โลลิตั้งแคมป์ ฤดูกาลที่ 3

โลลิตั้งแคมป์ ฤดูกาลที่ 3
ฤดูกาลที่ 3
นำแสดง
จำนวนตอน12
การออกอากาศ
เครือข่ายเอที-เอ็กซ์
ออกอากาศ4 เมษายน 2567 (2567-04-04) –
20 มิถุนายน 2567 (2567-06-20)
ลำดับฤดูกาล
← ก่อนหน้า
ฤดูกาลที่ 2
ถัดไป →
ฤดูกาลที่ 4
รายชื่อตอน

ฤดูกาลที่ 3 ของซีรีส์อนิเมะของญี่ปุ่นโลลิตั้งแคมป์[a] สร้างจากซีรีส์มังงะชื่อเดียวกันโดย Afro ได้เห็นชมรมกิจกรรมกลางแจ้งยังคงผจญภัยและตั้งแคมป์ในจังหวัดยามานาชิและชิซูโอกะหลังจากการตั้งแคมป์กลุ่มที่คาบสมุทรอิซุ โดยมีอายาโนะ โทกิ เพื่อนสมัยเด็กของนาเดชิโกะ คากามิฮาระมาร่วมด้วย แอนิเมชันทำโดยสตูดิโอเอทบิต โดยมีมาซาฟูมิ ซูกิอุระเป็นผู้ดูแลการเรียบเรียงซีรีส์และกำกับชิน โทซากะ

ยูมิริ ฮานาโมริ, นาโอะ โทยามะ, ซายูริ ฮาระ, อากิ โทโยซากิ, ริเอะ ทากาฮาชิ, โทโมโยะ คูโรซาวะ, ชิซูกะ อิโต, มารินะ อิโนอูเอะ, ริซาเอะ มัตสึดะ และอากิโอะ โอตสึกะ กลับมารับบทเดิมจากซีซั่นที่แล้ว การผลิตในฤดูกาลที่สามได้รับการยืนยันในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 มีการประกาศทีมงานและสตูดิโอใหม่ที่ทำงานในซีซันนี้ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 โดยมีเจ้าหน้าที่เพิ่มเติมเข้าร่วมในเดือนตุลาคม มาริอะ ซาชิเดะและอาโคโค่ มาโนะ ได้เข้าร่วมทีมนักพากย์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2567 เพื่อพากย์เสียงตัวละครใหม่เอมะ มิซูนามิและเม นาคัตสึกาวะตามลำดับ

