ไคนะแห่งทะเลหิมะอันยิ่งใหญ่

ไคนะแห่งทะเลหิมะอันยิ่งใหญ่
大雪海のカイナ
(Ōyukiumi no Kaina)
ชื่อภาษาอังกฤษKaina of the Great Snow Sea
แนวจินตนิมิตระดับสูง[1]
สร้างโดย
มังงะ
ไคนะแห่งแดนเหมันต์
เขียนโดยสึโตมุ นิเฮ
วาดภาพโดยอิโตเอะ ทาเกโมโตะ
สำนักพิมพ์โคดันชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
นิตยสารโชเน็งซิริอุสรายเดือน
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 3
ไทย 1 (หนังสือ)
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยฮิโรอากิ อันโดะ
เขียนบทโดย
  • ซาดายูกิ มูไร
  • เท็ตสึยะ ยามาดะ
ดนตรีโดย
สตูดิโอโพลีกอนพิกเชอส์
ถือสิทธิ์โดยเมเดียลิงก์
เครือข่ายฟูจิทีวี (+อัลตรา)
ฉาย 12 มกราคม พ.ศ. 2566 – 23 มีนาคม พ.ศ. 2566
ตอน11 (รายชื่อตอน)
ภาพยนตร์อนิเมะ
ไคนะแห่งทะเลหิมะอันยิ่งใหญ่: สตาร์สเตจ
กำกับโดยฮิโรอากิ อันโดะ
เขียนบทโดย
  • ซาดายูกิ มูไร
  • เท็ตสึยะ ยามาดะ
ดนตรีโดย
สตูดิโอโพลีกอนพิกเชอส์
ฉาย13 ตุลาคม พ.ศ. 2566
ความยาว99 นาที
icon สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น

ไคนะแห่งทะเลหิมะอันยิ่งใหญ่[a] หรือ ไคนะกับทะเลหิมะอันกว้างใหญ่[b] (ญี่ปุ่น: 大雪海のカイナ; โรมาจิ: Ōyukiumi no Kaina; ทับศัพท์: โอยูกิอูมิ โนะ ไคนะ) เป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ออจิจินัลญี่ปุ่น สร้างสรรค์โดยสึโตมุ นิเฮ และผลิตโดยสตูดิโอโพลีกอนพิกเชอส์เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 40 ปีของสตูดิโอ ซีรีส์อนิเมะกำกับโดยฮิโรอากิ อันโดะ เขียนบทโดยซาดายูกิ มูไรและเท็ตสึยะ เพลงหลักของซีรีส์แต่งโดยฮิโรยูกิ ซาวาโนะ แต่งดนตรีประกอบโดยโคดะ ยามาโมโตะและมิซากิ อูมาเซะ[2] ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2566 ทางผังรายการ +อัลตราของช่องฟูจิทีวี กลุ่มโยรูชิกะร้องเพลงเปิดชื่อเพลงว่า "เทเลพาท" (テレパス, Terepasu) ส่วนวง Greeeen ร้องเพลงปิดชื่อเพลงว่า "จูวาไนล์" (ジュブナイル, Jubunairu)[3] มังงะดัดแปลงวาดภาพโดยอิโตเอะ ทาเกโมโตะ ตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็งซิริอุสรายเดือน นิตยสารมังงะแนวโชเน็งของสำนักพิมพ์โคดันชะตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565[1] ซีรีส์มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ในชื่อภาษาไทยว่า ไคนะแห่งแดนเหมันต์ ภาพยนตร์อนิเมะภาคต่อชื่อว่า ไคนะแห่งทะเลหิมะอันยิ่งใหญ่: สตาร์สเดจ มีกำหนดออกฉายในโรงภาพยนตร์ที่ประเทศญี่ปุ่นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566

