หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล

หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล
ประสูติ	29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 (82 ปี)
หม่อม	ศริยา บุษปวณิช วิยะดา อุมารินทร์ ภรณี เจตสมมา กมลา เศรษฐี
พระบุตร	หม่อมราชวงศ์ปัทมนัดดา ยุคล หม่อมราชวงศ์เดชาเฉลิม ยุคล หม่อมราชวงศ์มงคลชาย ยุคล หม่อมราชวงศ์สุทธิภาณี ยุคล หม่อมราชวงศ์ศรีคำรุ้ง ยุคล หม่อมราชวงศ์เฉลิมชาตรี ยุคล
ราชวงศ์	จักรี
พระบิดา	พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอนุสรมงคลการ
พระมารดา	หม่อมอุบล ยุคล ณ อยุธยา

หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล (29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485) หรือ ท่านชายมุ้ย เป็นพระโอรสในพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอนุสรมงคลการ กับหม่อมอุบล ยุคล ณ อยุธยา ถือเป็นพระรัชทายาทโดยสันนิษฐาน ลำดับที่ 5 ตามกฎมณเฑียรบาลว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ พระพุทธศักราช 2467

พระประวัติ

หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล (ท่านชายมุ้ย) ประสูติเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 เป็นพระโอรสในพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอนุสรมงคลการ กับหม่อมอุบล ยุคล ณ อยุธยา (สุฤทธิ์) เป็นพระนัดดาในสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ายุคลทิฆัมพร กรมหลวงลพบุรีราเมศวร์ และเป็นพระราชปนัดดาในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว

หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม มีเจ้าพี่เจ้าน้องร่วมหม่อมมารดาสี่องค์ ได้แก่

• มาลินีมงคล อมาตยกุล (ท่านหญิงหยอย; 24 มิถุนายน พ.ศ. 2483)
• ปัทมนรังษี เสนาณรงค์ (ท่านหญิงเม้า; 12 สิงหาคม พ.ศ. 2484)
• หม่อมเจ้าจุลเจิม ยุคล (ท่านชายใหม่; 22 มกราคม พ.ศ. 2490)
• หม่อมเจ้านภดลเฉลิมศรี ยุคล (ท่านหญิงยุ้ย; 23 ตุลาคม พ.ศ. 2496)

ท่านทรงคุ้นเคยกับการสร้างภาพยนตร์ตั้งแต่ทรงเยาว์ เนื่องจากตามเสด็จบิดา และมารดา ผู้บุกเบิกภาพยนตร์ไทย และก่อตั้งบริษัทละโว้ภาพยนตร์ ซึ่งผลิตภาพยนตร์เรื่องแรกเมื่อ พ.ศ. 2481

หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ศึกษาชั้นมัธยมที่วชิราวุธวิทยาลัยและโรงเรียนมัธยมที่โรงเรียนจีลอง แกรมม่า สคูล เมืองเมลเบิร์น ออสเตรเลีย ทรงสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส วิชาเอกสาขาธรณีวิทยา และวิชาโท สาขาภาพยนตร์ เป็นเพื่อนร่วมห้องเรียนกับฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา และโรมัน โปลันสกี้ ในระหว่างศึกษาชั้นปริญญาตรีทรงฝึกงานเป็นผู้ช่วยในทีมงานของ มีเรียน ซี. คูเปอร์ ^[1] ผู้กำกับ และผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่อง ช้าง (1927) และ คิงคอง (1933)

เริ่มทรงนิพนธ์บท และทรงกำกับละครโทรทัศน์ เรื่อง "ผู้หญิงก็มีหัวใจ" ในปี พ.ศ. 2511 ถวายพระบิดา จากนั้นทรงก่อตั้งบริษัท พร้อมมิตรภาพยนตร์ (จากชื่อซอยพร้อมมิตร ถนนสุขุมวิท ที่ตั้งของวังละโว้และโรงถ่ายละโว้ภาพยนตร์ของบิดา) มีผลงานกำกับละครโทรทัศน์ "ห้องสีชมพู" (2512) , "เงือกน้อย" (2515) , และ"หมอผี" (2516)