ฤดูกาลที่สามออกอากาศตอนแรกทางช่องเอที-เอ็กซ์ เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2567 และจะมีทั้งหมด 12 ตอน เพลงเปิดคือ "รีโดะบาคคุ จานี" (レイドバックジャーニー, Reidobakku Jānī, "การเดินทางแบบสบายๆ") ร้องโดย Kiminone และเพลงปิดก็คือ "So Precious" แสดงโดยอาซากะ[1]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนตอนในซีรีส์ชื่อกำกับโดยเขียนโดยวันฉายเดิม
126"คราวหน้า จะไปที่ไหนกันดี"
Transliteration: "Ji, Doko Ikou Ka" (ญี่ปุ่น: 次、どこ行こうか)
ชิน โทซากะ[2]มาซาฟูมิ ซูกิอุระ[2]4 เมษายน 2567 (2567-04-04)
227"แคมป์เล็ก ๆ และแคมป์สวน"
Transliteration: "Puchikyan to Niwakyan" (ญี่ปุ่น: プチキャンと庭キャン)
โนริโอะ คาชิมะ[3]บราซิลลี แอน ยามาดะ[3]11 เมษายน 2567 (2567-04-11)
328"ออกเดินทาง! สู่ประเทศแห่งสะพานแขวน"
Transliteration: "Shuppatsudesu! Tsuribashi no Kuni" (ญี่ปุ่น: 出発!吊り橋の国)
อาริสะ ชิมะ,
ชินตะ อิโนกาวะ,
เรียวทาโร่ ฮอนดะ[4]
มาซาฟูมิ ซูกิอุระ[4]18 เมษายน 2567 (2567-04-18)
429"บุกตะลุยฮาตานางิ ทางมรณะสู่ขุมนรก"
Transliteration: "Hatanagi Atakku! Jigoku no Desurōdo" (ญี่ปุ่น: 畑薙アタック!!地獄のデスロード)
นาโอกิ โฮริอุจิ[5]มาซาฟูมิ ซูกิอุระ[5]25 เมษายน 2567 (2567-04-25)
530"การก่อกองไฟและเทศกาลเนื้อวัว"
Transliteration: "Takibi to Ushi Matsuri" (ญี่ปุ่น: 焚き火と牛まつり)
โนริโอะ คาชิมะ[6]บราซิลลี แอน ยามาดะ[6]2 พฤษภาคม 2567 (2567-05-02)
631"ไว้เจอกันใหม่คราวหน้านะ"
Transliteration: "Sore Jā Mata, Itsuka" (ญี่ปุ่น: それじゃあまた、いつか)
ทาคาอากิ นากาโนะ[7]บราซิลลี แอน ยามาดะ[7]9 พฤษภาคม 2567 (2567-05-09)
732"ย้อนความแคมป์จริงหรือลวงหลอก"
Transliteration: "Hora ka Honmaka? Kaisō Kyanpu" (ญี่ปุ่น: ホラかホンマか回想キャンプ)
โนริฮิโกะ นากาฮามะ[8]มาซาฟูมิ ซูกิอุระ[8]16 พฤษภาคม 2567 (2567-05-16)
833"เริ่มต้นมหกรรมยั่วหิว"
Transliteration: "Meshitero Hajimaru yo!!" (ญี่ปุ่น: めしテロはじまるよ!!)
ทาคูมะ ซูซูกิ[9]ยูมิ ซูซูโมริ[9]23 พฤษภาคม 2567 (2567-05-23)
934"การออกทัวร์และชมซากุระ"
Transliteration: "Tsūringu to Sakura Meguri" (ญี่ปุ่น: ツーリングと桜めぐり)
ซอ ชวนเบ็ง[10]บราซิลลี แอน ยามาดะ[10]30 พฤษภาคม 2567 (2567-05-30)
1035"จิคุวะกับรถไฟและโซโล่แคมป์ของจิอากิ"
Transliteration: "Chikuwa to Densha to Chiaki no Sorokyan" (ญี่ปุ่น: ちくわと電車と千明のソロキャン)
ฮารุเมะ โคซากะ[11]มาซาฟูมิ ซูกิอุระ[11]6 มิถุนายน 2567 (2567-06-06)
1136"ทิวทัศน์ในความทรงจำ"
Transliteration: "Omoide no Fūkei" (ญี่ปุ่น: 思い出の風景)
เคนทาโร่ ซูกิโมโตะ[12]ยูมิ ซูซูโมริ[12]13 มิถุนายน 2567 (2567-06-13)
1237"2 เมษายน แคมป์ชมดอกไม้"
Transliteration: "4-tsuki 2-nichi, Hanami Kyanpu" (ญี่ปุ่น: 4月2日、花見キャンプ)
ชิน โทซากะ[13]มาซาฟูมิ ซูกิอุระ[13]20 มิถุนายน 2567 (2567-06-20)


ออริจินัลวิดีโอแอนิเมชัน

[แก้]
ตอนชื่อกำกับโดยเขียนโดยวันที่เผยแพร่ครั้งแรก
1"แคมป์ห้องกิจนอก[14]"
Transliteration: "Nokuru no Heya" (ญี่ปุ่น: 野クルのへや)
TBDTBD26 มิถุนายน 2567 (2567-06-26)[15]
2"แคมป์กลางฝน[16]"
Transliteration: "Amekyan" (ญี่ปุ่น: あめキャン△)
TBATBA28 สิงหาคม 2567 (2567-08-28)[17]
3"แคมป์ใบไม้ผลิในทะเลสาบอินากะของรินและนาเดชิโกะ[18]"
Transliteration: "Rin to Nadeshiko no Inagako Haru Kyanpu" (ญี่ปุ่น: リンとなでしこの伊奈ヶ湖春キャンプ)
TBATBA23 ตุลาคม 2567 (2567-10-23)[19]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. เนื่องจากชื่อเรื่องในภาษาไทยเรื่องนี้มีอยู่หลายชื่อ ในที่นี้จะใช้ชื่อที่แปลโดยเมเดียลิงก์ซึ่งเป็นผู้ที่ถือลิขสิทธิ์อย่างเป็นทางการ

