จอห์น มิทเชล

จอห์น มิทเชล
John Mitchel
จอห์น มิทเชล
เกิด3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1815
เสียชีวิต20 มีนาคม ค.ศ. 1875
สัญชาติชาวไอร์แลนด์
อาชีพทนายความ
ตำแหน่งนักเขียน
นักการเมืองไอร์แลนด์

จอห์น มิทเชล (ไอริช: Seán Mistéil, อังกฤษ: John Mitchel) (3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1815 - (20 มีนาคม ค.ศ. 1875) จอห์น มิทเชลเป็นนักเขียนเรื่องการเมือง, นักชาตินิยมไอร์แลนด์ และ ทนายความคนสำคัญชาวไอร์แลนด์ จอห์น มิทเชลเป็นผู้นำคนสำคัญของขบวนการยังไอร์แลนด์ และ ขบวนการสันนิบาตไอร์แลนด์ (Irish Confederation) และต่อมาก็เป็นตัวแทนของเสียงของสาธารณชนของชาวอเมริกันทางตอนใต้ในสหรัฐอเมริกาในคริสต์ทศวรรษ 1850 และ 1860 ก่อนที่จะมาได้รับการเลือกตั้งให้เป็นสมาชิกในสภาสามัญชนแต่ก็ถูกปลดเพราะเป็นผู้มีประวัติว่าเป็นอาชญากร Jail Journal (บันทึกคนคุก)[1] ของมิทเชลเป็นงานเขียนสำคัญที่สุดชิ้นหนึ่งของขบวนการชาตินิยมไอร์แลนด์ (Irish nationalism)

ครอบครัว

[แก้]

จอห์นพ่อของจอห์น มิทเชลได้รับการศึกษาส่วนใหญ่ที่มหาวิทยาลัยกลาสโกว์ และต่อมาเข้าเป็นนักบวชผู้สอนศาสนาเพรสไบทีเรียน[2] วิลเลียม ดิลลันผู้เขียนชีวประวัติกล่าวว่า “ราวปี ค.ศ. 1810 จอห์นก็ได้รับหน้าที่รับผิดชอบวัดไม่ไกลจากดันกิฟเวนในเคานตีเดอร์รี” และไปพบและแต่งงานกับแมรี แฮสเล็ทท์ที่นั่น[2] ในปี ค.ศ. 1819 ก็ถูกเรียกตัวไปทำงานที่เดอร์รีและอยู่ที่นั่นอีกสี่ปี เมื่อได้รับเรียกจากนิวรี และ อาร์มาห์ จอห์นเลือกไปนิวรีและไปทำงานอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1840[2] หลังจากสามีเสียชีวิตแม่ของจอห์น มิทเชล มิสซิสมิทเชลก็ท่องเที่ยวอย่างกว้างไกล ในปี ค.ศ. 1853 เมื่อจอห์น มิทเชลหนีจากการไปลี้ภัยไปยังสหรัฐอเมริกา มิสซิสมิทเชลและลูกชายอีกคนหนึ่งกับลูกสาวอีกสองคนก็ไปรับจอห์น มิทเชลที่นั่น มิสซิสมิทเชลไปพำนักอยู่ในสหรัฐอเมริกาอยู่หลายปีก่อนที่จะข้ามกลับมาและย้ายไปอยู่ในกรุงลอนดอน จากนั้นก็ย้ายกลับมาอยู่ที่นิวรีและอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1865[2]

หนังสือที่เขียน

[แก้]
  • An Apology for the British Government in Ireland, John Mitchel, O Donoghue & Company. 1905
  • Jail Journal, John Mitchel, M.H. Gill & Sons, LTD 1914
  • Jail Journal: with continuation in New York & Paris, John Mitchel, M.H. Gill & Son, Ltd
  • The Crusade of the Period, John Mitchel, Lynch, Cole & Meehan 1873
  • Last Conquest Of Ireland (Perhaps)], John Mitchel, Lynch, Cole & Meehan 1873
  • History of Ireland, from the Treaty of Limerick to the Present Time, John Mitchel, Cameron & Ferguson 1868
  • Reply to the Falsification of History by James Anthony Froude, Entitled 'The English in Ireland' or The Crusade of the Period, John Mitchel, Cameron & Ferguson n.d.
  • History of Ireland, from the Treaty of Limerick to the Present Time (2 Vol), John Mitchel, James Duffy 1869
  • Life of Hugh O'Neil John Mitchel P.M. Haverty 1868
  • The Last Conquest of Ireland (Perhaps), John Mitchel, (Glasgow, 1876 - reprinted University College Dublin Press, 2005) ISBN I-905558-36-4
  • Davis, Poem's and Essays Complete, Introduction by John Mitchel, P. M. Haverty, P.J. Kenedy, 9/5 Barclay St. New York, 1876.

อ้างอิง

[แก้]
  1. Jail Journal was first serialised in his first New York City newspaper, The Citizen, from 14 January 1854 to 19 August 1854
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 William Dillon, The life of John Mitchel (London, 1888) 2 Vols. Ch I-II

บรรณานุกรม

[แก้]
  • The life of John Mitchel,William Dillon, (London, 1888) 2 Vols.
  • Life of John Mitchel, P. A. Sillard, James Duffy and Co., Ltd 1908
  • John Mitchel, P. S. O'Hegarty, Maunsel & Company, Ltd 1917
  • Mitchel's Election a National Triumph, Charles J. Rosebault, J. Duffy, 1917
  • Irish Mitchel, Seamus MacCall, Thomas Nelson and Sons Ltd 1938
  • John Mitchel First Felon for Ireland, Edited By Brian O'Higgins, Brian O'Higgins 1947
  • John Mitchel Noted Irish Lives, Louis J. Walsh, The Talbot Press Ltd 1934
  • John Mitchel, A Cause Too Many, Aidan Hegarty, Camlane Press

ดูเพิ่ม

[แก้]