당신, 거기 있어줄래요 (Dangsin, Geogi Isseojullaeyo) | |
Yönetmen | Hong Ji-young |
---|---|
Yapımcı | Park Sun-hye Min Kyu-dong Min Jin-soo |
Senarist | Hong Ji-young |
Uyarlama | Seras-tu là ? –Guillaume Musso |
Oyuncular | Kim Yoon-seok Byun Yo-han Chae Seo-jin |
Müzik | Kim Jun-seong |
Görüntü yönetmeni | Lee Seung-min Park Hong-yeol |
Kurgu | Kim Chang-ju Park Kyoung-suk |
Stüdyo | Soo Film |
Dağıtıcı | Lotte Entertainment |
Çıkış tarih(ler)i | 14 Aralık 2016 |
Süre | 111 dakika |
Ülke | Güney Kore |
Dil | Korece |
Hasılat | 8,3 milyon dolar[1] |
Geçmişe Yolculuk (Korece özgün adı: 당신, 거기 있어줄래요; romanize: Dangsin, Geogi Isseojullaeyo, İngilizce: Will You Be There?) 2016 tarihli Güney Kore yapımı filmdir. Yönetmenliğini Hong Ji-young'un yaptığı film, Guillaume Musso'nun yazdığı Fransız romanı Seras-tu là?'dan uyarlanmıştır. Filmin başrollerini Kim Yoon-seok, Byun Yo-han and Chae Seo-jin paylaşmaktadır.[2] Filmi sinemalarda yaklaşık 1,1 milyon kişi izledi.[3]
Cerrah Soo-hyeon 30 yıl geçmişe, 2015'ten 1985'e gider ve orada geçmişteki kendisine nişanlısı Yeon-ah'ın öleceğini söyler. Ölen nişanlıyı kurtarabilmek için gelecekteki ve geçmişteki Soo-hyeon geçmişi değiştirmeye çalışırlar. Ancak geçmişi değiştirmeye çalıştıklarında yeni ve beklenmedik geçmiş oluşur.[4]
Film uyarlanırken büyük ölçüde romana sadık kalındı ve iki ana değişiklik yapıldı. Soo-hyeon'un babası ve kızıyla ilişkisi daha ayrıntılı ele alındı ve nişanlısı Yeon-ah'ın mesleği değiştirildi. Bunun dışında romandaki olaylar San Francisco'da geçerken film Güney Kore'nin Busan şehrinde ve Geoje şehrindeki Geoje Adası'nda geçiyor.[2] Seo-hyeon'un genç halini oynayan Byun Yo-han 80'lerde yaşayan rolüne hazırlanma sürecinde babasından eski fotoğraflarını istedi. Tavırlarının yaşlı Soo-hyeon'a benzeyebilmesi için Kim Yoon-seok'un sigara içme tarzı gibi bazı hareketlerini taklit etti. Kim Yoon-seok ise Byun Yo-han'ın alnında bir yara izi olduğunu görünce kendi alnına makyajla yara izi yaptırdı.[5]