จาง ชื่อเต๋อ

จาง ชื่อเต๋อ (จีนตัวย่อ: 张士德; จีนตัวเต็ม: 張士德; พินอิน: zhāng shìdé; เสียชีวิต ค.ศ. 1357) เป็นน้องชายและขุนพลของจาง ชื่อเฉิงในช่วงปลายราชวงศ์หยวน การพิชิตดินแดนของเขาทำให้พี่ชายของเขามีอำนาจเพิ่มขึ้นอย่างมาก และการเสียชีวิตของเขาทำให้ราชสำนักของจาง ชื่อเฉิงเริ่มอ่อนแอลง

ชีวิต

จาง ชื่อเต๋อและพี่น้องของเขา คนหนึ่งคือจาง ชื่อเฉิง เป็นคนเรือให้กับราชวงศ์หยวนที่ผูกขาดเกลือ พี่น้องจางไม่พอใจกับหน้าที่ที่มากเกินไปและถูกลูกค้าที่ซื้อเกลือลักลอบนำเข้าของพี่น้องทั้งสองโกง พวกเขาและคนงานจึงจัดตั้งกลุ่มป้องกันตนเองขึ้นปกป้องจาง ชื่อเฉิง ใน ค.ศ. 1353 ความโกลาหลที่พวกเขาสร้างขึ้นโดยการเผาบ้านของบุคคลสำคัญกดดันพวกเขาให้ก่อกบฏ การกบฏของชื่อเฉิงแพร่กระจายอย่างรวดเร็วจนเกือบจะถูกทำลายโดยแม่ทัพหยวน โทคโตอาในเก่าหยู่^[1] ในปลายปี 1355 จาง ชื่อเฉิงส่งจาง ชื่อเต๋อข้ามแม่น้ำแยงซีเพื่อวางแผนการเดินทางสำรวจ จาง ชื่อเต๋อยึดเมืองฉางฉูในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1356 และยึดเมืองซูโจวในเดือนมีนาคม ในเดือนเมษายน ชื่อเฉิงสถาปนาเมืองซูโจวเป็นเมืองหลวง ซึ่งเขาได้อยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิต จาง ชื่อเฉิงยังคงยึดครองดินแดนทั้งทางตะวันออกของเมืองฉางโจวและเข้าไปในมณฑลเจ้อเจียงทางตอนเหนือ อย่างไรก็ตาม เขาถูกบังคับให้ถอนตัวจากหางโจวหลังจากเข้าเมืองในฤดูร้อนปี 1356 การพิชิตเหล่านี้ทำให้ระบอบการปกครองของจาง ชื่อเฉิงแข็งแกร่งขึ้น แต่ยังทำให้เขาขัดแย้งกับจู หยวนจางผู้ก่อตั้งราชวงศ์หมิงในอนาคตอีกด้วย^[2]

การเสียชีวิตและผลหลังจากนั้น

จาง ชื่อเต๋อถูกจู หยวนจางจับตัวไประหว่างการต่อสู้ที่ท่าเรือฝูซานในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1357 จูพยายามใช้เขาเป็นเครื่องต่อรองเพื่อให้ได้ข้อตกลงที่ดีกับจาง ชื่อเฉิง แต่ชื่อเต๋อส่งจดหมายถึงพี่ชายของเขาโดยบอกว่าอย่ายอมแพ้และถ้าจำเป็นให้ยอมจำนนต่อราชวงศ์หยวนแทน จากนั้นจาง ชื่อเต๋อก็อดอาหารจนตายในขณะที่ถูกจองจำ^[2]

การเสียชีวิตของจาง ชื่อเต๋อทำให้ช่วงการขยายตัวของระบอบการปกครองของชื่อเฉิงสิ้นสุดลง ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ชื่อเฉิงมีท่าทีเฉยเมยต่อการปกครอง ซึ่งเห็นได้จากการยอมจำนนต่อราชวงศ์หยวนในปลายปี 1357 เพื่อแลกกับการได้รับการยกเว้นจากการโจมตีของหยวน จาง ชื่อเฉิงได้ส่งข้าวสารถึง 150,000 หยิบมือ ไปยังเมืองหลวงของหยวน ต้าตูทุกปี โดยขาดการนำทัพที่แข็งแกร่งของชือเต๋อ กองทัพของชื่อเฉิงเริ่มมีระเบียบวินัยหย่อนยาน และรัฐบาลขาดการบังคับใช้กฎหมาย กลายเป็นการปกครองที่เสื่อมโทรมซึ่งมีความเสี่ยงมากขึ้น รัฐบาลถูกครอบงำโดยน้องชายคนสุดท้องของจาง ชื่อเฉิง คือจาง ชื่อซิงซึ่งเป็นผู้บัญชาการทหาร และลูกเขยของเขาพาน ยฺเหวียนเชา ซึ่งทั้งสองมีอุปนิสัยเสื่อมทราม พัฒนาการเหล่านี้มีส่วนทำให้จาง ชื่อเฉิงพ่ายแพ้ต่อจู หยวนจางในที่สุด เคียงข้างจาง ชื่อซิง มีนายพลหลี่ โป่เชิง, ลวี เจิน, และซู อี ที่ยังคงรับใช้จาง ชื่อเฉิง แม้ว่ากษัตริย์ของพวกเขาจะมีท่าทีเฉยเมยก็ตาม^[3]

อ้างอิง

เชิงอรรถ

1. Goodrich & Fang 1976, p. 99.
2. Mote & Twitchett 1988, pp. 32–33.
3. Mote & Twitchett 1988, p. 35.

บรรณานุกรม

• Mote, Frederick; Twitchett, Denis (1988). The Cambridge History of China Volume 7 The Ming Dynasty, 1368-1644, Part I. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-24332-2.
• Goodrich, Luther; Fang, Chaoying (1976). Dictionary of Ming Biography 1368-1644 Volume 1. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-03801-0.