ทรงกำกับภาพยนตร์ "มันมากับความมืด" เป็นเรื่องแรก เมื่อ พ.ศ. 2514 และ ทรงรับรางวัลผู้กำกับภาพยนตร์ดีเด่น พ.ศ. 2516 จากเรื่องเขาชื่อกานต์ และส่งให้สรพงศ์ ชาตรี เป็นพระเอกยอดนิยมต่อมา

หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม โปรดการดำน้ำ ทรงใช้เวลาว่างในการดำน้ำตั้งแต่ยังทรงเยาว์ ทั้งในประเทศไทย และระหว่างทรงศึกษาชั้นมัธยมที่ออสเตรเลีย และทรงศึกษาธรณีวิทยาที่สหรัฐอเมริกา โดยทรงอธิบายถึงสาเหตุที่เลือกเรียนวิชาธรณีวิทยา สืบเนื่องจากความประทับใจในธรรมชาติ อันเนื่องมาจากการดำน้ำ ทรงนิพนธ์หนังสือบอกเล่าประสบการณ์ในการดำน้ำ ชื่อ โลกสีคราม ได้รับเลือกเป็น 1 ใน 88 เล่มหนังสือดี ประเภทสารคดี ของโครงการวิจัย หนังสือดีวิทยาศาสตร์ จากสำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.) ^[1]

ด้านสุขภาพ หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ทรงมีโรคประจำพระองค์ คือ เบาหวาน, โรคหัวใจ และโรคมะเร็ง

เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2550 มหาวิทยาลัยรังสิตได้ถวายปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขาวิชาผู้นำทางสังคม ธุรกิจ การเมือง แด่หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล โดยทรงรับปริญญานี้พร้อมกับ หม่อมหลวงไกรฤกษ์ เกษมสันต์ ตุลาการรัฐธรรมนูญ และ นายสนธิ ลิ้มทองกุล สื่อมวลชนผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์ผู้จัดการ

เมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2559 ราชกิจจานุเบกษาได้เผยแพร่ประกาศคำสั่งศาลล้มละลายกลาง ให้หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิมเป็นบุคคลล้มละลาย^[2] ต่อมาได้รับการปลดให้พ้นจากการจากการเป็นบุคคลล้มละลาย นับตั้งแต่วันที่ 2 มีนาคม 2562^[3]

ชีวิตส่วนพระองค์

หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม เสกสมรสกับหม่อมศริยา ยุคล ณ อยุธยา (บุษปวณิช) สหายนักศึกษาไทยที่พบกัน ณ มหาวิทยาลัยยูซีแอลเอ รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา เมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ.2505^[1][4] มีโอรส - ธิดา 2 คน คือ

• หม่อมราชวงศ์ปัทมนัดดา ยุคล (คุณหญิงนุ้ย)
• หม่อมราชวงศ์เดชาเฉลิม ยุคล (คุณชายเมี่ยง)

ต่อมาเสกสมรสกับวิยะดา อุมารินทร์ (ตริยะกุล) นักแสดง มีโอรส 1 คน คือ

• หม่อมราชวงศ์มงคลชาย ยุคล (คุณชายเอี่ยว) สมรสกับมนรดา ยุคล ณ อยุธยา มีบุตร - ธิดา 4 คน คือ
  • หม่อมหลวงเอวิตา ยุคล (คุณชะเอม)
  • หม่อมหลวงอนุชา ยุคล (คุณแอ็กชั่น)
  • หม่อมหลวงเอมิรินดา ยุคล (คุณอิ่ม)
  • หม่อมหลวงอมลรดา ยุคล (คุณอุ่น)

ต่อมาเสกสมรสกับหม่อมภรณี ยุคล ณ อยุธยา (เจตสมมา) มีธิดา 1 คน คือ

• หม่อมราชวงศ์สุทธิภาณี ยุคล (คุณหญิงนุ่น)

ต่อมาเสกสมรสกับหม่อมกมลา ยุคล ณ อยุธยา (เศรษฐี) อดีตนักแสดง มีโอรส - ธิดา 2 คน คือ

• หม่อมราชวงศ์ศรีคำรุ้ง ยุคล (คุณหญิงแมงมุม) สมรส พลตรี พัชร รัตตกุล
• หม่อมราชวงศ์เฉลิมชาตรี ยุคล (คุณชายอดัม)

