บีแทงก์ฟูลฟอร์วอตยูก็อต

"บีแทงก์ฟูลฟอร์วอตยูก็อต"
ซิงเกิลโดยวิลเลียน เดวอห์น
จากอัลบั้มBe Thankful for What You Got
ด้านบี	"Be Thankful for What You Got, Part 2"
วางจำหน่าย	มีนาคม 1974[1]
บันทึกเสียง	1972
ความยาว	7:12 (album version) 3:25 (single edit)
ค่ายเพลง	Roxbury Records
ผู้ประพันธ์เพลง	William DeVaughn
โปรดิวเซอร์	Frank Fioravanti, John Davis

"บีแทงก์ฟูลฟอร์วอตยูก็อต" (อังกฤษ: Be Thankful for What You Got) เป็นเพลงโซลที่แต่งโดย วิลเลียน เดวอห์น

ภูมิหลัง

เดวอห์น แต่งเพลง "A Cadillac Don't Come Easy" ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น "Be Thankful for What You Got" ในปี 1972 และ ใช้จ่ายไป 900 เหรียญในการทำสัญญาเพื่อบันทึกเดโมแรก แม้จะได้รับการอนุมัติสำเร็จ บริษัทขอสงวนสิทธิ์ในการขยายสัญญากับค่าย Omega Sound

โดยมีสมาชิกวง MFSB ได้แก่ นอร์แมน แฮร์ริส มือกลอง เอิร์ล ยัง มือเบส รัสตี แจ็กแมน ไวบราโฟน วินซ์ มอนทานา และมือคองกา แลร์รี วอชิงตัน ซึ่งดูแลโดย แอลลัน เฟลเดอร์ ผู้ยังกระจายโฆษณา ดูแลวงแบ็กอัปพี่น้องร้องประสานเสียงของเขา จากนั้น แฟรงก์ ฟิโอราวานตี ได้เปิดตัวเพลงในค่ายเพลง Roxbury Records ที่บริหารโดยโปรดิวเซอร์ - นักแต่งเพลง เวส ฟาร์เรล

ขายได้เกือบสองล้านแผ่นหลังจากออกจำหน่ายในฤดูใบไม้ผลิปี 1974 ขึ้นถึงอันดับ 1 ในชาร์ต R&B ของสหรัฐอเมริกาและอันดับ 4 ในชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100^[2] ด้วยเสียงและเนื้อหาที่ได้รับอิทธิพลจาก เคอร์ทิส เมย์ฟิลด์ มีเนื้อเพลงที่เรียบง่ายและฮิตติดบ้าน จนกลายเป็นเพลงที่ถูกเปิดในสถานีวิทยุกอสเปล

ชาร์ต

ชาร์ตประจำสัปดาห์ Chart (1974) Peak position Canada RPM Adult Contemporary[3] 3 Canada RPM Top Singles[4] 3 UK [5] 31 U.S. Billboard Hot 100[6] 4 U.S. Billboard R&B 1 U.S. Billboard Adult Contemporary 31 U.S. Cash Box Top 100[7] 3 Chart (1980) Peak position UK [5] 44

ชาร์ตสิ้นปี Chart (1974) Rank Canada [8] 68 U.S. Billboard Hot 100[9] 60 U.S. Cash Box [10] 64

คัฟเวอร์

เพลงนี้ถูกคัฟเวอร์โดยหลายศิลปิน เช่น ดีอินทรูเดอส์ ในอัลบั้ม Energy of Love อาเธอร์ ลี และ วงเลิฟ ในอัลบั้ม Reel to Real เวอร์ชันเร็กเกที่คัฟเวอร์โดย โดโนแวน คาร์เลส ปี 1974 บันนี คลาร์ก (โปรดิวเซอร์ โดย ลี "สแครตช์" เพร์รี ) ในปี 1975^[11] และ by วินสตัน เคอร์ติส ในปี 1984 (โดยค่าย World International Records) วงทริปฮอปแมสซีฟแอตแทก ในอัลบั้ม Blue Lines ปี 1991 พอร์ตเทรต ในอัลบั้ม Addams Family Values: Music from the Motion Picture ปี 1993 ปีเตอร์ เบลกลีย์ ในธีมเพลงเปิด The Taking of Beverly Hills โยลาเตงโก ในซิงเกิล ปี 1997 Little Honda และลอว์เรนซ์ "ลิปโบน" เรดดิง ในอัลบั้ม Science of Bootyism ปี 2009

เวอร์ชันแมสซีฟแอตแทก

คัฟเวอร์เวอร์ชันของแมสซีฟแอตแทก เปลี่ยนชื่อใหม่เป็น "บีแทงก์ฟูลฟอร์วอตยูฟก็อต" (Be Thankful for What You've Got) ที่ได้อยู่อัลบั้มเปิดตัวของพวกเขา Blue Lines ปี 1991 มีการผลิตมิวสิกวิดีโอให้กับเพลงนี้ แม้ว่าได้จำหน่ายในรูปแบบเชิงพาณิชย์ เพลงนี้ยังถูกรีมิกซ์โดย พอล โอกเคนโฟลด์ ที่รวมอยู่ในซิงเกิลปี 1992 Massive Attack EP^[12]

รายชื่อเพลง:

1. "Hymn of the Big Wheel" (Nellee Hooper Remix) – 4:47
2. "Home of the Whale" – 4:02
3. "Be Thankful for What You've Got" (Paul Oakenfold Remix) – 4:36
4. "Any Love" (Larry Heard Remix) – 4:27

อ้างอิง

1. "Record Details". 45cat.com. 45cat. สืบค้นเมื่อ 30 November 2017.
2. Chart positions and sales figure: Nathan.
3. "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. 1974-07-27. สืบค้นเมื่อ 2019-11-28.
4. "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. 1974-07-13. สืบค้นเมื่อ 2019-11-28.
5. Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 152. ISBN 1-904994-10-5.
6. Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
7. "Cash Box Top 100 Singles, July 6, 1974". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-02-18. สืบค้นเมื่อ 2021-05-12.
8. Canada, Library and Archives (January 16, 2018). "Image : RPM Weekly".
9. Musicoutfitters.com
10. Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, December 28, 1974
11. "Be Thankful". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-05-13.
12. Massive Attack - Massive Attack E.P. at Discogs

แหล่งข้อมูลอื่น

• Be Thankful for What You've Got 1 Single onDiscogs
• Be Thankful for What You've Got 2 Single onDiscogs
• W. DeVaughn onDiscogs