Latinceyi öğrendikten sonra, Çincede de iyi bir ilerleme kaydetti ve 1846'da James Legge onu Londra Misyoner Cemiyeti'nin Şanghay'daki matbaasının yönetimi için görevlendirdi. Bu görevde, Çin dini ve medeniyeti hakkında geniş bir bilgi edinmiş, özellikle matematik alanında bilgiler edinerek "Çin Bilimi Üzerine Notlar" adlı makalesinde, Sir George Horner'ın (1819) her derece denklem çözme yönteminin, 14. yüzyılda Çinli matematikçiler tarafından bilindiğini göstermiştir.[1][2]
Alfred James Broomhall, Hudson Taylor & China's Open Century, Book Six: Assault On The Nine, Hodder and Stoughton and Overseas Missionary Fellowship, 1988
Henri Cordier, The Life and Labours of Alexander Wylie, London: Trubner & Co, 1887
David Helliwell, A catalogue of the old Chinese books in the Bodleian Library, Oxford: The Bodleian Library, 1985
^Önceki cümlelerden bir veya daha fazlası artık kamu malı olan bir yayından alınan metni içeriyor: Chisholm, Hugh, (Ed.) (1911). "Wylie, Alexander". Encyclopædia Britannica. 28 (11. bas.). Cambridge University Press. s. 871.
^Wylie, Alexander (1853). Jottings on the Sciences of the Chinese. Şanghay: Northern Herald.