะ อูจิดะร้องเพลงปิดชื่อเพลงว่า "Pale Blue"[9][4] ฤดูกาลที่ 2 มีกำหนดออกอากาศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564
เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2564 ได้มีการประกาศสร้างฤดูกาลที่ 2 นักพากย์และทีมงานหลักกลับมารับหน้าที่เดิม เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2564 [10][11] กลุ่ม The Mug-Mo (มินามิ ทานากะ, ยู เซริซาวะ, ยูกิ วาไก และรินะ ฮนนิซูมิ) ร้องเพลงเปิดของฤดูกาลที่ 2 ชื่อเพลงว่า "Muchū no Saki e" ส่วนอายะ อูจิดะร้องเพลงปิดของฤดูกาลที่ 2 ชื่อเพลงว่า "Yellow Canary"[7][12]
รายชื่อตอน
[แก้]วัยฝันปั้นแก้วมัค
[แก้]| ตอนที่ (ของเรื่อง) |
ตอนที่ (ของฤดูกาล) |
ชื่อตอน[13][14][a] | ผู้กำกับ[13] | ผู้เขียนบท[13] | วันที่ออกอากาศครั้งแรก[15] |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 0 | "Special Just Before the Broadcast! Yakumo Souvenir Contest (ญี่ปุ่น: 放送直前SP！やくものお土産コンテスト ; โรมาจิ: Hōsō Chokuzen Supesharu! Yakumo no Omiyage Kontesuto)" | N/A | N/A | 26 มีนาคม พ.ศ. 2564 |
| 1 | 1 | "ยินดีที่ได้รู้จัก ชมรมศิลปะเซรามิก (ญี่ปุ่น: はじめまして！陶芸部; โรมาจิ: Hajimemashite! Tōgei-bu)" | จุน คามิยะ | นารูฮิซะ อารากาวะ | 3 เมษายน พ.ศ. 2564[b] |
| 2 | 2 | "ชมรมเซรามิกคือแดนสวรรค์ของเซรามิก (ญี่ปุ่น: 陶芸部はとーげんきょう; โรมาจิ: Tōgei-bu wa Tōgenkyō)" | คุมเป มาเอดะ | นารูฮิซะ อารากาวะ | 12 เมษายน พ.ศ. 2564[c] |
| 3 | 3 | "ก็เราเป็นเพื่อนสมัยเด็กนี่นา (ญี่ปุ่น: おさななじみだもん…ね; โรมาจิ: Osananajimi da mon ... ne)" | ฮิโรคาซุ ยามาดะ | นารูฮิซะ อารากาวะ | 19 เมษายน พ.ศ. 2564 |
| 4 | 4 | "รสชาติของผงโรยข้าว (ญี่ปุ่น: お茶漬けの味; โรมาจิ: Ochazuke no Aji)" | คาซูโอมิ โคงะ | นารูฮิซะ อารากาวะ | 28 เมษายน พ.ศ. 2564 |
| 5 | 5 | "ความลับของคุณครู (ญี่ปุ่น: 先生のひみつ☆; โรมาจิ: Sensei no Himitsu☆)" | ฮิโรคาซุ ยามาดะ | นารูฮิซะ อารากาวะ | 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 |
| 6 | 6 | "สวนท้องฟ้ากับสายลม (ญี่ปุ่น: 空と風の庭; โรมาจิ: Sora to Kaze no Niwa)" | มาซาโยชิ โอซากิ | นารูฮิซะ อารากาวะ | 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 |
| 7 | 7 | "ของที่ฮิเมโนะทำ (ญี่ปุ่น: 姫乃のつくるもの; โรมาจิ: Himeno no Tsukurumono)" | ฮิโรคาซุ ยามาดะ | นารูฮิซะ อารากาวะ | 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 |
| 8 | 8 | "คุคุริกับแม่น้ำสายมหัศจรรย์ (ญี่ปุ่น: ふしぎの川のククリ; โรมาจิ: Fushigi no Kawa no Kukuri)" | คุมเป มาเอดะ | นารูฮิซะ อารากาวะ | 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 |
| 9 | 9 | "ตีแล้วก็แผ่แล้วก็ยืด (ญี่ปุ่น: たたいてのばしてひいてたす; โรมาจิ: Tataite Nobashite Hiitetasu)" | ยูกโกะ คิโยชิมะ | นารูฮิซะ อารากาวะ | 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 |