ตัวละคร

[แก้]
ไคนะ (カイナ, Kaina)
ให้เสียงโดย: โยชิมาซะ โฮโซยะ[4]
ลิลิฮะ (リリハ, Ririha)
ให้เสียงโดย: ริเอะ ทากาฮาชิ[4]
Yaona (ヤオナ)
ให้เสียงโดย: Ayumu Murase[4]
Amerote (アメロテ)
ให้เสียงโดย: Maaya Sakamoto[4]
Olinoga (オリノガ, Orinoga)
ให้เสียงโดย: Katsuyuki Konishi[4]
Ngapoji (ンガポージ, Ngapōji)
ให้เสียงโดย: Tomokazu Sugita[4]
Handagil (ハンダーギル, Handāgiru)
ให้เสียงโดย: Nobuyuki Hiyama[4]
Halesola (ハレソラ, Haresora)
ให้เสียงโดย: Kenyu Horiuchi[4]

สื่อ

[แก้]

มังงะ

[แก้]

มังงะที่ดัดแปลงโดยอิโตเอะ ทาเคโมโตะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะโชเน็งซิริอุสรายเดือนของโคดันชะเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2565[1] รวบรวมตีพิมพ์(ทังโกบง)เล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2565[5] ลิขสิทธิ์ในประเทศไทยแปลโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ในชื่อภาษาไทยว่า "ไคนะแห่งแดนเหมันต์"

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 8 ธันวาคม พ.ศ. 2565[6]978-4-06-530020-612 กันยายน พ.ศ. 2566[7]978-616-599-238-1
2 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[8]978-4-06-530763-2–—
3 6 ตุลาคม พ.ศ. 2566[9]978-4-06-533498-0–—

อนิเมะ

[แก้]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนชื่อ [10][11]กำกับโดย [c]สตอรีบอร์ดโดย [c]วันฉายเดิม [12][d]
1"เด็กหนุ่มบนรากไม้"
ถอดเสียง: "Tenmaku no Shōnen" (ญี่ปุ่น: 天膜の少年)		ทากุ โยเนบายาชิฮิโรอากิ อันโดะ12 มกราคม 2566 (2566-01-12)[e]
2"เจ้าหญิงแห่งทะเลหิมะ"
ถอดเสียง: "Yuki Umi no Ojo" (ญี่ปุ่น: 雪海の王女)		ฮิโรอากิ อันโดะฮิโรยูกิ ชิมาซุ19 มกราคม 2566 (2566-01-19)[f]
3"การเดินทางบนต้นไม้วงโคจร"
ถอดเสียง: "Kidōju no Tabi" (ญี่ปุ่น: 軌道樹の旅)		ทากุ โยเนบายาชิทากุ โยเนบายาชิ26 มกราคม 2566 (2566-01-26)
4"เจ้าหญิงหัวใจเหล็ก"
ถอดเสียง: "Yoroi no Sen Hime" (ญี่ปุ่น: 鎧の戦姫)		เรจิ นางาโซโนะฮิโรยูกิ ชิมาซุ2 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-02)
5"แผนการชิงตัว"
ถอดเสียง: "Kyūshutsu Sakusen" (ญี่ปุ่น: 救出作戦)		ฮิโรอากิ อันโดะทากุ โยเนบายาชิ9 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-09)[e]
6"ลิลิฮะผู้ถูกจองจำ"
ถอดเสียง: "Kago no Naka no Ririha" (ญี่ปุ่น: 籠の中のリリハ)		เรจิ นางาโซโนะฮิโรยูกิ ชิมาซุ16 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-16)
7"แคว้นแห่งป้อมปราการ"
ถอดเสียง: "Yōsai no Kuni" (ญี่ปุ่น: 要塞の国)		ฮิโรอากิ อันโดะทากุ โยเนบายาชิ23 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-23)[e]
8"เคว้งคว้าง"
ถอดเสียง: "Hyōryū" (ญี่ปุ่น: 漂流)		ฮิโรอากิ อันโดะยาซูโนริ อิเดะ2 มีนาคม 2566 (2566-03-02)[e]
9"ธงในปราสาทโบราณ"
ถอดเสียง: "Koōkyū no Hatajirushi" (ญี่ปุ่น: 古王宮の旗標)		เรจิ นางาโซโนะฮิโรยูกิ ชิมาซุ9 มีนาคม 2566 (2566-03-09)
10"ผู้สร้าง"
ถอดเสียง: "Kensetsusha" (ญี่ปุ่น: 建設者)		ฮิโรอากิ อันโดะฮิโรยูกิ ชิมาซุ16 มีนาคม 2566 (2566-03-16)
11"ระยะทางแห่งความหวัง"
ถอดเสียง: "Kibō no Memori" (ญี่ปุ่น: 希望の目盛り)		เรย์จิ นากาโซโนะทาคุ โยเนบายาชิ
ฮิโรอากิ อันโดะ		23 มีนาคม 2566 (2566-03-23)

