จิน หมอทะลุศตวรรษ

จิน หมอทะลุศตวรรษ
JIN-仁-
แนวอิงประวัติศาสตร์, แพทย์[1]
มังงะ
เขียนโดยโมโตกะ มูรากามิ
สำนักพิมพ์ชูเอฉะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาอังกฤษโมโตกะ มูรากามิ (แพทรีออน)
นิตยสารซูเปอร์จัมพ์
ประเทศไทย เนชั่นเอ็ดดูเทนเมนท์
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่2000 – 24 พฤศจิกายน ค.ศ. 2010
จำนวนเล่ม20

JIN หมอทะลุศตวรรษ (ญี่ปุ่น: IN-仁-) เป็นมังงะเซเน็งที่เขียนและวาดภาพโดยโมโตกะ มูรากามิ ลงในซูเปอร์จัมพ์เมื่อ ค.ศ. 2000 ถึง 2010[2] ทางชูเอฉะรบรวมหนังสือนี้เป็น 20 ทันโกบง และนำมาเผยแพร่ในวันที่ 4 เมษายน ค.ศ. 2001 ถึง 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2011[3][4] ส่วนในประเทศไทย JIN หมอทะลุศตวรรษ ได้รับลิขสิทธิ์ตีพิมพ์โดย สำนักพิมพ์เนชั่นเอ็ดดูเทนเมนท์

ซีรีส์มังงะนี้นำไปทำเป็นรายการโทรทัศน์ฉบับคนแสดงสามครั้ง โดยสองครั้งที่ญี่ปุ่นใน ค.ศ. 2009 และ 2011 และอีกครั้งในเกาหลีใต้เมื่อ ค.ศ. 2012 ต่อมาใน ค.ศ. 2017 โมโตกะ มูรากามิเผยแพร่ซีรีส์มังงะในภาษาอังกฤษในเพทรีออน[5][6]

เค้าโครง

[แก้]

มินาคาตะคะ จิน ประสาทศัลยศาสตร์ทั่วไป ประสบอุบัติเหตุหลังการผ่าตัดกับผู้ป่วยไม่ทราบชื่อ และรู้ตัวว่าตนย้อนเวลากลับมายังยุคเอโดะตอนปลาย จากการเผชิญหน้ากับตัวละครในประวัติศาสตร์ต่าง ๆ จินก่อตั้งคลินิกเล็ก ๆ ชื่อจินยูโดะ และช่วยชีวิตผู้ที่ทุกข์ทรมานจากโรคภัยไข้เจ็บด้วยทักษะทางการแพทย์ของเขา

ฉบับละครโทรทัศน์ มีทั้งหมด 2 ภาค ภาค 1 มี 16 ตอน แพร่ภาพผ่านสถานีTBS ได้ออกอากาศตั้งแต่ วันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2552 ภาค 2 มี 13 ตอนแพร่ภาพผ่านสถานีTBS ได้ออกอากาศ พ.ศ. 2554

ตัวละคร

[แก้]

ตัวละครหลัก

[แก้]
  • มินาคาตะ จิน
ศัลยแพทย์
  • ทาจิบานะ ซากิ
  • ทาจิบานะ เคียวทาโร่
  • ซากาโมโตะ เรียวมะ

รายชื่อตอน

[แก้]

ละครโทรทัศน์

[แก้]

ภาค 1

[แก้]

แพร่ภาพที่ญี่ปุ่นทางช่อง TBS ส่วนประเทศไทยได้ซื้อลิขสิทธิ์มาฉายที่ช่อง TPBS

จิน หมอทะลุศตวรรษ
ดนตรีแก่นเรื่องเปิดSymphony No. 7 in A major (Op. 92) (Beethoven)
ดนตรีแก่นเรื่องปิดRhapsody in Blue (George Gershwin)
ประเทศแหล่งกำเนิดประเทศญี่ปุ่น ญี่ปุ่น
ภาษาต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น
จำนวนตอน11
การผลิต
ความยาวตอนประมาณ 60 นาที
ออกอากาศ
เครือข่ายประเทศญี่ปุ่น TBS
ประเทศไทย ทีวีไทย

