คุณหนูฟุ้งซ่านกับแผนระรานนายสารวัตร

คุณหนูฟุ้งซ่านกับแผนระรานนายสารวัตร
あらくれお嬢様はもんもんしている
(Arakure Ojōsama wa Monmon Shiteiru)
แนวสุขนาฏกรรมจินตนิยม[1]
มังงะ
เขียนโดยยูอิจิ คิโนชิตะ [ja]
สำนักพิมพ์โคดันชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟินิกซ์
นิตยสาร
  • ยัง แมกกาซีน ที่ 3 [ja] (6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561 – 6 มกราคม พ.ศ. 2564)
  • ยันมางะ เว็บ (2 พฤษภาคม พ.ศ. 2565 – ปัจจุบัน)
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม7

คุณหนูฟุ้งซ่านกับแผนระรานนายสารวัตร (ญี่ปุ่น: あらくれお嬢様はもんもんしている, โรมาจิ: Arakure Ojōsama wa Monmon Shiteiru) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยยูอิจิ คิโนชิตะ [ja] เรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารมังงะแนวเซเน็งยัง แมกกาซีน ที่ 3 [ja]ของสำนักพิมพ์โคดันชะตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2561 ถึงเดือนมกราคม พ.ศ. 2564 และนิตยสารดังกล่าวได้ยุติการตีพิมพ์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 และกลับมาตีพิมพ์มังงะเริ่องนี้อีกครั้งบนยันมางะ เว็บในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2565 ตอนต่างๆ ได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)จำนวน 7 เล่ม ณ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2567

สื่อสิ่งพิมพ์

[แก้]

คุณหนูฟุ้งซ่านกับแผนระรานนายสารวัตรเขียนและวาดภาพโดยยูอิจิ คิโนชิตะ [ja] เริ่มต้นลงในในนิตยสารมังงะแนวเซเน็งยัง แมกกาซีน ที่ 3 [ja]ของสำนักพิมพ์โคดันชะเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561[2] ตอนสุดท้ายของซีรีส์ในนิตยสารได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2564 และมังงะก็ได้เข้าสู่ช่วงพักการตีพิมพ์[3][4] "ยัง แมกกาซีน ที่ 3" ฉบับสุดท้ายได้ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2564[5] ซีรีส์นี้ได้กลับมาเผยแพร่อีกครั้งบนยันมางะ เว็บ ในวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2565[6] โคดันชะได้รวบรวมตอนต่างๆ ตีพิมพ์เป็นรูปเล่ม(ทังโกบง) เล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2562[1] ณ วันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2567 มีการวางจำหน่ายแล้วทั้งหมด 7 เล่ม[7] สำนักพิมพ์ฟินิกซ์ได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ในฉบับภาษาไทยเมื่อ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2567[8][9]

จำนวนเล่ม

[แก้]
# วันที่ออกจำหน่ายภาษาญี่ปุ่น ISBN ภาษาญี่ปุ่น
1 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2562[10]978-4-06-516352-8
2 20 เมษายน พ.ศ. 2563[11]978-4-06-519201-6
3 18 ธันวาคม พ.ศ. 2563[12]978-4-06-521715-3
4 20 ตุลาคม พ.ศ. 2565[13]978-4-06-529463-5
5 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[14]978-4-06-532375-5
6 18 มีนาคม พ.ศ. 2567[15]978-4-06-534936-6
7 19 ธันวาคม พ.ศ. 2567[7]978-4-06-537982-0

ผลตอบรับ

[แก้]

ใน พ.ศ. 2563 มังงะเรื่องนี้เป็นหนึ่งใน 50 เรื่องที่เข้าชิงรางวัล Next Manga Awards ครั้งที่ 6 ในประเภทสิ่งพิมพ์[16] ใน พ.ศ. 2566 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในครั้งที่ 9 แม้ว่าจะอยู่ในประเภทเว็บไซต์ก็ตาม[17]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ 1.0 1.1 私のお色気が通じない？学園の女王がド真面目風紀委員に心乱されるラブコメ1巻. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 19, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 4, 2022. สืบค้นเมื่อ January 4, 2022.
  2. ↑ 学園の女王様がムカつく男に色仕掛け「あらくれお嬢様はもんもんしている」. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. November 6, 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 4, 2022. สืบค้นเมื่อ January 4, 2022.
  3. ↑ Kinoshita, Yūichi [@K__Y__] (January 2, 2021). 1/6発売のヤンマガサードには載ります‼️ただ、めちゃくちゃ次回に続くところで休載に入ります…🙇🏻‍♂️🙇🏻‍♀️それでもよければ是非、読んで頂けたら嬉しいです…！！！ (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 4, 2022 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  4. ↑ Kinoshita, Yūichi [@K__Y__] (January 6, 2021). 《休載のお知らせ》今月号にこちらを載せていただきましたが産休のため次号2月のヤンマガサードからしばらく休載させて頂きます🙏楽しみにしてくださっている皆様には大変心苦しく…誠にすみません…😭(下の小話とどんなところで次回につづいているかは本編をお読み頂けると嬉しいです！) (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 4, 2022 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  5. ↑ Hodgkins, Crystalyn (April 3, 2021). "Young Magazine the 3rd Magazine Publishes 'Final Issue Before Renewal'". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 2, 2021. สืบค้นเมื่อ January 4, 2022.
  6. ↑ プライド高めなお嬢様が、嫌いな真面目男子に発情しちゃう！？ 『あらくれお嬢様はもんもんしている』連載再開＆全話無料！. Yanmaga Web (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. May 2, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 1, 2022. สืบค้นเมื่อ May 23, 2022.
  7. ↑ 7.0 7.1 【12月19日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. December 19, 2024. สืบค้นเมื่อ December 20, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  8. ↑ Phoenix Next (19 ธันวาคม 2024). "📣ประกาศลิขสิทธิ์ 'มังงะ' เรื่องใหม่ของสำนักพิมพ์ phoenix 🇹🇭ชื่อภาษาไทย : คุณหนูฟุ้งซ่านกับแผนระรานนายสารวัตร🇯🇵ชื่อภาษาญี่ปุ่น :あらくれお嬢様はもんもんしている (Arakure Ojousama wa Monmon Shiteiru)". สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2024 – โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  9. ↑ "ประกาศลิขสิทธิ์ใหม่ประจำเดือนมกราคม 2025". phoenixnext.com. 19 ธันวาคม 2024. สืบค้นเมื่อ 20 ธันวาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  10. ↑ 【7月19日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 19, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 2, 2021. สืบค้นเมื่อ January 4, 2022.
  11. ↑ 【4月20日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. April 20, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 4, 2021. สืบค้นเมื่อ January 4, 2022.
  12. ↑ 【12月18日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. December 18, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 2, 2021. สืบค้นเมื่อ January 4, 2022.
  13. ↑ 【10月20日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. October 20, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 6, 2022. สืบค้นเมื่อ June 21, 2023.
  14. ↑ 【7月20日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 20, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 21, 2023. สืบค้นเมื่อ October 7, 2023.
  15. ↑ 【3月18日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 18, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 27, 2024. สืบค้นเมื่อ April 30, 2024.
  16. ↑ コミックス部門 結果発表 - 次にくるマンガ大賞 2020. Tsugi Manga (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 20, 2020. สืบค้นเมื่อ January 7, 2022.
  17. ↑ Loveridge, Lynzee (June 25, 2023). "Voting Opens for Next Manga Awards 2023". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 26, 2023. สืบค้นเมื่อ June 26, 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]