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ ชื่อเรื่องภาษาไทยของอนิเมะที่อนิ-วัน ไทยแลนด์
  2. ↑ ชื่อเรื่องภาษาไทยของอนิเมะในบทบรรยายใต้ภาพที่อนิ-วัน ไทยแลนด์, อนิ-วัน เอเชีย และปีลีปีลี
  3. ↑ 3.0 3.1 ข้อมูลนำมาจากเครดิตจบของแต่ละตอน
  4. ↑ ช่องฟูจิทีวีระบุว่าซีีรีส์อนิเมะเริ่มออกอากาศในเวลา 24.55 น. ของวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2566 จึงถือเป็นเวลา 00.55 น. ของวันที่ 12 มกราคมตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 ตอนนี้เริ่มออกอากาศในเวลา 1.05 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น 10 นาทีหลังเวลาออกอากาศตามปกติทางช่องฟูจิทีวี
  6. ↑ ตอนนี้เริ่มออกอากาศในเวลา 1:10 a.m. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น 15 นาทีหลังเวลาออกอากาศตามปกติทางช่องฟูจิทีวี

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 Loo, Egan (January 20, 2022). "Tsutomu Nihei, Polygon Pictures' New Anime Is High Fantasy Ōyukiumi no Kaina Next January". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 20, 2022. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "ANN1" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน
  2. ↑ Dempsey, Liam (July 20, 2022). "Kaina of the Great Snow Sea Anime to Have World Premiere at Crunchyroll Expo 2022". Crunchyroll. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 20, 2022. สืบค้นเมื่อ September 25, 2022.
  3. ↑ Pineda, Rafael Antonio (November 22, 2022). "Kaina of the Great Snow Sea Anime's Trailer Unveils More Staff, Theme Songs, January 11 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 22, 2022.
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 Loo, Egan (July 20, 2022). "Tsutomu Nihei, Polygon Pictures' Ōyukiumi no Kaina Anime Unveils Teaser, Cast, Crunchyroll Expo World Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 20, 2022.
  5. ↑ 滅びかけた世界を変える少年と少女の物語「大雪海のカイナ」コミカライズ1巻. Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. December 8, 2022. สืบค้นเมื่อ January 10, 2023.
  6. ↑ 大雪海のカイナ（１） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ January 10, 2023.
  7. ↑ (MG) ไคนะแห่งแดนเหมันต์ เล่ม 1. ฟินิกซ์. สืบค้นเมื่อ 15 มีนาคม 2024.
  8. ↑ 大雪海のカイナ（２） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ February 9, 2023.
  9. ↑ 大雪海のカイナ（３） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ September 25, 2023.
  10. ↑ "Episōdo｜"Ōyukiumi no Kaina" Ofisharu Saito" EPISODES｜『大雪海のカイナ』Official Site [Episodes｜"Kaina of the Great Snow Sea" Official Site]. ooyukiumi.net (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 11, 2023.
  11. ↑ "Kaina of the Great Snow Sea - Watch on Crunchyroll". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ January 14, 2023.
  12. ↑ "On'ea｜"Ōyukiumi no Kaina" Ofisharu Saito" ON AIR｜『大雪海のカイナ』Official Site [On Air｜"Kaina of the Great Snow Sea" Official Site]. ooyukiumi.net (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 11, 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]