ผลงาน

ภาพยนตร์

ปี	เรื่อง	กำกับภาพยนตร์	บทภาพยนตร์	ช่างภาพ	ลำดับภาพ	ผู้ผลิต / จัดจำหน่าย
2514	มันมากับความมืด	ใช่	ไม่	ไม่	ไม่	ละโว้ภาพยนตร์
2516	เขาชื่อกานต์	ใช่	ใช่	ใช่	ใช่
2517	เทพธิดาโรงแรม	ใช่	ใช่	ใช่	ใช่	พร้อมมิตรภาพยนตร์ ละโว้ภาพยนตร์
2518	ผมไม่อยากเป็นพันโท	ใช่	ไม่	ไม่	ไม่	ละโว้ภาพยนตร์
	ความรักครั้งสุดท้าย	ใช่	ไม่	ใช่	ใช่	พร้อมมิตรภาพยนตร์
2519	เทวดาเดินดิน	ใช่	ไม่	ใช่	ใช่	ไฟว์สตาร์โปรดักชั่น
	นางแบบมหาภัย	ใช่	ไม่	ไม่	ไม่	นิวไฟว์สตาร์
2520	รักคุณเข้าแล้ว	ใช่	ไม่	ไม่	ไม่	พร้อมมิตรภาพยนตร์ สหมงคลฟิล์ม
	ทองพูน โคกโพ ราษฎรเต็มขั้น	ใช่	ใช่	ใช่	ไม่	พร้อมมิตรภาพยนตร์ ไฟว์สตาร์โปรดักชั่น
	ล่า	ไม่	ใช่	ไม่	ไม่	สหมงคลฟิล์ม
2521	กาม	ใช่	ใช่	ใช่	ไม่	พร้อมมิตรภาพยนตร์ สหมงคลฟิล์ม
	ชาติผยอง	ไม่	ใช่	ไม่	ไม่	ไฟว์สตาร์โปรดักชั่น
	น้องเมีย	ไม่	ไม่	ใช่	ไม่	ละโว้ภาพยนตร์ สหมงคลฟิล์ม
2523	นายฮ้อยทมิฬ	ไม่	ใช่	ไม่	ไม่	สหมงคลฟิล์ม
	อุกาฟ้าเหลือง	ใช่	ใช่	ใช่	ไม่
	เครือฟ้า	ไม่	ไม่	ใช่	ไม่	ละโว้ภาพยนตร์ สหมงคลฟิล์ม
2524	ถ้าเธอยังมีรัก	ใช่	ใช่	ใช่	ใช่	นิวพร้อมมิตรภาพยนตร์
2526	มือปืน	ใช่	ใช่	ใช่	ใช่	ซี.เอส.พี. โปรดักชั่น นิวพร้อมมิตรภาพยนตร์ VCP วีซีโปรโมชั่นแอนด์พิคเจอร์
	ไอ้เก่ง	ไม่	ใช่	ไม่	ไม่	XO PRODUCTION
2527	ล็อตเตอรี่	ไม่	ใช่	ไม่	ไม่
	หน่วย 123	ใช่	ใช่	ใช่	ไม่	พลสยามภาพยนตร์
	อิสรภาพของทองพูน โคกโพ	ใช่	ใช่	ใช่	ใช่	พร้อมมิตรภาพยนตร์
2528	ครูสมศรี	ใช่	ใช่	ใช่	ใช่	พร้อมมิตรภาพยนตร์ วีซีโปรโมชั่น แอนด์ พิคเจอร์
	หยุดโลกเพื่อเธอ	ไม่	ใช่	ไม่	ไม่	พรพจน์ฟิล์ม
	รักสองต้องหาม	ไม่	ใช่	ไม่	ไม่	มานพภาพยนตร์
2529	ข่าวหน้า 1	ไม่	ไม่	ใช่	ไม่	เอเคเค กรุ๊ป
2530	เมียหมายเลข 1	ไม่	ใช่	ไม่	ไม่
	พลอยทะเล	ไม่	ไม่	ใช่	ไม่	เชิดไชยภาพยนตร์
2531	มือปืน 2 ไอ้มือดำ	ไม่	ใช่	ไม่	ไม่	พลพหลภาพยนตร์
2533	คนเลี้ยงช้าง	ใช่	ใช่	ใช่	ใช่	พร้อมมิตรอินเตอร์เนชั่นแนลโปรดั๊กชั่น
	น้องเมีย	ใช่	ใช่	ไม่	ใช่	พร้อมมิตรภาพยนตร์
	นางฟ้าอีดิน	ไม่	ใช่	ไม่	ไม่
2536	มือปืน 2 สาละวิน	ใช่	ใช่	ไม่	ใช่	พร้อมมิตรภาพยนตร์
2537	เฮโรอีน	ใช่	ใช่	ไม่	ใช่
	เสียดาย	ใช่	ใช่	ไม่	ใช่	พร้อมมิตรโปรดักชั่น สหมงคลฟิล์ม
2539	เสียดาย 2	ใช่	ใช่	ไม่	ใช่
2541	กล่อง	ใช่	ใช่	ไม่	ไม่
2544	สุริโยไท	ใช่	ใช่	ไม่	ใช่	พร้อมมิตรโปรดักชั่น สหมงคลฟิล์ม อินเตอร์เนชั่นแนล
2550	ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ภาค 1 องค์ประกันหงสา	ใช่	ใช่	ไม่	ใช่
	ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ภาค 2 ประกาศอิสรภาพ	ใช่	ใช่	ไม่	ใช่
2554	ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ภาค 3 ยุทธนาวี	ใช่	ใช่	ไม่	ใช่
	ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ภาค 4 ศึกนันทบุเรง	ใช่	ใช่	ไม่	ใช่
2557	ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ภาค 5 ยุทธหัตถี	ใช่	ใช่	ไม่	ใช่
2558	ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ภาค 6 อวสานหงสา	ใช่	ใช่	ไม่	ใช่
	พันท้ายนรสิงห์	ใช่	ใช่	ไม่	ไม่

