ซีลซูว์ฟีแซแดเม (เพลง)

สำหรับบทความอัลบั้มเพลงในชื่อเรียกเดียวกันนี้ ดูที่ ซีลซูว์ฟีแซแดเม

"ซีลซูว์ฟีแซแดเม"
ซิงเกิลโดยเซลีน ดิออน
จากอัลบั้มซีลซูว์ฟีแซแดเม
ด้านบี	"Tous les blues sont écrits pour toi"
วางจำหน่าย	23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1998 (1998-11-23)
สตูดิโอ	Méga (ปารีส)
แนวเพลง	ป็อป
ความยาว	3:35
ค่ายเพลง	โคลัมเบีย
ผู้ประพันธ์เพลง	ฌ็อง-ฌัก โกลด์แมน
โปรดิวเซอร์	ฌ็อง-ฌัก โกลด์แมน เอริก บ็องซี
ลำดับซิงเกิลของเซลีน ดิออน
"แอมยัวร์แองเจิล" (1998) "ซีลซูว์ฟีแซแดเม" (1998) "องเนอช็องช์ปา" (1999)
มิวสิกวิดีโอ
ซีลซูว์ฟีแซแดเม ที่ยูทูบ

"ซีลซูว์ฟีแซแดเม" (ฝรั่งเศส: S'il suffisait d'aimer, "ถ้าเพียงพอแล้วที่จะรัก") เป็นซิงเกิลที่ 2 ของเซลีน ดิออนจากอัลบั้มซีลซูว์ฟีแซแดเม ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2541 ในประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส และเป็นซิงเกิลหนึ่งที่ประสบความสำเร็จมากในอัลบั้มนี้

เพลงนี้ประพันธ์และอำนวยการสร้างโดยฌ็อง-ฌัก โกลด์แมน

มิวสิกวิดีโอฉบับร้องสดเพลง "ซีลซูว์ฟีแซแดเม" เป็นผลงานการอำนวยการสร้างของ Yannick Saillet ระหว่างการจัดคอนเสิร์ตทัวร์เล็ตส์ทอล์กอะเบาต์เลิฟ และต่อมาได้บรรจุลงในดีวีดี องเนอช็องช์ปา

ซิงเกิลนี้วางจำหน่ายในยุโรป ขึ้นอันดับที่ 4 ในฝรั่งเศส, 6 ในเบลเยี่ยม และ 19 ในยุโรป ได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำ (262,000 แผ่น) และเบลเยี่ยม (25,000 แผ่น)

ฉบับร้องสดเพลง "ซีลซูว์ฟีแซแดเม" พบได้ใน ดีวีดีโอเกอร์ดูสตาด

เพลงนี้ได้บรรจุลงในอัลบั้มรวมเพลงยอดนิยมภาษาฝรั่งเศสของเซลีน ดิออนในปี พ.ศ. 2548 องเนอช็องช์ปา

รูปแบบและรายชื่อเพลง

• ซิงเกิลซีดีฝรั่งเศส

1. "ซีลซูว์ฟีแซแดเม" – 3:35
2. "Tous les blues sont écrits pour toi" – 4:50

• ซิงเกิลซีดีฝรั่งเศส 2

1. "ซีลซูว์ฟีแซแดเม" – 3:35
2. "แอมยัวร์แองเจิล" – 4:49

ชาร์ต

ชาร์ตรายสัปดาห์ ชาร์ต (1998–1999) อันดับ สูงสุด เบลเยียม (Ultratop 50 Flanders)[1] 72 เบลเยียม (อัลตราท็อป 50 วัลโลเนีย)[2] 6 European Hot 100 Singles (Music & Media)[3] 19 France (SNEP)[4] 4 รัฐเกแบ็ก (ADISQ)[5] 5

ชาร์ตปลายปี ชาร์ต (1998) อันดับ ฝรั่งเศส (SNEP)[6] 59 ชาร์ต (1999) อันดับ เบลเยียม (Ultratop 50 Wallonia)[7] 80 Belgium Francophone (Ultratop 50 Wallonia)[8] 33 ฝรั่งเศส (SNEP)[9] 81

การรับรองและยอดขาย

การรับรองและยอดขายของ "ซีลซูว์ฟีแซแดเม"

ประเทศ	การรับรอง	จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Belgium (BEA)[10]	Gold	25,000^*
France (SNEP)[11]	Gold	250,000^*
^*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว

ประวัติเผยแพร่

ภูมิภาค	วันที่	รูปแบบ	Label	อ้างอิง
ฝรั่งเศส	23 พฤศจิกายน 1998	ซีดี	โคลัมเบีย	[12]
เบลเยียม	7 ธันวาคม 1998			[13]

อ้างอิง

1. Sam Jaspers (2006). Ultratop 1995-2005. Book & Media Publishing. ISBN 90-5720-232-8.
2. "Céline Dion – S'il suffisait d'aimer" (in French). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ 2 October 2014.
3. "The Eurochart Hot 100 Singles". Music & Media. 2 January 1999. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 November 2005. สืบค้นเมื่อ 2 October 2014.
4. "Céline Dion – S'il suffisait d'aimer" (in French). Les classement single. สืบค้นเมื่อ 2 October 2014.
5. "Palmarès reconstitués de la chanson au Québec" (ภาษาฝรั่งเศส). Bibliothèque et Archives nationales du Québec. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 January 2023. สืบค้นเมื่อ 15 March 2019.
6. "Tops de l'année - Top Singles 1998" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ 9 December 2019.
7. "Rapports annuels 1999" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. สืบค้นเมื่อ 2 October 2014.
8. "Rapports annuels 1999 - singles francophones" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. สืบค้นเมื่อ 29 May 2016.
9. "Tops de l'année - Top Singles 1999" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ 9 December 2019.
10. "Ultratop − Goud en Platina – singles 1999". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 11 October 2014.
11. "French single certifications – Celine Dion – S?il suffisait d?aimer" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ 2 October 2014.
12. "Celine Dion - S'il suffisait d'aimer". Discogs. สืบค้นเมื่อ 17 April 2023.
13. "New Releases This Week". Sony Music Belgium. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 November 1999. สืบค้นเมื่อ 5 December 2022.

แหล่งข้อมูลอื่น

• "Céline Dion - S'il suffisait d'aimer (Audio officiel)" ที่ยูทูบ
• "Céline Dion - S'il suffisait d'aimer (Behind-the-scenes)" ที่ยูทูบ
• "S'il suffisait d'aimer" ที่ดิสคอกส์ (รายการวางจำหน่าย)