| 10 | 10 | "ฮิเมะจังพยายามอยู่นะ (ญี่ปุ่น: 姫ちゃんがんばってます♡; โรมาจิ: Hime-chan Ganbattemasu♡)" | คุมเป มาเอดะ | นารูฮิซะ อารากาวะ | 7 มิถุนายน พ.ศ. 2564 |
| 11 | 11 | "อยากได้รางวัลขึ้นมาแล้วสิ (ญี่ปุ่น: 賞がほしくなっちゃった; โรมาจิ: Shō ga Hoshiku Natchatta)" | นัตสึมิ อูจินูมะ | นารูฮิซะ อารากาวะ | 14 มิถุนายน พ.ศ. 2564 |
| 12 | 12 | "ยิ้มสู่วันพรุ่งนี้ (ญี่ปุ่น: 明日への笑顔; โรมาจิ: Ashita e no Egao)" | คุมเป มาเอดะ | นารูฮิซะ อารากาวะ | 21 มิถุนายน พ.ศ. 2564 |
วัยฝันปั้นแก้วมัค ภาค 2
[แก้]| ตอนที่ (ของเรื่อง) |
ตอนที่ (ของฤดูกาล) |
ชื่อตอน[17][d] | ผู้กำกับ[17] | ผู้เขียนบท[17] | วันที่ออกอากาศครั้งแรก[18] |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | "ออกเดินทางไปยังหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผากันเถอะ (ญี่ปุ่น: 歩き出そう！焼き物の町へ; โรมาจิ: Aruki Dasō! Yakimono no machi e)" | คุมเป มาเอดะ | นารูฮิซะ อารากาวะ | 2 ตุลาคม พ.ศ. 2564[e] |
| 14 | 2 | "สรวงสวรรค์ของฉัน (ญี่ปุ่น: 私のパラダイス; โรมาจิ: Watashi no Paradaisu)" | TBD | TBD | 9 ตุลาคม พ.ศ. 2564 |
หมายเหตุ
[แก้]- ↑ ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากปีลีปีลี
- ↑ ตอนนี้ฉายล่วงหน้าเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2564 ทาง d Anime Store[16]
- ↑ ตอนของอนิเมะออกอากาศทุกวันจันทร์ เวลา 22.30 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น ทางช่อง Tokyo MX และ d Anime Store ตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไป
- ↑ ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากปีลีปีลี
- ↑ ตอนนี้ฉายล่วงหน้าเมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2564 ทาง d Anime Store[19]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Let's Make a Mug Too Anime Gets New Manga Adaptation". Anime News Network. January 21, 2021. สืบค้นเมื่อ January 21, 2021.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 "Yakunara Mug Cup Mo Pottery Anime Reveals Cast, Staff". Anime News Network. July 28, 2020. สืบค้นเมื่อ August 3, 2020.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 "Let's Make a Mug Too TV Anime Reveals Promo Video, More Cast, April 2 Premiere". Anime News Network. March 15, 2021. สืบค้นเมื่อ March 15, 2021.
- ↑ 4.0 4.1 "Aya Uchida Performs Ending Theme, Voices Mascot Character for Let's Make a Mug Too TV Anime". Anime News Network. March 19, 2021. สืบค้นเมื่อ March 19, 2021.
- ↑ 5.0 5.1 "Let's Make a Mug Too Anime Casts Haru Miyachi, Nendo Tsumura After Audition With 2,000+ Applicants". Anime News Network. January 11, 2021. สืบค้นเมื่อ January 11, 2021.
- ↑ 6.0 6.1 6.2 Pineda, Rafael Antonio (June 7, 2021). "Let's Make a Mug Too Anime Adds 3 Cast Members". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ June 7, 2021.