อ้างอิง

[แก้]
  1. Cayanan, Joanna (March 14, 2024). "Laid-Back Camp Anime's 3rd Season Unveils New Visual, Trailer Video". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ April 3, 2024.
  2. 2.0 2.1 第1話『次、どこ行こうか』 [ตอนที่ 1 "คราวหน้า จะไปที่ไหนกันดี"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 7, 2024. สืบค้นเมื่อ April 8, 2024.
  3. 3.0 3.1 第2話『プチキャンと庭キャン』 [ตอนที่ 2 "แคมป์เล็ก ๆ และแคมป์สวน"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 7, 2024. สืบค้นเมื่อ April 8, 2024.
  4. 4.0 4.1 第2話『プチキャンと庭キャン』 [ตอนที่ 3 "ออกเดินทาง! สู่ประเทศแห่งสะพานแขวน"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 12, 2024. สืบค้นเมื่อ April 12, 2024.
  5. 5.0 5.1 第4話『畑薙アタック!!地獄のデスロード』 [ตอนที่ 4 "บุกตะลุยฮาตานางิ ทางมรณะสู่ขุมนรก"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ April 25, 2024.
  6. 6.0 6.1 第5話『焚き火と牛まつり』 [ตอนที่ 5 "การก่อกองไฟและเทศกาลเนื้อวัว"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 1, 2024. สืบค้นเมื่อ May 1, 2024.
  7. 7.0 7.1 第6話『それじゃあまた、いつか』 [ตอนที่ 6 "ไว้เจอกันใหม่คราวหน้านะ"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 9, 2024. สืบค้นเมื่อ May 9, 2024.
  8. 8.0 8.1 第7話『ホラかホンマか回想キャンプ』 [ตอนที่ 7 "ย้อนความแคมป์จริงหรือลวงหลอก"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 15, 2024. สืบค้นเมื่อ May 15, 2024.
  9. 9.0 9.1 第8話『めしテロはじまるよ!!』 [ตอนที่ 8 "เริ่มต้นมหกรรมยั่วหิว"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 22, 2024. สืบค้นเมื่อ May 22, 2024.
  10. 10.0 10.1 第9話『ツーリングと桜めぐり』 [ตอนที่ 9 "การออกทัวร์และชมซากุระ"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 29, 2024. สืบค้นเมื่อ May 29, 2024.
  11. 11.0 11.1 第10話『ちくわと電車と千明のソロキャン』 [ตอนที่ 10 "จิคุวะกับรถไฟและโซโล่แคมป์ของจิอากิ"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ June 6, 2024.
  12. 12.0 12.1 第11話『思い出の風景』 [ตอนที่ 11 "ทิวทัศน์ในความทรงจำ"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 13, 2024. สืบค้นเมื่อ June 13, 2024.
  13. 13.0 13.1 第12話『4月2日、花見キャンプ』 [ตอนที่ 12 "2 เมษายน แคมป์ชมดอกไม้"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 20, 2024. สืบค้นเมื่อ June 20, 2024.
  14. Ani-One Thailand (27 มิถุนายน 2024), โลลิตั้งแคมป์ ภาค 3 ตอน OVA1 [ซับไทย]【Ani-One Thailand】, สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2024
  15. TVアニメ『ゆるキャン△ SEASON3』Blu-ray&DVD 第1巻本日6月26日発売!11月開催の『ゆるキャン△ SEASON3 スペシャルイベント』詳細を大発表! [anime TV Laid-Back Camp: Season 3 Blu-ray & DVD Volume 1 was released today, June 26! Details of the "Laid-Back Camp: Season 3 – Special Event" to be held in November are also announced!]. PR Times (ภาษาญี่ปุ่น). June 26, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 8, 2024. สืบค้นเมื่อ July 8, 2024.
  16. Ani-One Thailand (28 สิงหาคม 2024), โลลิตั้งแคมป์ ภาค 3 ตอน OVA 2 [ซับไทย]【Ani-One Thailand】, สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2024
  17. TVアニメ『ゆるキャン△ SEASON3』Blu-ray&DVD 第2巻本日8月28日発売!11月開催のスペシャルイベントへの追加出演者も公開! [Anime TV Laid-Back Camp: Season 3 Blu-ray & DVD Volume 2 is released today, August 28! Additional performers for the November special event are also announced!]. PR Times (ภาษาญี่ปุ่น). August 28, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 31, 2024. สืบค้นเมื่อ August 31, 2024.
  18. Ani-One Thailand (23 ตุลาคม 2024), โลลิตั้งแคมป์ ภาค 3 ตอน OVA 3 [ซับไทย]【Ani-One Thailand】, สืบค้นเมื่อ 27 ตุลาคม 2024
  19. Blu-ray&DVD 第3巻 [Blu-ray & DVD Volume 3]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ September 9, 2024.

แหล่งข้อมูล

[แก้]