ค็อมร์

สำหรับความหมายอื่น ดูที่ ค็อมร์ (แก้ความกำกวม)

ค็อมร์ (อาหรับ: خمر) เป็นคำศัพท์ภาษาอาหรับที่แปลว่าไวน์; (รูปพหุพจน์ คุมูร (อาหรับ: خمور) อธิบายเป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์, สุรา)[1][แหล่งอ้างอิงอาจไม่น่าเชื่อถือ] ในนิติศาสตร์อิสลาม อิงถึงสารที่ต้องห้าม และความหมายทางวิชาการจะขึ้นอยู่กับสำนักกฎหมาย นักกฏหมายจากมัซฮับมาลิกี, ชาฟิอี และฮันบะลีมีมุมมองเป็นความหมายทั่วไปของน้ำเมาที่ทำมาจากองุ่น, อินทผลัม และวัตถุดิบที่คล้ายกัน[2] ส่วนฮะนะฟีจะกล่าวถึงเครื่องดื่มในวงแคบกว่าอันแรก[2] ล่วงเวลาผ่านไป นักกฎหมายบางคนจัดให้ของมึนเมาอื่น ๆ เช่น ฝิ่นกับคัตเป็น ค็อมร์ ตามฮะดีษที่กล่าวว่า:

ท่านศาสดากล่าวว่า: ทุก ๆ ของมึนเมาเป็นค็อมร์ และทุก ๆ ค็อมร์นั้นฮะรอม (ต้องห้าม)[2][3]

ตามธรรมเนียมของศาสดามุฮัมมัดที่ระบุถึงค็อมร์ว่า อาจทำมาจากพืชสองต้น คือ องุ่นและอินทผลัม[4]

นักกฎหมายมุสลิมบางคน (โดยเฉพาะสำนักฮะนะฟี) ถือแนวคิดแบบตรงตัวและห้ามเฉพาะเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ทำมาจากองุ่น (หรืออินทผลัม) โดยอนุญาตเครื่องดื่มที่ทำมาจากผลไม้อื่น, เมล็ดธัญพืช หรือน้ำผึ้ง อย่างไรก็ตาม นี่คือความคิดเห็นของคนส่วนน้อยเท่านั้น[5][6]

กุรอานและฮะดีษ

[แก้]

กุรอานได้กล่าวถึงการหลีกเลี่ยงแอลกอฮอล์ว่า

พวกเขาจะถามเจ้าเกี่ยวกับน้ำเมา (ค็อมร์) และการพนัน จงกล่าวเถิดว่า ในทั้งสองนั้นมีโทษมากและมีคุณหลายอย่างแก่มนุษย์ แต่โทษของมันทั้งสองนั้นมากกว่าคุณของมัน...

— กุรอาน 2:219, [7]

"ผู้ศรัทธาทั้งหลาย! จงอย่าเข้าใกล้การละหมาด ขณะที่พวกเจ้ากำลังมันเมาอยู่ จนกว่าพวกเจ้าจะรู้ สิ่งที่พวกเจ้าพูด..."

— กุรอาน 4:43, [8]

ผู้ศรัทธาทั้งหลาย! ที่จริงสุราและการพนันและแท่นหินสำหรับเชือดสัตว์บูชายัญ และการเสี่ยงติ้ว นั้นเป็นสิ่งโสมมอันเกิดจากการกระทำของชัยฏอน ดังนั้นพวกเจ้าจงห่างไกลจากมันเสียเพื่อว่าพวกเจ้าจะได้รับความสำเร็จ

— กุรอาน 5:90, [9]

รายงานจากฮะดีษที่บันทึกโดยอะฮ์มัดว่า อบูมัยซาเราะฮ์กล่าวว่า โองการนี้ถูกประทานมาหลังจากคำขอโดยอุมัรต่ออัลลอฮ์ว่า "โปรดให้ความกระจ่างในการชี้ขาดเกี่ยวกับค็อมร์แก่เราด้วยเถิด!"[10] เนื่องจากอิสลามนำ "สังคมเข้าไปสู่การผิดศีลธรรม" แก่ผู้ที่ค้นหา "มาตรฐานสูงสุดของศีลธรรม"[11] การแบนแอลกอฮอล์อย่างฉับพลันอาจรุนแรงเกินและปฏิบัติไม่ได้[12]