กำกับละครโทรทัศน์

หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ขณะร่วมงานแถลงข่าวกรณีรัฐบาลสนับสนุนการสร้างภายนตร์ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ภาค 3 และ 4 ณ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย 8 สิงหาคม 2552

1. ผู้หญิงก็มีหัวใจ (2511)
2. ห้องสีชมพู (2512)
3. เงือกน้อย (2515)
4. หมอผี (2516)
5. ห้วงรัก-เหวลึก (2523)
6. จดหมายจากเมืองไทย (2525)
7. ข้าวนอกนา (2533)
8. พันท้ายนรสิงห์ (2543)
9. พันท้ายนรสิงห์ (2559)

บทละคร

• ข้าวนอกนา (2533)
• ทองพูน โคกโพ ราษฎรเต็มขั้น (2544)
• ยัยไบบ้า (2549)

อำนวยการสร้าง

1. คืนบาปพรหมพิราม (2546)
2. โหมโรง (2547)

บทนิพนธ์

• โลกสีคราม พิมพ์โดยสำนักพิมพ์ดวงตา,พ.ศ. 2524
• เหี้ย ห่า และสารพัดสัตว์ สำนักพิมพ์สามสี, มิถุนายน 2535 ได้รับรางวัลส่งเสริมสิ่งแวดล้อมจากชมรมสิ่งแวดล้อมสยาม
• จดหมายเหตุสุริโยไท สำนักพิมพ์แพรวเอนเตอร์เทน,พ.ศ. 2544
• ตามรอยสมเด็จพระนเรศวรมหาราช แพรวสำนักพิมพ์, ธันวาคม พ.ศ. 2549
• รักสองต้องหาม (ชาตรีเฉลิม - เชิด ทรงศรี) นำเสนอโดยคณะละครวิทยุ "สยาม 81" ทางสถานีวิทยุกรมการพลังงานทหาร (วพท) เอ เอ็ม จันทร์-ศุกร์ เวลา 10.30 น. พ.ศ. 2555

ผลงานอื่น ๆ

• โฆษณา เบียร์สิงห์ เบียร์ไทย (2544)
• ภาพยนตร์เพลงสรรเสริญพระบารมี จัดทำขึ้นเพื่อแสดงความอาลัยต่อการสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (ออกฉายครั้งแรก 14 พฤศจิกายน 2559)^{[ต้องการอ้างอิง]}