รายชื่อนักแสดง

  • Osawa Takao as Minakata Jin
  • Ayase Haruka as Tachibana Saki
  • Nakatani Miki as Nokaze
  • Nakatani Miki as Tomonaga Mirai
  • Koide Keisuke as Tachibana Kyotaro
  • Kiritani Kenta as Saburi Yusuke
  • Taguchi Hiromasa as Yamada Junan
  • Toda Naho as Myo
  • Takeda Tetsuya as Ogata Koan
  • Fujita Makoto as Shinmon Tatsugoro
  • Aso Yumi as Tachibana Ei
  • Kohinata Fumiyo as Katsu Kaishu
  • Uchino Masaaki as Sakamoto Ryoma
  • Sato Jiro as Kiichi
  • Mizusawa Erena as Hatsune

ชื่อตอนและอัตราความนิยมในการชม (ในประเทศญี่ปุ่น ณ วันที่มีการออกอากาศ)

[แก้]
ตอน
วันที่ฉาย
ชื่อตอน
ชื่อตอน (ภาษาญี่ปุ่น)
อัตราความนิยม
1
 11.10.2552 -- -- 16.5%
2
 18.10.2552 -- -- 16.4%
3
 25.10.2552 -- -- 17.2%
4
 1.11.2552 -- -- 17.2%
5
 8.11.2552 -- -- 20.3%
6
 15.11.2552 -- -- 20.2%
7
 22.11.2552 -- -- 16.8%
8
 29.11.2552 -- -- 22.3%
9
 6.12.2552 -- -- 16.1%
10
 13.12.2552 -- -- 20.4%
11
 20.12.2552 -- -- 25.3%

Source: Video Research, Ltd.

ภาค 2

[แก้]

แพร่ภาพที่ญี่ปุ่นทางช่อง TBS เมื่อ พ.ศ. 2554 ส่วนประเทศไทยได้ซื้อลิขสิทธิ์มาฉายที่ช่อง TPBS เมื่อ พ.ศ. 2556

คำตอบรับ

[แก้]

มังงะนี้ชนะรางวัลสูงสุดในงานรางวัลวัฒนธรรมเทซูกะ โอซามุประจำปี 2011[7] และมีการตีพิมพ์มังงะนี้ในประเทศญี่ปุ่น 8 ล้านฉบับ[8]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ Ressler, Karen (June 22, 2017). "Motoka Murakami Launches Patreon for English Translation of His JIN Manga". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 23, 2020. Manga creator Motoka Murakami opened a Patreon account last Friday to fund an English translation of his historical medical manga JIN.
  2. ↑ "「JIN－仁－」10年の連載に幕。ドラマ続編は来年4月から" (ภาษาญี่ปุ่น). Comic Natalie. November 24, 2010. สืบค้นเมื่อ July 30, 2014.
  3. ↑ "JIN―仁― 1" (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ July 30, 2014.
  4. ↑ "JIN―仁― 20" (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ July 30, 2014.
  5. ↑ "Motoka Murakami is creating Comics / Manga | Patreon". Patreon (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2017-08-17.
  6. ↑ "Manga Author Motoka Murakami Launches Patreon Campaign To Reach Out To English-Speaking Fanbase". Crunchyroll (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-08-18. สืบค้นเมื่อ 2017-08-17.
  7. ↑ "15th Tezuka Osamu Cultural Prize Winners Announced". Anime News Network. May 2, 2011. สืบค้นเมื่อ July 30, 2014.
  8. ↑ "Manga Author Motoka Murakami Launches Patreon Campaign to Reach Out to English-Speaking Fanbase". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-01-14. สืบค้นเมื่อ 2023-05-14.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
Stub icon

บทความการ์ตูนญี่ปุ่นนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล