ลองลิฟ (เพลงเทย์เลอร์ สวิฟต์)

"ลองลิฟ"
ภาพปกเพลง "ลองลิฟ" ร้องรับเชิญโดยเปาลา เฟร์นังจิส
ภาพปกเวอร์ชันเปาลา เฟร์นังจิส
เพลงโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์
จากอัลบั้มสปีกนาว
เขียนเมื่อมิถุนายน 2010
วางจำหน่าย25 ตุลาคม ค.ศ. 2010 (2010-10-25)
  • 3 มกราคม ค.ศ. 2012 (2012-01-03) (เปาลา เฟร์นังจิสเวอร์ชัน)
แนวเพลงฮาร์ตแลนด์ร็อก
ความยาว5:17
ค่ายเพลงบิกมะชีน
ผู้ประพันธ์เพลงเทย์เลอร์ สวิฟต์[a]
โปรดิวเซอร์
  • เทย์เลอร์ สวิฟต์
  • นาธาน แชปแมน
วิดีโอการแสดงสด
"ลองลิฟ" (ร้องรับเชิญโดยเปาลา เฟร์นังจิส) ที่ยูทูบ

"ลองลิฟ" (อังกฤษ: Long Live) เป็นเพลงที่ประพันธ์และบันทึกโดยนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เทย์เลอร์ สวิฟต์ สำหรับสตูดิโออัลบั้มชุดที่สาม สปีกนาว (2010) ผลิตโดยสวิฟต์และนาธาน แชปแมน เป็นแนวเพลงฮาร์ตแลนด์ร็อก ร้องรับเชิญโดยเสียงประสานของนักร้องกลุ่มหญิงและความกลมกลืนกีตาร์ร็อก บทประพันธ์เพลงเป็นเรื่องเกี่ยวกับการขอบคุณของสวิฟต์ที่มีต่อแฟนคลับ และเพื่อนร่วมงานของเธอ โดยใช้การเล่าเรื่องภาพสมัยมัธยมปลายและราชวงศ์ในการบรรยายความสำเร็จในชีวิตของสวิฟต์

หลังจากเผยแพร่อัลบั้มสปีกนาว เพลง "ลองลิฟ" ติดอันดับที่ 85 บนชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 ในสหรัฐ นักวิจารณ์เพลงบางคนมองว่าเป็นจุดเด่นของอัลบั้มและยกย่องผลงานและบทประพันธ์เพลง แต่คนอื่น ๆ รู้สึกว่าเป็นเพลงธรรมดาและไม่น่าจดจำ เวอร์ชันรีมิกซ์มีท่อนที่ประพันธ์และขับร้องเป็นภาษาโปรตุเกสโดยนักร้องชาวบราซิล เปาลา เฟร์นังจิส เปิดตัวพร้อมด้วยมิวสิกวิดีโอได้รับการเผยแพร่เป็นซิงเกิลดิจิทัลในบราซิลในเดือนมกราคม ค.ศ. 2012 เพื่อเป็นการประชาสัมพันธ์อัลบั้มการแสดงสดสปีกนาวเวิลด์ทัวร์ – ไลฟ์; โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับห้าในชาร์ตบราซิลฮอต 100 แอร์เพลย์

สวิฟต์รวมเพลงนี้ไว้ในรายการเพลงของการทัวร์รอบโลกสามครั้งของเธอ ได้แก่ สปีกนาวเวิลด์ทัวร์ (2011–2012), เรพิวเทชันสเตเดียมทัวร์ (2018) และดิเอราส์ทัวร์ (2023–2024) และการแสดงในรายการเลือกของเดอะเรดทัวร์ (2013–2014) และเดอะ 1989 เวิลด์ทัวร์ (2015) เวอร์ชันที่บันทึกใหม่ในชื่อ "ลองลิฟ (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)" ได้รับการเผยแพร่โดยเป็นส่วนหนึ่งของอัลบั้มที่บันทึกใหม่ชุดที่สามของสวิฟต์ สปีกนาว (เทย์เลอร์เวอร์ชัน) เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 2023

ชาร์ต

[แก้]
การแสดงชาร์ตของเพลง "ลองลิฟ"
ชาร์ต (2011) ตำแหน่ง
สูงสุด
US Billboard Hot 100[1] 85
US Country Digital Song Sales (Billboard)[2] 13
การแสดงชาร์ตของเพลง "ลองลิฟ" (ร้องรับเชิญโดยเปาลา เฟร์นังจิส)
ชาร์ต (2012) ตำแหน่ง
สูงสุด
Brazil (Brasil Hot 100 Airplay)[3] 5
Brazil (Brasil Hot Pop)[3] 2

"ลองลิฟ (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)"