รางวัล และมรดกภาพยนตร์ของชาติ

ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

• รางวัลตุ๊กตาทอง / รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี
  • พ.ศ. 2522 - อุกาฟ้าเหลือง (เข้าชิง)
  • พ.ศ. 2527 - อิสรภาพของทองพูน โคกโพ
  • พ.ศ. 2536 - มือปืน 2 สาละวิน
  • พ.ศ. 2537 - เสียดาย
  • พ.ศ. 2539 - เสียดาย 2
  • พ.ศ. 2541 - กล่อง

• รางวัลสุพรรณหงส์ทองคำ / สุพรรณหงส์
  • พ.ศ. 2534 - คนเลี้ยงช้าง (เข้าชิง)
  • พ.ศ. 2539 - เสียดาย 2

• รางวัลภาพยนตร์ไทย ชมรมวิจารณ์บันเทิง
  • พ.ศ. 2533 - คนเลี้ยงช้าง (เข้าชิง)
  • พ.ศ. 2534 - น้องเมีย (เข้าชิง)
  • พ.ศ. 2536 - มือปืน 2 สาละวิน (เข้าชิง)

ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

• รางวัลตุ๊กตาทอง / รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี
  • พ.ศ. 2516/17 - เขาชื่อกานต์
    
  • พ.ศ. 2522 - อุกาฟ้าเหลือง (เข้าชิง)
    
  • พ.ศ. 2524 - ถ้าเธอยังมีรัก
    
  • พ.ศ. 2527 - อิสรภาพของทองพูน โคกโพ
    
  • พ.ศ. 2528 - ครูสมศรี (เข้าชิง)
    
  • พ.ศ. 2533 - น้องเมีย
    
  • พ.ศ. 2536 - มือปืน 2 สาละวิน
    
  • พ.ศ. 2537 - เสียดาย
    
  • พ.ศ. 2539 - เสียดาย 2
    
  • พ.ศ. 2541 - กล่อง
    

• รางวัลสุพรรณหงส์ทองคำ / สุพรรณหงส์
  • พ.ศ. 2521 - อุกาฟ้าเหลือง
    
  • พ.ศ. 2529 - ครูสมศรี
    
  • พ.ศ. 2534 - คนเลี้ยงช้าง
    
  • พ.ศ. 2536 - มือปืน 2 สาละวิน (เข้าชิง)
    
  • พ.ศ. 2537 - เสียดาย (เข้าชิง)
    
  • พ.ศ. 2539 - เสียดาย 2 (เข้าชิง)
    

• รางวัลภาพยนตร์ไทย ชมรมวิจารณ์บันเทิง
  • พ.ศ. 2533 - คนเลี้ยงช้าง (เข้าชิง)
    
  • พ.ศ. 2534 - น้องเมีย (เข้าชิง)
    
  • พ.ศ. 2536 - มือปืน 2 สาละวิน (เข้าชิง)
    
  • พ.ศ. 2537 - เฮโรอีน (เข้าชิง)
    

มรดกภาพยนตร์ของชาติ

• พ.ศ. 2555 - ทองพูน โคกโพ ราษฎรเต็มขั้น (2520)
• พ.ศ. 2556 - เขาชื่อกานต์ (2516)
• พ.ศ. 2557 - คนเลี้ยงช้าง (2533)
• พ.ศ. 2558 - สุริโยไท (2544)
• พ.ศ. 2559 - เทพธิดาโรงแรม (2517)
• พ.ศ. 2560 - มือปืน (2526)
• พ.ศ. 2561 - กล่อง (2541)
• พ.ศ. 2565 - มันมากับความมืด (2514)
• พ.ศ. 2566 - เทวดาเดินดิน (2519)

เกียรติยศ

ธรรมเนียมพระยศของ หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล
การทูล	ฝ่าพระบาท
การแทนตน	กระหม่อม/หม่อมฉัน
การขานรับ	กระหม่อม/เพคะ
ลำดับโปเจียม	22