อีกฮะดีษหนึ่ง (จากอับดุลลอฮ์ อิบน์ อุมัร) กล่าวว่า มุฮัมมัดได้กล่าวว่า:

“ใครก็ตามที่ดื่มเหล้าในโลกนี้และไม่ได้สำนึกผิดจากสิ่งนี้ เขาจะถูกห้ามจากมันในโลกหน้า” [13]

บทลงโทษ

[แก้]

กุรอานไม่ได้กล่าวถึงบทลงโทษของผู้ดื่มของมึนเมา แต่มีในฮะดีษที่มีสายรายงานจากอะนัส อิบน์ มาลิกว่า มุฮัมมัดกำหนดให้เฆี่ยน 40 ที "ด้วยกิ่งปาล์มสองอัน ... สำหรับใครก็ตามที่ถูกกล่าวหาว่าดื่มแอลกอฮอล์".[14] ในขณะที่นักวิชาการชาวซาอุดีอาระเบีย Saalih al-Munajjid กล่าวว่า มีฮะดีษที่บันทึกโดยเศาะฮีฮ์มุสลิม (3281) รายงานจากอะนัสว่า มุฮัมมัดเฆี่ยนคนหนึ่งที่เมาเหล้าด้วยกิ่งต้นปาล์มที่นำใบไม้ออกและรองเท้า[15][16]

ดูเพิ่ม

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ Hans Wehr, J. Milton Cowan (1979). A Dictionary of Modern Written Arabic (4th ed.). Spoken Language Services.
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 Juan Eduardo Campo (2009). "Dietary Rules". ใน John L. Esposito (บ.ก.). The Oxford Encyclopedia of the Islamic World. Oxford: Oxford University Press.
  3. ↑ Fahd Salem Bahammam. Food and Dress in Islam: An explanation of matters relating to food and drink and dress in Islam. Modern Guide. p. 1. ISBN 978-1-909322-99-8.
  4. ↑ John Alden Williams (22 July 2010). The Word of Islam. University of Texas Press. pp. PT 116. ISBN 978-0-292-78667-7.
  5. ↑ John Alden Williams. Islam. Library of Alexandria. pp. PT 117. ISBN 978-1-4655-8103-7.
  6. ↑ Malise Ruthven (23 October 1997). Islam: A Very Short Introduction. Oxford University Press, UK. pp. PT 68. ISBN 978-0-19-154011-0.
  7. ↑ อัลกุรอาน 2:219
  8. ↑ อัลกุรอาน 4:43
  9. ↑ อัลกุรอาน 5:90
  10. ↑ Ibn Kathir. "The Gradual Prohibition of Khamr (Alcoholic Drink)". Quran Tafsir Ibn Kathir. สืบค้นเมื่อ 23 July 2018.
  11. ↑ Azeem, Hafiz Muhammad (17 January 2018). "Theory of Naskh (Abrogation) in Islamic Law". Hafiz Muhammad Azeem, Advocate. สืบค้นเมื่อ 22 July 2018.
  12. ↑ Abu Amina Elias (10 December 2014). "NOBLE QURAN القرآن الكريم Abrogation and specification in the Quran". Faith in Allah. สืบค้นเมื่อ 9 July 2018.
  13. ↑ found in Saheeh al-Bukhaari (2295) and Saheeh Muslim (86) according to Saalih al-Munajjid, Muhammad. "20037: What is the punishment for one who drinks alcohol, and are his prayer and fasting valid?". Islam Question and Answer. สืบค้นเมื่อ 23 July 2018.
  14. ↑ Haider, Murtaza (29 October 2014). "Alcohol consumption in Pakistan: Don't mix sin with crime". Dawn. สืบค้นเมื่อ 24 July 2018.
  15. ↑ Saalih al-Munajjid, Muhammad. "20037: What is the punishment for one who drinks alcohol, and are his prayer and fasting valid?". Islam Question and Answer. สืบค้นเมื่อ 23 July 2018.
  16. ↑ search results, Sunnah.com