Dittionario giorgiano e italiano, Gürcüce ve İtalyanca sözlük. 1629'da Roma'da, o sırada Gürcü kralı I. Teimuraz'ın elçisi olarak orada bulunan Niceforo Irbachi Giorgiano (Nikoloz Çolokaşvili) ve Stefano Paolini tarafından, Alphabetum Ibericum sive Georgianum cum Oratione adlı kitapla aynı zamanda basılmıştır. Tipografi baskı tekniğiyle Gürcüce basılan ilk kitaptır. Sözlük, öncelikle misyonerlerin Gürcüce öğrenmelerine ve Gürcistan'da Katolikliği teşvik etmelerine yardımcı olması düşüncesiyle hazırlanmıştır.[1][2][3]