เครื่องราชอิสริยาภรณ์

• พ.ศ. 2555 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นสูงสุด มหาปรมาภรณ์ช้างเผือก (ม.ป.ช.)^[5]
• พ.ศ. 2551 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นสูงสุด มหาวชิรมงกุฎ (ม.ว.ม.)^[6]
• พ.ศ. 2539 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 3 ตติยจุลจอมเกล้าวิเศษ (ต.จ.ว.)^[7]
• พ.ศ. 2545 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์ ชั้นที่ 4 จตุตถดิเรกคุณาภรณ์ (จ.ภ.)^[8]
• พ.ศ. 2539 – เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 9 ชั้นที่ 4 (ภ.ป.ร.4)^[9]
• พ.ศ. 2493 – เหรียญพระราชพิธีบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ 9 (ร.ร.ศ.9)

ปริญญากิตตมศักดิ์

• พ.ศ. 2542 - วารสารศาสตรดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
• พ.ศ. 2550 - ศิลปศาสตรดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขาวิชาการภาพยนตร์และวีดิทัศน์ มหาวิทยาลัยรังสิต
• พ.ศ. 2559 - ปรัชญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขาสื่อสารมวลชน มหาวิทยาลัยรามคำแหง

รางวัลเกียรติยศ

• พ.ศ. 2534 - รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ สุพรรณหงส์ สาขาผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
• พ.ศ. 2544 - รางวัลศิลปินแห่งชาติ สาขาศิลปะการแสดง (ภาพยนตร์และละคร)
• พ.ศ. 2547 - รางวัล Lotus Award for Lifetime Achievement, World Film Festival of Bangkok
• พ.ศ. 2549 - รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ สุพรรณหงส์ รางวัลความสำเร็จในชีวิต
• พ.ศ. 2562 - รางวัลนราธิปพงศ์ประพันธ์ ประจำปี 2562

พงศาวลี

พงศาวลีของหม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล

16. (=20.) พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว               8. พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว                       17. (=21.) สมเด็จพระเทพศิรินทราบรมราชินี               4. สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ายุคลทิฆัมพร กรมหลวงลพบุรีราเมศวร์                             18. พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นภูมินทรภักดี               9. พระวิมาดาเธอ พระองค์เจ้าสายสวลีภิรมย์ กรมพระสุทธาสินีนาฏ ปิยมหาราชปดิวรัดา                       19. เจ้าจอมมารดาจีน               2. พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอนุสรมงคลการ                                   20. (=16.) พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว               10. สมเด็จพระราชปิตุลา บรมพงศาภิมุข เจ้าฟ้าภาณุรังษีสว่างวงศ์ กรมพระยาภาณุพันธุวงศ์วรเดช                       21. (=17.) สมเด็จพระเทพศิรินทราบรมราชินี               5. พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเฉลิมเขตรมงคล                             22. เจ้าพระยาสุรวงษ์ไวยวัฒน์ (วร บุนนาค)               11. หม่อมแม้น ภาณุพันธุ์ ณ อยุธยา                       23. ท่านผู้หญิงอิ่ม บุนนาค               1. หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล                                         3. หม่อมอุบล ยุคล ณ อยุธยา

อ้างอิง

1. ชาตรีเฉลิม ยุคล, โลกสีคราม, แพรวสำนักพิมพ์ 2545 ISBN 974-7521-46-6
2. "หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิมเป็นบุคคลล้มละลาย". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-09-20. สืบค้นเมื่อ 2016-09-20.
3. ปลด "หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล" พ้นจากบุคคลล้มละลาย
4. "HSH Prince Jartrichalerm YUGALA". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-10-21. สืบค้นเมื่อ 2007-07-18.
5. ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือกและเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ประจำปี ๒๕๕๕ เก็บถาวร 2013-10-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๑๒๙, ตอน ๓๕ ข , ๓ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๕๕, หน้า ๒
6. ราชกิจจานุเบกษา,ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือกและเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย, เล่ม ๑๒๕, ตอน ๑๖ ข ๑๔ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๕๑, หน้า ๑
7. ราชกิจจานุเบกษา,ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ (เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ในวโรกาสฉัตรมงคล) เก็บถาวร 2014-01-08 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
8. ราชกิจจานุเบกษา,ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์เก็บถาวร 2016-03-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
9. ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์

แหล่งข้อมูลอื่น

• สถานีย่อยประเทศไทย
• สถานีย่อยภาพยนตร์

• ชีวประวัติ หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล ที่ ฐานข้อมูลภาพยนตร์ไทย
• หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
• หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล kingnaresuanmovie.com