อิฟวีโฮล์ดออนทูเกเธอร์

"อิฟวีโฮล์ดออนทูเกเธอร์"
ซิงเกิลโดยไดอาน่า รอสส์
จากอัลบั้มเดอะแลนด์บีฟอร์ไทมส์ออริจินัลโมชั่นพิกเจอร์ซาวน์แทร็ก และ เดอะฟอร์ซบิไฮน์เดอะพาเวอร์
ด้านบี"อิฟวีโฮล์ดออนทูเกเธอร์ (เสียงดนตรี)"
วางจำหน่าย5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1988 (1988-11-05)
บันทึกเสียง1988
แนวเพลงR&B, pop, soul
ความยาว4:07
ค่ายเพลง
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์เจมส์ ฮอร์เนอร์

"อิฟวีโฮล์ดออนทูเกเธอร์" (อังกฤษ: If We Hold On Together) เป็นเพลงหลักในภาพยนตร์เรื่อง ญาติไดโนเสาร์เจ้าเล่ห์ ในปีค.ศ.1988 และจัดทำโดยไดอาน่า รอสส์. เพลงนี้เล่นตอนที่ภาพยนตร์ขึ้นฉากเครดิต แล้วเผยแพร่ลงในอัลบั้ม เดอะฟอร์ซบีไฮนด์เดอะพาเวอร์. หลังจากนั้นซิงเกิลนี้ได้ติดท็อป 30 ของสหรัฐ, ได้อันดับ 1 ในญี่ปุ่น และอันดับที่ 11 ในสหราชอาณาจักร

มีการร้องโคเวอร์เพลง "อิฟวีโฮล์ดออนทูเกเธอร์" โดยแอนน์ดี แมคฟี และอะเรีย เคอร์ซอน ผู้พากษ์เสียงเซร่าและดักกี้ในซีรีส์ ญาติไดโนเสาร์เจ้าเล่ห์ ตั้งแต่ ภาคห้าในปีค.ศ.1997

คำตอบรับ

[แก้]

บัสเติลได้เขียนไว้ว่า "มันมีความไร้ยางอาย แต่มันเข้ากันได้ดีกับไดโนเสาร์ที่ปรากฏอยู่ในภาพยนตร์"[1] ส่วนโรโตสโคเปอร์กล่าวว่า "ติดอันดับดนตรที่ดีที่สุดจากดจมส์ ฮอร์เนอร์"[2] แต่ เอนเตอร์เทนเมนต์วีกลี กล่าวว่า เหตุผลที่ไม่ได้อยู่ใน 10 เพลงที่ดีที่สุดจากแอนิเมชั่น (ไม่ใช่ดิสนีย์!) เพราะทางเขาไม่รวมเพลงประกอบฉาก.[3]

ผู้แต่งเพลง

[แก้]

ชาร์ต

[แก้]
Chart (1988–1993) อันดับ
สูงสุด
Ireland (IRMA)[4] 25
เนเธอร์แลนด์ (ดัตช์ท็อป 40)[5] 35
เนเธอร์แลนด์ (ซิงเกิลส์ท็อป 100)[6] 36
UK Singles (OCC)[7] 11
US Adult Contemporary (Billboard)[8] 23

การรับรอง

[แก้]
ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Japan (RIAJ)[10]
1990 physical release 		4× Platinum 456,000[9]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "Bustle". bustle.com.
  2. ↑ "A Musical-Countdown Tribute to James Horner". Rotoscopers.
  3. ↑ "'Prince of Egypt' anniversary: The 10 best animated (non-Disney) songs". Entertainment Weekly's EW.com.
  4. ↑ "The Irish Charts – Search Results – If We Hold on Together". Irish Singles Chart.
  5. ↑ "Nederlandse Top 40 – Diana Ross" (in Dutch). Dutch Top 40.
  6. ↑ "Diana Ross – If We Hold on Together" (in Dutch). Single Top 100.
  7. ↑ "Diana Ross: Artist Chart History". Official Charts Company.
  8. ↑ "Diana Ross Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  9. ↑ McClure, Steve (April 13, 1991). ""Disk" Awards To Madonna, Matsutoya". Billboard. p. 61. สืบค้นเมื่อ April 13, 2021 – โดยทาง World Radio History.
  10. ↑ "Japanese single certifications – Diana Ross – If We Hold on Together" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. Select 1990年8月 on the drop-down menu