- ↑ 7.0 7.1 7.2 7.3 Hodgkins, Crystalyn (August 30, 2021). "Let's Make a Mug Too Anime's 2nd Season Reveals Promo Video, More Cast, October 1 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 30, 2021.
- ↑ "Let's Make a Mug Too Anime Reveals Promo Video, April 2021 Debut". Anime News Network. November 12, 2020. สืบค้นเมื่อ November 12, 2020.
- ↑ "Let's Make a Mug Too Anime's Main Cast Perform Opening Theme Song". Anime News Network. March 8, 2021. สืบค้นเมื่อ March 8, 2021.
- ↑ Luster, Joseph (June 21, 2021). "Let's Make a Mug Too Anime Fires Up Second Season This October". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ June 21, 2021.
- ↑ "Let's Make a Mug Too Anime Gets 2nd Season in October". Anime News Network. June 21, 2021. สืบค้นเมื่อ June 21, 2021.
- ↑ "Aya Uchida Performs Ending Theme Song Let's Make a Mug Too Anime's 2nd Season". Anime News Network. September 17, 2021. สืบค้นเมื่อ September 17, 2021.
- ↑ 13.0 13.1 13.2 "Sutōrī｜Terebi Anime Ando Jissha "Yakunara Magu Kappu mo"" STORY｜TVアニメ＆実写『やくならマグカップも』 [Story｜TV Anime ＆ Live-action "Let's Make a Mug Too"]. yakumo-project.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 15, 2021. สืบค้นเมื่อ March 15, 2021.
- ↑ "Let's Make a Mug Too - Watch on Crunchyroll". Crunchyroll. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 5, 2021. สืบค้นเมื่อ April 5, 2021.
- ↑ "On'ea｜Terebi Anime Ando Jissha "Yakunara Magu Kappu mo"" ON AIR｜TVアニメ＆実写『やくならマグカップも』 [On Air｜TV Anime ＆ Live-action "Let's Make a Mug Too"]. yakumo-project.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 15, 2020. สืบค้นเมื่อ December 15, 2020.
- ↑ "Nisen Nijūichi-nen Haru Anime Webu Senkō Jōei-kai | Dī Anime Sutoa" 2021春アニメWEB先行上映 | dアニメストア [2021 Spring Anime WEB Preliminary Screening | d Anime Store]. anime.dmkt-sp.jp (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 27, 2021. สืบค้นเมื่อ March 27, 2021.
- ↑ 17.0 17.1 17.2 "Sutōrī｜Terebi Anime Ando Jissha "Yaku nara Magu Kappu mo Niban Gama"" STORY｜TVアニメ＆実写『やくならマグカップも 二番窯』 [Story｜TV Anime ＆ Live-action "Let's Make a Mug Too: Second Kiln"]. yakumo-project.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 30, 2021. สืบค้นเมื่อ August 30, 2021.
- ↑ "On'ea｜Terebi Anime Ando Jissha "Yaku nara Magu Kappu mo Niban Gama"" STORY｜TVアニメ＆実写『やくならマグカップも 二番窯』 [Story｜TV Anime ＆ Live-action "Let's Make a Mug Too: Second Kiln"]. yakumo-project.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 25, 2021. สืบค้นเมื่อ September 25, 2021.
- ↑ "Nisen Nijūichi-nen Aki Anime Webu Senkō Jōei-kai | Dī Anime Sutoa" 2021秋アニメWEB先行上映会 | dアニメストア [2021 Autumn Anime WEB Preliminary Screening | d Anime Store]. anime.dmkt-sp.jp (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 25, 2021. สืบค้นเมื่อ September 25, 2021.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- เว็บไซต์ทางการของมังงะ (ญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
- วัยฝันปั้นแก้วมัค (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
- วัยฝันปั้นแก้วมัค ใน ปีลีปีลี
- วัยฝันปั้นแก้วมัค ภาค 2 ใน ปีลีปีลี