Geçmişe Yolculuk

Geçmişe Yolculuk
당신, 거기 있어줄래요 (Dangsin, Geogi Isseojullaeyo)
YönetmenHong Ji-young
YapımcıPark Sun-hye
Min Kyu-dong
Min Jin-soo
SenaristHong Ji-young
UyarlamaSeras-tu là ?
Guillaume Musso
OyuncularKim Yoon-seok
Byun Yo-han
Chae Seo-jin
MüzikKim Jun-seong
Görüntü yönetmeniLee Seung-min
Park Hong-yeol
KurguKim Chang-ju
Park Kyoung-suk
StüdyoSoo Film
DağıtıcıLotte Entertainment
Çıkış tarih(ler)i14 Aralık 2016 (2016-12-14)
Süre111 dakika
Ülke Güney Kore
DilKorece
Hasılat8,3 milyon dolar[1]

Geçmişe Yolculuk (Korece özgün adı: 당신, 거기 있어줄래요; romanize: Dangsin, Geogi Isseojullaeyo, İngilizce: Will You Be There?) 2016 tarihli Güney Kore yapımı filmdir. Yönetmenliğini Hong Ji-young'un yaptığı film, Guillaume Musso'nun yazdığı Fransız romanı Seras-tu là?'dan uyarlanmıştır. Filmin başrollerini Kim Yoon-seok, Byun Yo-han and Chae Seo-jin paylaşmaktadır.[2] Filmi sinemalarda yaklaşık 1,1 milyon kişi izledi.[3]

Cerrah Soo-hyeon 30 yıl geçmişe, 2015'ten 1985'e gider ve orada geçmişteki kendisine nişanlısı Yeon-ah'ın öleceğini söyler. Ölen nişanlıyı kurtarabilmek için gelecekteki ve geçmişteki Soo-hyeon geçmişi değiştirmeye çalışırlar. Ancak geçmişi değiştirmeye çalıştıklarında yeni ve beklenmedik geçmiş oluşur.[4]

  • Kim Yoon-seok - Soo-hyeon
  • Byun Yo-han - Soo-hyeon (genç)
  • Chae Seo-jin - Yeon-ah
  • Kim Sang-ho - Tae-ho
  • Ahn Se-ha - Tae-ho (genç)
  • Park Hye-su - Soo-ah
  • Kim Ho-jung - Hye-won
  • Jang Gwang - Soo-hyeon'un babası

Film uyarlanırken büyük ölçüde romana sadık kalındı ve iki ana değişiklik yapıldı. Soo-hyeon'un babası ve kızıyla ilişkisi daha ayrıntılı ele alındı ve nişanlısı Yeon-ah'ın mesleği değiştirildi. Bunun dışında romandaki olaylar San Francisco'da geçerken film Güney Kore'nin Busan şehrinde ve Geoje şehrindeki Geoje Adası'nda geçiyor.[2] Seo-hyeon'un genç halini oynayan Byun Yo-han 80'lerde yaşayan rolüne hazırlanma sürecinde babasından eski fotoğraflarını istedi. Tavırlarının yaşlı Soo-hyeon'a benzeyebilmesi için Kim Yoon-seok'un sigara içme tarzı gibi bazı hareketlerini taklit etti. Kim Yoon-seok ise Byun Yo-han'ın alnında bir yara izi olduğunu görünce kendi alnına makyajla yara izi yaptırdı.[5]

  1. ^ "Will You Be There? (2016)". Korean Film Biz Zone. 9 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ekim 2017. 
  2. ^ a b "Time traveling to fix life's mistakes : A man visits his past to protect his love in 'Will You Be There?'". koreajoongangdaily.joins.com (İngilizce). 31 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Eylül 2021. 
  3. ^ "[HanCinema's Box Office Review] 2016.12.30 ~ 2017.01.01 @ HanCinema". www.hancinema.net (İngilizce). 6 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Eylül 2021. 
  4. ^ "KMDb - 한국영화데이터베이스". www.kmdb.or.kr (İngilizce). 7 Haziran 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Eylül 2021. 
  5. ^ "Inspired actor looks to the future: After years of making independent films, Byun Yo-han is ready to shine". koreajoongangdaily.joins.com (İngilizce). 8 Mayıs 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Eylül 2021. 

Dış bağlantılar

[değiştir | kaynağı değiştir]