[แก้]
"ลองลิฟ (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)"
เพลงโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์
จากอัลบั้มสปีกนาว (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)
วางจำหน่าย7 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 (2023-07-07)
แนวเพลงฮาร์ตแลนด์ร็อก
ความยาว5:17
ค่ายเพลงรีพับลิก
ผู้ประพันธ์เพลงเทย์เลอร์ สวิฟต์
โปรดิวเซอร์
  • เทย์เลอร์ สวิฟต์
  • คริสโตเฟอร์ โรว์
วิดีโอเนื้อเพลง
"ลองลิฟ (เวอร์ชันของเทย์เลอร์)" ที่ยูทูบ

หลังจากที่เซ็นสัญญาฉบับใหม่กับค่ายเพลงรีพับลิกเรเคิดส์ สวิฟต์ก็เริ่มบันทึกสตูดิโออัลบั้มชุดแรกของเธออีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2020[4] การตัดสินใจเกิดขึ้นหลังจากข้อพิพาทการถือครองสิทธิ์เพลงในปี 2019 ระหว่างสวิฟต์และผู้จัดการสกูตเตอร์ เบราน์ ซึ่งซื้อกิจการบิกมะชีนเร็กเคิดส์ รวมถึงมาสเตอร์ในอัลบั้มของสวิฟต์ที่ค่ายเพลงได้ออกจำหน่าย[5][6] การบันทึกชุดเพลงของเธอใหม่ทำให้สวิฟต์เป็นเจ้าของต้นฉบับเพลงมาสเตอร์ใหม่โดยสมบูรณ์ รวมถึงการอนุญาตลิขสิทธิ์เพลงของเธอ ซึ่งจะเป็นการลดคุณค่าของเพลงมาสเตอร์ที่มีเจ้าของโดยบิกมะชีน[7]

"ลองลิฟ" เวอร์ชันบันทึกใหม่ในชื่อ "ลองลิฟ (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)" เผยแพร่เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 จัดจำหน่ายโดยรีพับลิกเรเคิดส์ โดยเป็นส่วนหนึ่งของอัลบั้ม สปีกนาว (เทย์เลอร์เวอร์ชัน) ซึ่งเป็นอัลบั้มที่บันทึกใหม่ชุดที่สามของสวิฟต์

ชาร์ต

[แก้]
การแสดงชาร์ตของเพลง "ลองลิฟ (เวอร์ชันของเทย์เลอร์)"
ชาร์ต (2023) ตำแหน่ง
สูงสุด
Australia (ARIA)[8] 53
Canada (Canadian Hot 100)[9] 58
Global 200 (Billboard)[10] 55
Philippines (Billboard)[11] 16
Singapore (RIAS)[12] 29
UK Streaming (OCC)[13] 99
US Billboard Hot 100[14] 53
US Hot Country Songs (Billboard)[15] 24

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ เปาลา เฟร์นังจิสสนับสนุนบทที่ประพันธ์ด้วยตัวเองสำหรับการเผยแพร่ในบราซิล

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 18, 2016.
  2. ↑ "Taylor Swift Chart History (Country Digital Song Sales)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 22, 2021.
  3. ↑ 3.0 3.1 BPP, บ.ก. (May 2012). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (30): 86–87.
  4. ↑ Melas, Chloe (November 16, 2020). "Taylor Swift Speaks Out about Sale of Her Masters". CTV News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 18, 2020. สืบค้นเมื่อ November 19, 2020.
  5. ↑ "Taylor Swift Wants to Re-record Her Old Hits". BBC News. August 22, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 22, 2019. สืบค้นเมื่อ August 22, 2019.
  6. ↑ Finnis, Alex (November 17, 2020). "Taylor Swift Masters: The Controversy around Scooter Braun Selling the Rights to Her Old Music Explained". i. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 12, 2021. สืบค้นเมื่อ February 13, 2021.
  7. ↑ Shah, Neil (2021-04-09). "Taylor Swift Releases New Fearless Album, Reclaiming Her Back Catalog". The Wall Street Journal. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 8, 2021. สืบค้นเมื่อ 2022-09-25.
  8. ↑ "The ARIA Report: Week Commencing 17 July 2023". The ARIA Report. No. 1741. Australian Recording Industry Association. July 17, 2023. p. 4.
  9. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ July 18, 2023.
  10. ↑ "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard. สืบค้นเมื่อ July 18, 2023.
  11. ↑ "Taylor Swift Chart History (Philippines Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ July 18, 2023.
  12. ↑ "RIAS Top Charts Week 28 (7 - 13 Jul 2023)". RIAS. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 18, 2023. สืบค้นเมื่อ July 18, 2023.
  13. ↑ "Official Streaming Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ July 15, 2023.
  14. ↑ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ July 18, 2023.
  15. ↑ "Taylor Swift Chart History (Hot Country Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ July 18, 2023.
  • Perone, James E. (2017). The Words and Music of Taylor Swift. The Praeger Singer-Songwriter Collection. ABC-Clio. ISBN 978-1440852947.